アプリをダウンロードする
educalingo
nadciagnac

"nadciagnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADCIAGNACの発音

nadciagnac


NADCIAGNACと韻を踏むポーランド語の単語

armagnac · ciagnac · dociagnac · magnac · naciagnac · nagnac · nie dociagnac · obciagnac · ociagnac · odciagnac · osiagnac · pociagnac · podciagnac · powsciagnac · pragnac · przeciagnac · przyciagnac · rozciagnac · sciagnac · smagnac

NADCIAGNACのように始まるポーランド語の単語

nadchloran · nadchmurny · nadchodzenie · nadchodzic · nadchrapnik · nadciac · nadciagac · nadciaganie · nadciecie · nadcieklosc · nadciekly · nadcienczyc · nadcinac · nadcinak · nadciosac · nadcisanski · nadcisnienie · nadcisnieniowiec · nadcisnieniowy · nadczarnomorski

NADCIAGNACのように終わるポーランド語の単語

biegnac · bluzgnac · bryzgnac · bulgnac · cognac · dobiegnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · uciagnac · upragnac · uragnac · wciagnac · wyciagnac · zaciagnac · zagnac · zapragnac · zaprzagnac · zawsciagnac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadciagnacの類義語と反意語

同義語

«nadciagnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADCIAGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadciagnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadciagnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadciagnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

venir
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

come
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تأتي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

прийти
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

venir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kommen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

来ます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

왔다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đến
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வந்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आले
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hadi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

venire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadciagnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прийти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

veni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

komma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

komme
5百万人のスピーカー

nadciagnacの使用傾向

傾向

用語«NADCIAGNAC»の使用傾向

nadciagnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadciagnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadciagnacに関するニュースでの使用例

例え

«NADCIAGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadciagnacの使いかたを見つけましょう。nadciagnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jakuba Michałowskiego wojskiego lubelskiego a późniéj ... - Strona 197
Nimem ja mógł nadciągnąć do nieprzyjaciela, porwawszy naszego języka, od którego się o wojsku dowiedział, doskonale trzymał się przy fortecy, i noc téż nadchodziła. IchMć téż wracali się do miasta. Nie mogło się tego wieczora nic więcéj ...
Jakub Michałowski, 1864
2
Stanisław Michał Krzyczewski: z dziejów walki szlachty ... - Strona 309
Komorowski zdążył śpiesznym marszem nadciągnąć w ślad za pułkownikiem kijowskim wcześniej, niż ten ostatni mógł się tego spodziewać. Konnica kozacka (lit. F), wzięta w dwa ognie (moment ten przedstawia środkowa figura planu), ...
Vi︠a︡cheslav Lypyńskyĭ, 1912
3
Z dziejʹow Ukrainy: księga pamiątkowa ku czci Włodzimierza ...
Komorowski zdążył spiesznym marszem nadciągnąć w ślad za pułkownikiem kijowskim wcześniej, niż ten ostatni mógł się tego spodziewać. Konnica kozacka (lit. F), wzięta w dwa ognie (moment ten przedstawia środkowa figura planu), ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Antonovych, ‎Tadeĭ Rylʹsʹkyĭ, 1912
4
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiéj z drugiéj połowy ... - Tom 3 - Strona 47
Atoli wojska nieprzyjacielskie w Schivelbein stojące, zaczęły się ruszać wprzód, nim przywołane przez króla posiłki nadciągnąć były w stanie. Przy królu znajdowało się nieco Czechów i ci dawali radę, aby nieprzyjacielowi wcale niebronić ...
Jędrzej Moraczewski, 1846
5
Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej, przez Jędrzejn ...
Atoli wojska nieprzyjacielskie w Schivelbein stojące, zaczęły się ruszać wprzód, nim przywołane przez króla posiłki nadciągnąć były wstanie. Przy królu znajdowało się nieco Czechów i ci dawali radę, aby nieprzyjacielowi wcale niebronić ...
Jędrzej Moraczewski, 1867
6
Psie Pole - Strona 141
Brodów musiało przybyć i rów od zachodu niemal wysechł. Bogusław odparł dość twardo: — Książę nakazał, by gród utrzymać, póki on nie nadciągnie. — A kiedy nadciągnie? — zapytał, również sztywniejąc, Przedsław. — Gdy jeno nadąży.
Karol Bunsch, 1956
7
Dzieje narodu polskiego - Strona 492
Ożywiły się nadzieje, gdy podczas wyprawy na gwardye Skrzyneckiego nadciągnął na Litwę Chłapowski, a po bitwie ostrołęckiej Giełgud z Dembińskim. Chłapowski (* 1788), człek ambitny, sam wyprosił sobie dowództwo wyprawy na Litwę w ...
Władysław Smoleński, 1919
8
Stefan Czarniecki 1599-1665 - Strona 308
Oni to właśnie po dotarciu do Gołębia mieli zaatakować polską jazdę i zatrzymać ją tak długo, aż nie nadciągnie król z głównymi siłami. Ta część planu szwedzkiego została wykonana tak, jak to przewidywał Karol Gustaw. Horn i Woldemar ...
Adam Kersten, 2006
9
Najnowsza historia polityczna Polski, 1864-1945 - Tom 2 - Strona 174
Ocetkiewicza batalion garnizonowy, który właśnie nadciągnął pod Komendę Miasta i otoczył ją ze wszystkich stron; nadciągnął też nadesłany przez Naczelnika Państwa na pomoc gen. Szeptyokiemu 7 pułk ułanów, pod dowództwem mjra ...
Władysław Pobóg-Malinowski, 1983
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
następować) fol Iow; (o porze roku, okresie) come around /. on, near, draw near; (o nocy, zimie, mrozie) draw on; (o śnie, śmierci) come. nadciągać ipf, nadciągnąć pf. -i] 1. (= zbliżać się, t. przen.) approach, draw near; (o wojsku) march in. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nadciagnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadciagnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA