アプリをダウンロードする
educalingo
napadowy

"napadowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPADOWYの発音

napadowy


NAPADOWYと韻を踏むポーランド語の単語

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

NAPADOWYのように始まるポーランド語の単語

napa · napackac · napad · napadac · napadanie · napadniecie · napadnik · napajac · napakowac · napakowac sie · napakowany · napalac sie · napaleniec · napalic · napalic sie · napalm · napalmowy · napalony · napalowisko · napanoszyc sie

NAPADOWYのように終わるポーランド語の単語

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnapadowyの類義語と反意語

同義語

«napadowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPADOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napadowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapadowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napadowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发作性的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

paroxística
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

paroxysmal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंपकंपी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصاب بنوبة مرضية شديدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

судорожный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

paroxístico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আক্রমণ বেগ বা ক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

paroxystique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

datang tiba-tiba
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

paroxysmale
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発作性の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발작의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

paroxysmal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chỉ những ngày bịnh bộc phát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பராக்ஸிஸ்மல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अचालक आलेला झटका किंवा रोगाची लक्षणे एकाएकी उलटणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

paroksismal
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

parossistico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napadowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

судомний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

paroxistic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παροξυντικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

paroksismale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

paroxysmal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

paroksysmal
5百万人のスピーカー

napadowyの使用傾向

傾向

用語«NAPADOWY»の使用傾向

napadowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napadowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napadowyに関するニュースでの使用例

例え

«NAPADOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapadowyの使いかたを見つけましょう。napadowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zespoły padaczkowe - Strona 132
Zaburzenie paniczne często jest związane z fobiami, najczęściej z agorafobią |6| Napadowy lęk lub napadowy strach odnosi się do napadów częściowych złożonych, które początkowo mogą przejawiać się odczuciem strachu, lęku lub ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
... szerokimi zespołami QRS (np. tachykardia komorowa) • monofazowa: 200 J • dwufazowa: od 120 do 150 J stopniowe zwiększanie energii Tachykardia z wąskimi zespołami QRS (napadowy częstoskurcz nadkomorowy) • monofazowa: 100 ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Widmokrąg
... sami ją sobie wymyślamy w podświadomości, sami ją pasiemy dla siebie, a potem nas zaskakuje objawami, których spodziewać się nie sposób, powiadał, że stres czasem wywołuje nagłą amnezję, tak jak napadowy sen u ludzi chorych na ...
Wojciech Kuczok, 2004
4
Diagnostyka laboratoryjna
Okres napadowy (stadium convulsivum: dołączają się, występujące przez dalsze 2–3tygodnie, wybuchowe atakikaszlu i charakterystyczne krztuszenie przy wdechu(=krztusiec!). • Okres zdrowienia(stadium decrementi): trwakilka tygodni, ...
Birgid Neumeister, 2013
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 571
... 97, 194, 328, 337–339 – ziejący 328 – żylaki97 –– zakrzepica 334 –– wewnętrzne 334 –– zewnętrzne 334 Odbytnica 238, 240 – amputacja brzuszno-kroczowa 305, 306 –– przednia niska 305 – ból napadowy 328 – drenaż limfatyczny 249 ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Psychopatologia wieku dziecięcego
Opisywany w DSMIV jako atak paniki (nawracanie tych „ataków” określa się jako „zaburzenie paniczne“), ostry atak lękowy ma początek samoistny i napadowy odznaczający się: – objawami somatycznymi: kołatanie serca, tachykardia, ...
Daniel Marcelli, 2013
7
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 513
Typowym objawem zgłaszanym przez pacjentów jest ból zlokalizowany w nadbrzuszu i promieniujący do pleców. Dolegliwości mogą mieć charakter ciągły bądź napadowy, a czynnikiem wyzwalającym może być alkohol lub jedzenie. Ciągłe ...
C.M. Townsend, 2012
8
Nelson. Pediatria - Tom 2
Krup, 407, 408,528 błoniasty, 528 napadowy (spasmodic croup), 408, 528 rzekomy, 408 Krwawienie, 595 do stawów (hemarthrosis), 599, 600 miesięczne (menorrhagia), 600 samoistne, 599 z nosa (epsitaxis), 536, 600 odbytu, 490 przewodu ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
9
Terapia manualna Maitlanda
Pacjent D, 66 lat Pacjentka E., 38 lata Allodynia:czasami trudny do zniesienia ból spowodowany powiewem powietrza lubkontaktemzodzieżą Ból pieką napadowy ciężki, kikający Ryc. 14.4 arasi i " , " " 50 C | |-Męczliwość, blstapiący Uczucie ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
10
Zabójcze emocje - Strona 47
... zastawki mitralnej serca, co może prowadzić do wycieku okołozastawkowego) – napadowy częstoskurcz przedsionków (arytmia) – przedwczesne skurcze przedsionkowe lub komorowe (nieregularny rytm serca) • kłopoty żołądkowo-jelitowe ...
Don Colbert, 2011

用語«NAPADOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnapadowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krztusiec – epidemii nie ma, ale chorych jest 2 razy więcej …
Napadowy kaszel wiąże się z trudnościami w pozbyciu się z oskrzeli lepkiej wydzieliny, złożonej z komórek zapalnych oraz uszkodzonego nabłonka dróg ... «naTemat, 11月 15»
2
Redakcja Radia ZET
Jeżeli kaszel jest napadowy, duszący, z charakterystycznym świstem, który przypomina pianie koguta – możemy być prawie pewni, że chorujemy na krztusiec. «Radio ZET, 10月 15»
3
Głośny objaw różnych chorób
Na początku infekcji kaszel jest suchy, dokuczliwy, napadowy. Najbardziej nasila się po położeniu do łóżka i rozgrzaniu ciała. Możemy go łagodzić syropami ... «Interia, 10月 15»
4
Przerażony złodziej i zdziwieni pracownicy banku. Niecodzienny …
Klientce tłumaczył, że też się boi - słyszymy w pabianickiej placówce. Jedna z zatrudnionych kobiet nacisnęła przycisk napadowy. Zamaskowanemu mężczyźnie ... «TVN24, 9月 15»
5
Rak płuc nie boli
Przewlekły, napadowy kaszel często jest objawem nadreaktywności oskrzeli powstałej po ostrych infekcjach wirusowych. Objawia się napadami kaszlu podczas ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
6
Czy leki staną się nowymi dopalaczami?
W dawkach leczniczych farmaceutyki te przynoszą pomoc w walce z dolegliwością, np. odblokowują nos czy redukują napadowy kaszel. Przyjmowane w ... «eLuban.pl, 9月 15»
7
Ciechanów: Próba napadu na bank z finałem w areszcie
Jednak pracownice natychmiast uruchomiły alarm napadowy, którego napastnik wystraszył się i uciekł. Od pracujących w banku osób policjanci otrzymali ... «eOstrołęka, 1月 15»
8
Według najnowszego odkrycia migrena może być skutkiem …
Migrena to przewlekły napadowy ból głowy trwający zwykle od czterech do 72 godzin. Ból najczęściej umiejscowiony jest w okolicy czoła lub skroni. Może być ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
9
Cały ten kaszel [WYWIAD]
Kaszel suchy, długotrwały, napadowy i świszczący może być symptomem krztuśca. W początkowym stadium daje on objawy jak "niewinna" infekcja, a potem ... «Gazeta.pl, 11月 14»
10
Ból neuropatyczny
Wyjaśnia, że ból w PHN może być stały lub napadowy i ma charakter palący, piekący, pulsujący lub ostry strzelający, jak "kłucie nożem lub rażenie prądem". «Rynek Zrdowia, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Napadowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napadowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA