アプリをダウンロードする
educalingo
mscigniew

"mscigniew"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMSCIGNIEWの発音

mscigniew


MSCIGNIEWと韻を踏むポーランド語の単語

brezniew · dobiegniew · gniew · jarogniew · koniew · lutogniew · mirogniew · peczniew · przybygniew · roscigniew · rozgniew · turgieniew · wisniew · zbigniew

MSCIGNIEWのように始まるポーランド語の単語

ms · ms dos · mscibor · mscic · mscic sie · msciciel · mscicielka · mscicielski · mscigniewa · mscislaw · mscislawa · msciwie · msciwoj · msciwojow · msciwojowski · msciwosc · msciwy · msf · msgr · msie

MSCIGNIEWのように終わるポーランド語の単語

aerosiew · ambrozjański śpiew · brukiew · brzoskiew · bukiew · cerkiew · choragiew · dosiew · dospiew · driakiew · dwuspiew · golubiew · interview · interwiew · krokiew · lagiew · laptiew · luskiew · malgiew · melgiew

ポーランド語の同義語辞典にあるmscigniewの類義語と反意語

同義語

«mscigniew»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MSCIGNIEWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mscigniewを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmscigniewの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mscigniew»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mścigniew
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mścigniew
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mścigniew
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mścigniew
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mścigniew
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Mścigniew
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mścigniew
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mścigniew
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mścigniew
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mścigniew
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mścigniew
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mścigniew
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mścigniew
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mścigniew
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mścigniew
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mścigniew
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mścigniew
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mścigniew
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mścigniew
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mscigniew
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Mścigniew
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mścigniew
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mścigniew
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mścigniew
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mścigniew
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mścigniew
5百万人のスピーカー

mscigniewの使用傾向

傾向

用語«MSCIGNIEW»の使用傾向

mscigniewの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mscigniew»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mscigniewに関するニュースでの使用例

例え

«MSCIGNIEW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmscigniewの使いかたを見つけましょう。mscigniewに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
Smysławąz Radwankowa oraz z Dorotą3 z Mosiny o -»Sędzinko (PZ 3, 145v); 1412 tenże Mścigniew, zgodnie z wyrokiem sądu, ma dożywotnio posiadać 1/2 dziedziny S., którą po jego śmierci otrzymają jego cc. Śmichna i Dorota, a dopiero ...
Antoni Gąsiorowski, ‎Paweł Dembiński, 2003
2
Urzędnicy małopolscy w otoczeniu Władysława Łokietka i ...
Imram i Mścigniew byli zapewne poręczycielami umowy małżeńskiej ze strony Mikołaja Bogorii. Imram był bez wątpienia Okszycem, natomiast Mścigniew Awdańcem (J. Kurtyka, Topory, Starekonie..., s. 17-37; J. Wyrozum- ski, Mścigniew..., s.
Andrzej Marzec, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 2006
3
Polska encyklopedia szlachecka - Tom 8 - Strona 364
MŚCIGNIEW h. LUBOWLA, 1224 kn. sandomierski (Pks.). MŚCIGNIEW h. LUBOWLA, 1248-50 kn. wiślicki (Pks.). MŚCIGNIEW h. LUBOWLA, 1334-38 kn. radomski (Pks.). MŚCIGNIEW h. LUBOWLA, 1290 kn. radomski (Pks.). MŚCIGNIEW h.
Stefan Janusz Starykoń-Kasprzycki, 1937
4
Spór o granice języka: elementy semiotyki logicznej i ... - Strona 228
Bożydar ma 50 lat i mierzy 200 cm; Czcibor odpowiednio — 30 i 150; Dzierżykraj — 50 i 200, Krzesimir — 40 i 170; wreszcie Mścigniew — 30 i 150. Nasz zbiór jest porządkowany częściowo przez relację bycia-wyższym i bycia-starszym; ...
Jacek Juliusz Jadacki, 2001
5
Kariera rodziny Kurozwęckich w 14. wieku - Strona 275
36, 47 Mszczuj z Gotardowic 138 Mszczuj z Imbramowic 189 Mszczuj ze Skrzynna 5 1 Mścigniew, łow. łęcz. 164 Mścigniew Czelej z Wrzaw, klan rad. 39 Mścigniew Marcinowicz z Kurozwęk, b. Jakuba 14 Mścigniew z Giebułtowa, łow. krak.
Robert Bubczyk, 2002
6
Benedyktyński klasztor świẹtego Krzyza na Łysej Górze: ... - Strona 198
Przez Józefa Gackiego Józef Gacki. cymir kasztelan, Mścigniew wojewoda, krakowscy; Otto kanclerz Polski, kantor kościoła sandomierskiego; Pasek sędzia, Stanisław chorazy, Henryk podkomorzy Sando- mierscy. Dano przez ręce Zbigniewa ...
Józef Gacki, 1873
7
Rozprawy: Serja II. ... - Tomy 43-44 - Strona 59
Wstydliwy tlom, w którym opisuje szczegółowo przejście Pękosławic w ręce stersów. Rzecz miała się tak. Mścigniew, syn Pakosława Starego, życzył koło r. 1258 od Marcina, opata wąchockiego 33 grzywien sdra na zastaw wsi Pękosławice.
Polska akademija uniej etności, Krakow. Wydział historyczno-filozoficzny, 1930
8
Nasze imiona - Strona 199
MŚCIWUJ nie omówionych już wyżej imion Czcibor, Gościmir, Gościrad, Gościsław, Gościwit, Gościwuj oraz o daIszych imionach z członem Mści-, jak Mści-gniew, Mści- -sław, Mści-woj, Mści-wuj oraz o imionach z członem MyśIi-, jak MyśIibor, ...
Bogdan Kupis, 1991
9
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 244
Konradowicza, ks. kujawsko-łęczyckiego, z roku 1254 występuje Pęk o sław (Panceslaus) kasztelan spicymirski i Mści gniew, sędzia nadworny księcia1). Do młodszej zaś generacyi należą Pakosław, chorąży sieradzki i S k a r b i m i r łowczy ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
10
Rozprawy - Strona 59
Rzecz miała się tak. Mścigniew, syn Pakosława Starego, pożyczył koło r. 1258 od Marcina, opata wąchockiego 33 grzywien srebra na zastaw wsi Pękosławice. Pożyczka miała być zwróconą po trzech latach pod grozą przepadnięcia zastawu.
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1930
参照
« EDUCALINGO. Mscigniew [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mscigniew>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA