アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyciagnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYCIAGNACの発音

wyciagnac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYCIAGNACと韻を踏むポーランド語の単語


armagnac
armagnac
ciagnac
ciagnac
dociagnac
dociagnac
magnac
magnac
naciagnac
naciagnac
nadciagnac
nadciagnac
nagnac
nagnac
nie dociagnac
nie dociagnac
obciagnac
obciagnac
ociagnac
ociagnac
odciagnac
odciagnac
osiagnac
osiagnac
pociagnac
pociagnac
podciagnac
podciagnac
powsciagnac
powsciagnac
pragnac
pragnac
przeciagnac
przeciagnac
przyciagnac
przyciagnac
rozciagnac
rozciagnac
sciagnac
sciagnac

WYCIAGNACのように始まるポーランド語の単語

wyciac
wyciag
wyciag fortepianowy
wyciag orczykowy
wyciagac
wyciagacz
wyciagalny
wyciaganie
wyciagarka
wyciagnac pierwiastek
wyciagnac sie
wyciagnac srednia
wyciagnica
wyciagniczy
wyciagniecie
wyciagowy
wycie
wyciec
wyciecie
wycieczka

WYCIAGNACのように終わるポーランド語の単語

biegnac
bluzgnac
bryzgnac
bulgnac
cognac
dobiegnac
dognac
dolegnac
doprzegnac
doscignac
smagnac
uciagnac
upragnac
uragnac
wciagnac
zaciagnac
zagnac
zapragnac
zaprzagnac
zawsciagnac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyciagnacの類義語と反意語

同義語

«wyciagnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYCIAGNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyciagnacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyciagnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyciagnac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

伸展
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tramo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

stretch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खिंचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

امتداد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

протяжение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

trecho
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étendue
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menarik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Strecke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ストレッチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뻗기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căng ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இழுக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

खेचणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tratto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyciagnac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

протяг
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

întindere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τέντωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sträcka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

stretch
5百万人のスピーカー

wyciagnacの使用傾向

傾向

用語«WYCIAGNAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyciagnac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyciagnacに関するニュースでの使用例

例え

«WYCIAGNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyciagnacの使いかたを見つけましょう。wyciagnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
nego, topielca; kogos wyciagnac z klopotów, z tarapatów, z opresji, z nçdzy; mozna wyciagnac czlowieka z rynsztoka, ale nie mozna wyciagnac rynszto- ka z czlowieka {P}; [podciqgac oceny] kogos wyciagac za uszy; [czynic wy- znania] ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 638
> - WYCIAGAC 1. Woda wyci^ga «dluga kapiel oslabia» 2. Wyciagac nogi «¡sé bardzo szybko, duzymi krokami»: (...) wyszli wszyscy trzej za brame, wycia.gaja.c nogi w pospiechu. ß. Wojdowski, Chleb. 3. Wyciagac reke «zebrac ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Metonimia i metafora w strukturze semantycznej szwedzkich ...
Do gestów tych zaliczają się: 1) podanie i uściśnięcie ręki, opisywane między innymi za pomocą frazeologizmów sträcka fram / ut handen [wyciągnąć rękę] (Ss) oraz räcka någon handen [podać komuś rękę], jest gestem porozumienia, ...
Grażyna Pietrzak-Porwisz, 2007
4
Anestezjologia - Tom 1
Następnie usunąć igłę, popychając cewnik w przeciwnym kierunku, aby go przypadkowo nie wyciągnąć. Teraz należy cewnik ostrożnie pociągnąć tak, aby jego koniec znajdował się w przestrzeni zewnątrzoponowej nie głębiej niż 3–5 cm; ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
wyciągarka/wyciszać 1120 rozprostowywać) stretch; wyciągać rękę po coś hołd out one's hand for sth; wyciągnąć pomocną dłoń lend a helping hand; wyciągnąć rękę do zgody extend /. offer an olive branch to sb; wyciągnąć nogi pot.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Powrót katona:
Chyba możemy spróbować, czy dałoby się powoli wyciągnąć nogi – zaproponował Gilad. – Po co? – spytałam, odnotowując wilgotny chłód błota pod prawym policzkiem. Znów ogarnął mnie strach przed śmiercią. – Ja wiem po co! – wyrwał ...
Matilde Asensi, 2016
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 364
Kulę nrlz pierwszej urny możemy wyciągnąć łącznie z kulami nr 1, 2, 3, 4 z drugiej urny, czyli mamy tutaj cztery możliwości. Kulę nr 2 z pierwszej urny możemy wyciągnąć łącznie z kulami nr 1, 2, 3, 4 z drugiej urny, czyli mamy znowu cztery ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1975
8
Historia, kultura, religia: pisarstwo Józefa Czapskiego - Strona 18
Chłop nie wiedział, że to święty, nie poznał go, zaczyna więc go molestować: „Pomóżcie dobry człowieku, wóz z błota wyciągnąć!". - „Patrzcie no go - powiada święty - czyż to ja mam czas, aby się z takim jak ty tu grzebać w błocie". 1 poszedł ...
Małgorzata Żarczyńska, 2001
9
Statystyka - Strona 364
Kulę nr 1 z pierwszej urny możemy wyciągnąć łącznie z kulami nr 1, 2, 3, 4 z drugiej urny, czyli mamy tutaj cztery możliwości. Kulę nr 2 z pierwszej urny możemy wyciągnąć łącznie z kulami nr 1, 2, 3, 4 z drugiej urny, czyli mamy znowu cztery ...
Oskar Lange, 1973
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 88
Ostrożnie wyciągnąć połówki noszy spod pacjenta → nie poruszać go. WSKAZÓWKI Nosze można wyciągnąć również od strony głowy pacjenta. W tym celu należy otworzyć dolny zamek zabezpieczający i rozsunąć obie części podbieraka w ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

参照
« EDUCALINGO. Wyciagnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyciagnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż