アプリをダウンロードする
educalingo
nadmiernosc

"nadmiernosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADMIERNOSCの発音

nadmiernosc


NADMIERNOSCと韻を踏むポーランド語の単語

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

NADMIERNOSCのように始まるポーランド語の単語

nadmetraz · nadmetrazowy · nadmiar · nadmiarowosc · nadmiarowy · nadmieniac · nadmienianie · nadmienic · nadmienienie · nadmiernie · nadmierny · nadmierzyc · nadmistrz · nadmlynarz · nadmogilny · nadmorski · nadmotlawski · nadmuch · nadmuchac · nadmuchanie

NADMIERNOSCのように終わるポーランド語の単語

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

ポーランド語の同義語辞典にあるnadmiernoscの類義語と反意語

同義語

«nadmiernosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADMIERNOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadmiernoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadmiernoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadmiernosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冗余
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

redundancia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

redundancy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फालतूपन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

избыточность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

redundância
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অতিরেক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

redondance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lebihan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Redundanz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

冗長性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

redundansi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உபரிநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रिडंडंसि
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ridondanza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadmiernosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

надмірність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

redundanță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλεονασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

redundans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overflødighet
5百万人のスピーカー

nadmiernoscの使用傾向

傾向

用語«NADMIERNOSC»の使用傾向

nadmiernoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadmiernosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadmiernoscに関するニュースでの使用例

例え

«NADMIERNOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadmiernoscの使いかたを見つけましょう。nadmiernoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie znane polszczyźnie rosyjskie prefigowane derywaty ... - Strona 25
grupy semantycznej lub rozpatrywanie ich łącznie z czasownikami o rezultacie pozytywnym. Ten ostatni wypadek został zanotowany w jednej z wcześniejszych prac (Ak. Gr. 53). 2. Pomijanie elementu nadmierności całkowite lub jednej z dwu ...
Maria Rutkowska, 1981
2
Mowa wewnętrzna: szkic filozoficzno-psychologiczny - Strona 40
Jeśli jednak przez język rozumie się cały system jego środków formalnych, podniesiony do poziomu normy, to taki język wskutek nadmierności (izbytoczności), źle spełniałby tę funkcję eksplikatywna, pozostając całkowicie zdatny do ...
Eugeniusz Grodziński, 1976
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej
Uraz zgryzowy został następnie przez International Workshop zdefiniowany jako: 1. pierwotny uraz zgryzowy – uszkodzenie tkanek przyzębia w wyniku działania nadmiernych sił okluzyjnych na ząb lub zęby z prawidłowym stanem tkanek ...
Irwin M Becker, 2013
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
6-procentowego podatku granicznego dla wszystkich towarów importowanych do Polski, poza samochodami, paliwami, papierosami i alkoholami Podatek ten ma chronić przed nadmierną konkurencją zagraniczną, bez rozróżniania jej ...
Poland. Sejm, 1993
5
Analizy gospodarcze: miscellanea - Tom 6
Tak więc wpływ podatku od nadmiernych zysków na rozmiary produkcji do pewnego stopnia jest konsekwencją braku siły roboczej. Dlatego umiarkowane obniżenie stopy podatku od nadmiernych zysków (powiedzmy, ze 100% do 75%) nie ...
Michał Kalecki, 1988
6
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Tabela 23.3 Leczenie gazów i wzdęć brzucha Kategoria Leczenie Nadmierna fermentacja Unikanie pewnych pokarmów (laktoza, fruktoza) Antybiotyki (neomycyna, rifaksymina) Zaprzestanie stosowania probiotyków Dieta bezglutenowa ...
Nicholas J Talley, 2013
7
Zeszyty naukowe - Tom 54 - Strona 45
Tabela 21 Kształtowanie się zapasów zbędnych i nadmiernych w relacji do zapasów przeciętnych w układzie gałęziowym w latach 1966-1970 (w %) c.d. tabeli 21 źródło: Opracowano na podstawie danych sprawozdawczości badanego 45.
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Poznaniu, 1973
8
Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł ...
... rozmowa o biesiadach i krotofilach mięsopustnych, bez r. i m. gockim drukiem in 4. 25 arkusza. dna po drugiey wynurza swe zdanie o młodzianach. I myśli i wiersze nadmierność się nie wynoszą. DĘBOŁĘCKI JĘDRzEY z Konoiad, wydał: 1.
Feliks Bentkowski, 1814
9
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 81
... by objawiło ono swoje wewnętrzne niedopasowanie – asymetrię znaku i sensu. [...] Ich nieadekwatność aktualizuje się bądź w ten sposób, że ulega uzewnętrznieniu nadmierność znaczenia przerastająca nośność użytego signans, ...
Agnieszka Kluba, 2014
10
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 265
Ida Kurcz Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). nadmiernie Adv з о a о о 5 36.7,5 1.84 (0) з о з о о s nadmiernie nadmierny Adj s i aa s i 30 32.92 9.88 (0) ooioia nadmierna ooiooi nadmierna A sg 0 0 0 10 1 nadmierna lsg i o i о ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
参照
« EDUCALINGO. Nadmiernosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadmiernosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA