"murale"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でMURALEの発音

mu · ra · le

イタリア語でMURALEはどんな意味ですか？

壁画

Murales

壁画は、壁、天井、または他の大きな永久的な石積みの表面に作られた絵です。 この用語は絵画の種類も示しており、壁画として知られるメキシコの芸術運動で有名になっています。 ウォールペインティングは、フレスコ画、新鮮な石膏の上に水に注ぎ込まれた顔料でペイントされたような様々な技法で行うことができます。 壁画の肖像画は、しばしば政治的な動機と理想に触発された寓意的表現である場合があります。 壁は落書きと一致しません。 後者は、言葉が述べるように、多様化した業績に拡大して提示される手紙の表現と研究の基礎を提供する。 一方、壁画は絵画が必ずしも「レタリング」にリンクされていないことを示している。 ルカニア・サトリアーニの壁画抗議運動が生まれ、権力に対する人口の自由な創造的表現が、社会的価値を保持しながら、最良の場合でも時間の経過とともにますます美的価値を獲得しています。

Un murales è un dipinto realizzato su una parete, un soffitto o altra larga superficie permanente in muratura. Il termine indica anche il genere di pittura, ed è divenuto celebre per il movimento artistico messicano noto come muralismo. La pittura murale può essere realizzata con varie tecniche, come l'affresco, realizzato dipingendo con pigmenti stemperati in acqua su intonaco fresco. Soggetti dei murali possono essere spesso raffigurazioni allegoriche ispirate a motivi e ideali politici. I murale non coincidono con il graffiti writing. Quest'ultimo, come dice il termine, prevede come base la raffigurazione e lo studio di lettere che poi si sviluppano ingrandendosi e presentandosi in diversificate realizzazioni. I murale invece indicano dipinti non necessariamente legati ad un "lettering". Un Murale di Satriano di Lucania Nati da movimenti di protesta, come libere espressioni creative della popolazione contro il potere, hanno assunto sempre più nel tempo valore estetico, pur, nei migliori casi, conservando anche valore sociale.

イタリア語辞典でのmuraleの定義

辞書の壁画の最初の定義は、それが壁、壁に関することです。 壁画の別の定義は、それが要塞の壁を指すことである。 壁画は植物のものでもあり、登る。

イタリア語で«MURALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«murale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

muraleのイタリア語での同義語

affiche · avviso · cartellone · manifesto · poster

MURALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmuraleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmuraleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«murale»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 壁画
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: mural
• イタリア語翻訳家 - 英語: mural
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दीवार
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: جدارية
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: фреска
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: mural
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: দেত্তয়ালে অবস্থিত
• イタリア語翻訳家 - フランス語: mural
• イタリア語翻訳家 - マレー語: mural
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Wandmalerei
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 壁画
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 벽화
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: mural
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: bức tranh tường
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சுவர் சித்திரம்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: भिंतीचा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: duvar
• イタリア語: murale
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: fresk
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: фреска
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: mural
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: τοιχογραφία
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: muurskildery
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: mural
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: veggmaleri

«MURALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmuraleの使いかたを見つけましょう。muraleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...

Lo Stato, invece di promulgare i canoni astratti di un'arte ufficiale proclama ufficiale, o - meglio - riconosce legittima sul proprio piano storico e sulla propria linea d'azione l'arte che si fa oggi in Italia dagli artisti italiani".19 La pittura murale Nel ...

Vittorio Fagone, 2001

Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità

LA PITTURA MURALE IN ITALIA 2.1. Introduzione. — 2.2. La nascita dell'arte murale in Italia. — 2.3. La pittura murale fascista. — 2.4. L'arte murale nell'Italia degli anni '70. — 2.5. Il Muralismo nelle principali città di Italia. — 2.6. Il Movimento ...

Carlo Serra, 2007

Affresco E Pittura Murale: Tecnica E Materiali

English description: Using the testimony of three great artists of the fourteenth to eighteenth centuries, this work presents the techniques of fresco painting, illustrating each step from the preparation of the plaster to the use of color.

Francesca Bertini, 2011

Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia

Capitolo tredicesimo PITTURA MURALE ROMANICA. LE SCOPERTE DEGLI ULTIMI DIECI ANNI, NUOVI AFFRESCHI, VECCHI PROBLEMI, NUOVE DISCUSSIONI" L'esordio di un articolo sulla pittura murale deve cantarsi in un tono tragico.

Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001

Tecnica Della Pittura E Dei Colori

Un esempio di pittura murale del secolo xiii (dal Selmi). Ora non ci resta che trattare dei sistemi dal principio del rinascimento in avanti, e specialmente della pittura murale, di cui è stato scritto sì largamente dal Cennini; però trovo necessario ...

‎

L'asino Che Vola

E' l'unico murale dipinto a Roma su parete dai compagni cileni della brigada P. Neruda. E' stato realizzato nell'ottobre 76 in occasione della festa dell'Unità nella borgata del Trullo. Il murale è una delle tante forme in cui si manifesta la loro ...

Ramundo Paolo, 1977

Dialogo de gli horologi solari

TxoUata adunque la ueradecli- fòpra il fò natione della facciata murale fecondo riftromento^&pratica dimon- daméto fi fliata nella feconda fieura di quefta feconda parte,*, come perefem- debbe nel . r , , ,. & . l ri . . -i crcolo ori p10 iareD'JC ...

Giovanni B. Vimercato, 1567

Liguria Futurista

Prima mostra nazionale di plastica murale per l'edilizia sotto gli auspici di S.E. Mussolini, in "Stile Futurista", I, n. 1, luglio, p. 11. R. Comparini, Un covo di artisti di fronte al mare, in "Il Secolo XIX", 6 luglio. F.T. Marinetti, Prima mostra nazionale ...

Franco Ragazzi, 1997

Stub - Dipinti: La Persistenza Della Memoria, Murale, Il ...

Fonte: Wikipedia.

Fonte Wikipedia, 2011

I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...

Dall'arte murale alla pittura « Quanti anni hai, Luca? » « Ventitré ». « Che cosa vuoi raccontarmi? » « Una mia esperienza di pittura di strada. L'ho fatta tra i diciotto e i diciannove anni. Tutto è iniziato quando ho cominciato a frequentare una ...

Carlo Climati, 2005

用語«MURALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuraleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pordenone, vandali contro King Kong: imbrattato il murale

L'altra notte qualcuno ha pensato bene di gettare uova e pomodoro contro l'opera di Davide Toffolo, un murale che ha segnato la rinascita di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

Milano, coppia nuda con foglia di fico: il murale in 3D conquista

L'uomo nudo dei creativi di Urban Solid - il murale in 3D coperto solo da una foglia di fico e con un paio di occhiali da sole - arriva sul Naviglio ... «La Repubblica, 7月 15»

"Quel muro grigio adesso è una bella collina verde". Grazie al sogno …

Ha iniziato a dipingere il murale a metà maggio, e ha finito pochi giorni fa. Al signor Bottazzi quasi dispiace di essere partito in vacanza in ... «La Repubblica, 7月 15»

L'anarchico Dax si prende la Darsena

Il consiglio di zona 6 ha concesso il patrocinio (gratuito) per l'iniziativa, che si terrà dal 15 settembre al 15 ottobre, di «attività pittorica murale in ... «il Giornale, 7月 15»

Giffoni, terminate le riprese di 'Muro'

Proprio a Giffoni, il designer, illustratore e cartoonist californiano Gary Baseman, ha realizzato un murale nel suo stile a metà tra il mondo ... «Ottopagine, 7月 15»

Da San Sperate a Bristol, il writer Manu Invisible espone all'Up Fest

A Milano ha lavorato alla creazione di un grande murale in Piazza delle Donne Partigiane per un'iniziativa sulla Resistenza in collaborazione ... «Sardegna Oggi, 7月 15»

Calci al pallone contro i muri, Andrea Mastrovito e Kickstarting a …

... bambini di Bushwick, Brooklyn ha creato un gigantesco murale dando nuova vita al cortile di San Giuseppe Patrono parrocchia a Bushwick. «Bergamonews, 7月 15»

Piazza Vittorio, dal murale di Haring al parcheggio multipiano

PISA. Se i romani con affetto considerano il Colosseo una grande rotonda spartitraffico, non suoni blasfemo regolare la viabilità di via ... «Il Tirreno, 7月 15»

Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …

Come pittrice, sto dipingendo un murale per la Casa Pediatrica dell'ospedale Fatebenefratelli. Fra gli altri artisti e creativi che partecipano al progetto, ... «Elle, 7月 15»

Asti, il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi

... poste di fronte nel salone d'onore, oltre alla ricollocazione murale della tappezzeria, nuova riprendendo il disegno dell'antica, e recuperando ... «AT news, 7月 15»