アプリをダウンロードする
educalingo
mundek

"mundek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMUNDEKの発音

mundek


MUNDEKと韻を踏むポーランド語の単語

achterdek · azydek · bawiludek · bez ogrodek · brudek · brzdek · chadek · chlodek · cioteczny dziadek · cyjanamidek · dek · dopadek · dudek · dydek · dziadek · dzidek · edek · endek · esdek · szandek

MUNDEKのように始まるポーランド語の単語

munda · mundajski · munderunek · mundial · mundialowy · mundsztuk · mundur · mundur polowy · mundurek · mundurkowy · mundurologia · mundurowac · mundurowac sie · mundurowiec · mundurowosc · mundurowy · munduroznawca · munduroznawczy · mundurzyk · mundurzyna

MUNDEKのように終わるポーランド語の単語

faldek · falszywy swiadek · glodek · golymin osrodek · gradek · grodek · gwizdek · jodek · karbidek · kodek · krasnoludek · ladek · lodek · ludek · melchizedek · miodek · mlodek · mrowkojadek · na srodek · nalodek

ポーランド語の同義語辞典にあるmundekの類義語と反意語

同義語

«mundek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUNDEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mundekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmundekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mundek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mundek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mundek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mundek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mundek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mundek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mundek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mundinho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mundek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mundek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mundek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mundek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mundek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mundek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mundek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mundek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mundek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mundek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mundek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mundek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mundek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mundek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mundek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mundek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mundek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mundek
5百万人のスピーカー

mundekの使用傾向

傾向

用語«MUNDEK»の使用傾向

mundekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mundek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mundekに関するニュースでの使用例

例え

«MUNDEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmundekの使いかたを見つけましょう。mundekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
More of the Funniest Man in the World - Strona 57
So every time I kneel down and hand her the gem-studded keys of the city, Mundek bites into his horseradish, and by the noise you'd think you were at Lydda airport, to say nothing of the smell. I implored him, 'Mundek, for goodness' sake, ...
Ephraim Kishon, 1989
2
Night Lessons - Strona 303
I was in close contact with their son, Mundek, during the war. He told me your parents and brother shared his family's quarters in the Jewish ghetto in Vilna. “Writing this letter is very painful, and I deeply regret its necessity. Mundek gave me the ...
Paul Deal, 2001
3
Pope John Paul II: Young Man of the Church - Strona 7
Young Man of the Church George E. Stanley. because I've already missed the first blooms of this year,” Emilia said, “but Fm also going to pay a visit to the photographer.” As Mundek carried the pram down the steps of their second-floor ...
George E. Stanley, 2010
4
Ankara - Strona 132
A widzicie - ucieszyl siç Mundek. - Ja bylem przy tych imprezach przedstawicielem Rady Okrçgowej... Pamiç- tacie te zespory? Kabaret „Cytryna" z Lodzi, „Dren 59" z Lublina, kabaret „Cyrulik" z Krakowa, czy ktos z was jest z Lublina?
Leon Pawlik, 1998
5
Wspomnienia z 318 Dywizjonu Myśliwsko-Rozpoznawczego ...
Cóż miał robić Mundek, gdy dowiedział się, że dywizjon przybył do Liverpoolu i ma odpłynąć z Anglii w nieznane. Mundek za żadne skarby świata nie chciał pozostawić przyswojone zwierzę i po kryjomu załadował na statek, a podczas rejsu ...
Mieczysław Galicki, 1996
6
Praktyki na Starym Mieście w Lublinie. Czyli jak to jest ... - Strona 113
Bo w pobliżu był Mundek i ten mały. Dlatego nie było dla nas wytchnienia. Po jakimś czasie mały zniknął w kanciapie, ale Mundek ciągle był i warował jak pies łańcuchowy przy tej naszej dziurze w ziemi. I oto w pewnym momencie pojawiły ...
Tomasz Zackiewicz, 2013
7
Oni się nigdy nie poddali - Strona 47
Mundek". Urodzony w 1923 roku w Stasinie koło Lublina w rodzinie chłopskiej ale „kułackiej" - jego rodzice posiadali 20 morgów. W czasie okupacji niemieckiej, w tajnym nauczaniu zdał tzw. małą maturę i wstąpił do organizacji podziemnej: ...
Henryk Pająk, 1997
8
Dzieła wybrane: Córka Tuśki - Strona 164
Zrobiłabym to, co Mundek... tak... Jednakże jakaś myśl przewija się jej mimo woli, prawie nieuchwytna, ale nurtująca. — Zrobiłabym to cicho, cichutko w kąciku, wtedy gdy byłabym sama, aby mnie pozostawiono w spokoju i dano mi naprawdę ...
Gabriela Zapolska, 1957
9
Ludzie lat wojny: opowiadania - Strona 92
opowiadania Jan Himilsbach, Jan Stanisław Kopczewski, Andrzej Niekrasz. — Jak po raz pierwszy usłyszałem, że Mundek tak do niego mówi, z początku się nie połapałem. A potem Jurek żartował, że chciał wziąć pseudonim „maminsynek", ...
Jan Himilsbach, ‎Jan Stanisław Kopczewski, ‎Andrzej Niekrasz, 1985
10
Angel in the Night - Strona 17
GOLD A. removes MUNDEK's diaper and from the seam removes a gold bracelet. Puts it on PAWLINA's wrist.) Here. My husband gave me this gold bracelet when Mundek was born. Now, maybe it can keep him alive. PAWLJNA (hesitates).
Joanna Halpert Kraus, 1995

用語«MUNDEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmundekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Smutna twarz i „gołe gerlsy”
W międzyczasie patron naszego wydarzenia, dla przyjaciół Mundek, nie zrażony niepowodzeniem rozpoczął karierę artystyczną w Opocznie, by następnie ... «TTG Polska, 11月 15»
2
Warszawa.Odsłonięto pomnik upamiętniający głuchych żołnierzy …
Mundek, sanitariuszka Celina Kiluk na zawsze pozostaną w pamięci młodszych pokoleń. Bogata w wydarzenia historia głuchych żołnierzy AK w walkach ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
„Śledź” zatrzymany. „Małpa” przejmuje „Marki”
Przed 11 laty, Robert Sz. został zatrzymany, gdy razem z Przemysławem F. i Michałem S. ps. „Mundek” jechali swoim samochodem prawdopodobnie na „akcję”. «TVP Info, 9月 15»
4
Dotyk zmysłowości - akty Antona Belovodchenko
Pozdrawiam. 2015.08.21 13:41, Mundek - Redaktor SwiatObrazu.pl #. avatar Maryna Bardzo dziękuję Panie Mundku za szybką reakcję i szczerze pozdrawiam. «ŚwiatObrazu.pl, 8月 15»
5
Kobieta w obiektywie Yung Cheng Lin - fotografia artystyczna czy …
Panie Mundku, jest tam kto czy wszyscy na wakacjach?! Strona się psuje!! 2015.07.28 ... 2015.07.28 11:00, Mundek - Redaktor SwiatObrazu.pl #. avatar Maryna ... «ŚwiatObrazu.pl, 7月 15»
6
Battlefield Hardline - recenzja
logiczne myślenie to taki problem? 8/10 Hardline dostał na Frazie i do tego się mundek odnosił, nie do recki AJ. R.A.S.A - RooMaNian Aeronautics and Space ... «FrazPC.pl, 3月 15»
7
Bodo Kox debiutuje w Teatrze Telewizji komedią "Amazonia"
Dwoje bohaterów - Mundek i Aneta - są świeżo po szkole teatralnej. Mundek jest wierny swoim ideałom - nie da się skomercjalizować, nie pójdzie do reklamy ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
8
Komedia i psychologiczny thriller premierowo w Teatrze Telewizji …
Aneta młoda absolwentka Akademii Teatralnej wybiera to pierwsze, jej chłopak Mundek, też młody aktor, drugie wyjście. Ich drogi się rozchodzą, każde w nowej ... «tvdzis.pl, 3月 15»
9
Sentymentalne wędrówki z AKT Maluch śladami pamięci własnej - cz1
Mundek Kuna, Prezes AKT Maluch w latach 1972 - 1974, to zdjęcie zostało wycięte Zaczęłam studiować na Wydziale Elektroniki od zimowego semestru w lutym ... «Wiadomosci 24, 6月 14»
10
Gustaw, Mundek, Zefir. Jan Englert kończy 70 lat
Gdybym miał dawać sam o sobie ogłoszenie, to bym napisał: "Jan Englert, aktor, specjalista od ról przedwojennych oficerów i mów pogrzebowych - ocenił rok ... «Gazeta Wyborcza, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mundek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mundek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA