スペイン語辞典でのredundanciaの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の冗長性の最初の定義は、何かの量が多すぎるか多すぎるか、どんな行でも豊富です。 辞書の冗長性の別の意味は、単語または概念の繰り返しまたは過度の使用である。 冗長性は、メッセージに含まれる情報の特定の繰り返しでもあり、その一部を失っても内容を再構成できます。 La primera definición de redundancia en el diccionario de la real academia de la lengua española es sobra o demasiada abundancia de cualquier cosa o en cualquier línea. Otro significado de redundancia en el diccionario es repetición o uso excesivo de una palabra o concepto. Redundancia es también cierta repetición de la información contenida en un mensaje, que permite, a pesar de la pérdida de una parte de este, reconstruir su contenido.
スペイン語辞典で«redundancia»の
元の定義を見るをクリックします。
«REDUNDANCIA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
redundanciaの使いかたを見つけましょう。
redundanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La
redundancia pronominal en el iberorromance medieval
Por consiguiente, los ejemplos arriba citados no se distinguen de los grupos
anteriores a causa de su mayor redundancia. Al contrario, la redundancia total
de los grupos pronominales complejos pocas veces llega, en los textos
medievales ...
2
La argumentación en la justicia constitucional
CAPÍTULO 7 EL ARGUMENTO DE LA NO REDUNDANCIA 1. NOCIÓN DE
ARGUMENTO DE LA NO REDUNDANCIA 1.1. Concepto de argumento de la no
redundancia Cuando se habla de argumento de la no redundancia o de
argumento ...
F. Javier Ezquiaga Ganuzas, 2008
3
Informáticos Generalitat Valenciana Grupos a Y B. Temario ...
La tolerancia de fallos se basa en la redundancia. Todas las técnicas de
tolerancia a fallos confían en elementos adicionales introducidos en el sistema
para detectar el fallo y recuperarse del mismo. El objetivo de la tolerancia a fallos
es ...
Francisco Javier Moliner López
4
Estrategia del servicio
7.5.5 Redundancia La redundancia es un medio que permite incrementar la
fiabilidad y la capacidad de mantenimiento de los sistemas. Los sistemas con
alta disponibilidad normalmente presentan algún nivel de redundancia integrado
.
Office of Government Commerce, 2010
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
Como fenómeno totalmente contrario a la elipsis, presenta la lengua otro recurso
propio a veces desaconsejable: la redundancia. Esta consiste en la excesiva
repetición de algún elemento gramatical o léxico. Los diversos fenómenos de ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Bases de datos relacionales: diseño físico
al no efectuar ningún tipo de redundancia, y por lo mismo, puede ofrecer un
buen rendimiento en los procesos de escritura. En el caso de las lecturas, hay
tipos de redundancia que, como veremos más adelante, disponen de más de
una ...
Enrique Rivero Cornelio, Carlos Guardia Rivas, José Carlos Reig Hernández, 2004
7
Glosario sobre la teoría social de Niklas Luhman
Redundancia/variedad (RedundanzlVarietát) El concepto de redundancia es un
concepto clásico de la teoría de los sistemas, que se contrapone al de variedad
para indicar dos modos diversos de medir la complejidad de un sistema.
Giancarlo Corsi, Elena Esposito, Claudio Baraldi, 1996
8
Alma América: in honorem Victorino Polo
NECESIDAD DE LA REDUNDANCIA EN EL LENGUAJE DE LA MEDICINA La
comunicación, stricto sensu, es el intercambio de información entre un emisor y
un receptor, sin embargo no se realiza nunca en circunstancias ideales porque ...
Vicente Cervera Salinas, 2008
9
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
En este último es posible fijar una diferenciación estricta entre dos tipos de
redundancia; por un lado, nos encontramos con lo que podríamos denominar
redundancia inherente al código, es decir, fonemas, morfemas o palabras que
están ...
10
Servicios avanzados de telecomunicación
Si tras el proceso de compresión-descom- presión los números originales son
reproducidos exactamente, el esquema de compresión se denomina sin
pérdidas y se basa puramente en la redundancia estadística de los números.
María Carmen España Boquera, 2003
用語«REDUNDANCIA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
redundanciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La redundancia Bourne
Salvo mejor opinión, la Agencia Central de Inteligencia, más conocida por su nombre artístico CIA tiene al menos dos objetivos. Uno muy intelectual: recolectar ... «El Nacional.com, 8月 16»
Cómo evaluar la salud de los ríos y mejorar su conservación
“Es lo mismo que ocurre en un equipo de fútbol, donde se sabe que también es necesario tener cierta redundancia en posiciones críticas, como la defensa o el ... «SINC, 5月 16»
Disponibilidad y redundancia, dos parámetros insuficientes para ...
Según un informe de Interxion en colaboración con DCD Intelligence y The METISfiles, basarse en estándares como la disponibilidad y la redundancia ya no ... «Silicon, 5月 16»
Cómo las copias de bases de datos permiten la redundancia del ...
Cuando fallan las bases de datos de correo, los mensajes importantes se pierden y surgen otras cuestiones. Los grupos de disponibilidad de bases de datos ... «TechTarget ES, 4月 16»
una redundancia de moda
En lo que va de año, esta columna ha dejado de aparecer en dos ocasiones: el lunes de Carnaval y el de la semana pasada. Durante el asueto carnestolendo, ... «Diario Ultima Hora, 4月 16»
En defensa del idioma Funcionario publico
Por tanto (y que no se olvide), no hay “funcionarios” en el sector privado; y decir “funcionario público” constituye una redundancia plena: todo funcionario es ... «ElTiempo.com, 3月 16»
¡García!: Un superhéroe facha, valga la redundancia
García es el apellido más común que hay en España. Además, suena muy bien. Mejor que Pérez que, por otra parte, es nombre de roedor. O López que sí, ... «Yorokobu, 1月 16»
La nueva app de Microsoft en la Play Store sólo es una redundancia
Microsoft quiere, aunque de forma redundante, que usar sus aplicaciones sea lo más sencillo posible. Será interesante ver cómo evolucionará la aplicación o si ... «Hipertextual, 12月 15»
La redundancia funcional en la naturaleza o por qué especies ...
Sin embargo, hasta ahora no estaba claro si realmente existe tal redundancia funcional, una cuestión que aborda el nuevo estudio a partir de extensos datos ... «ecodiario, 10月 15»
Valga la redundancia: Paraguayo detenido tras abandonar ...
Era el conductor del rodado que logró fugarse cuando fue interceptado por la Gendarmería en el paraje Cuay Grande de Santo Tomé, Corrientes. El hecho ... «ANDigital, 9月 15»
