アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"napelnic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAPELNIC SIEの発音

napelnic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPELNIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

NAPELNIC SIEのように始まるポーランド語の単語

napecznialy
napeczniec
naped
naped fotonowy
naped rakietowy
naped reczny
napedny
napedowy
napedzac
napedzic
napelniac
napelniacz
napelnianie
napelniarka
napelnic
napelnienie
naperfumowac
naperfumowac sie
naperswadowac
naperzyc sie

NAPELNIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnapelnic sieの類義語と反意語

同義語

«napelnic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAPELNIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napelnic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapelnic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napelnic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

已满
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

llenarse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

become full
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भरा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

امتلأ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

стать полноправным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ficar cheia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রামক হয়ে ত্তঠা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se remplir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjadi penuh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

voll werden
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

いっぱいになります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전체 가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dadi lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trở nên đầy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முழு ஆக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण झाले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tam hale
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riempirsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

napelnic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

стати повноправним
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

devin complet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να γίνει πλήρης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geword volle
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bli fullvärdiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

blir fulle
5百万人のスピーカー

napelnic sieの使用傾向

傾向

用語«NAPELNIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«napelnic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、napelnic sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAPELNIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapelnic sieの使いかたを見つけましょう。napelnic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 38-40 - Strona 53
... dobroć, dobrotliwie, dobrotliwy, dokądże, domek, domowy, dopuszczający sie, dostać, dostatek, dostojno, dośpiewać, ... napełniać, napełnić sie, napłomienić, naprawienie, naprzeciwo, naspać sie, nastrojić sie, nastrojenie, naśmiewanie, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1993
2
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
> I. 'wkladac. wlewac, umieszczac itp. gdzie jakas ilosc. liczbç czego; wypelniac czym' patrz NAPELNIC II. 'wchodzic gdzie; wlewac sie. sypac sie w co itp. w duzej masie. w duzej ilosci; zapelniac co' patrz NAPELNIC III. 'znajdowac ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 440
... (wypelniac sie po brzegi) napelniac sic, zapelniac sic; У (przepowiednia sie wypelnia) spelniac sic, realizowac sic, dochodzic do skutku. wypernic У (wypeinic naczynie) napelnic, zapelnic, zaladowac, zawalic, uzu- pelnic (cos czyms); nalac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 53
bierac, nabijac, nablqkat sie, nabrac, nabrac sie, nabroic, nabyc, nachmurzyc sie, nacisnqc, nadac, nadawac, nadbiegac, ... napeiniac, napelnic sie, napierac sie, napiescic sie, napomykac, napotkac sie, napra- wiac, napytac sie, naradzic sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Slownik gwar polskich - Strona 642
'napelnic sie (ply пет)': leSce pu dna dysca, to duy docece poyni Góra Sw Anny strzel-opol OIW 37. 3. 'dobiec : Docekya pirso ii zabraya go Domaniewek lecz PJPAN XXX1I1 112; [Krowa] docekya do kartofl'i Domaniewek lecz StFil У 428. 4.
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 31
... to byto haslo do zaczçcia szturmu; lecz powoli ciagnela czerñ sporzadzona machine, obawiajac sie z przodu Pola- ków, a z ... fosse napelnic, stara- jac sie przystapic do murów z drabinami, a po nich wlazl- szy, opanowaé mury i waly; lecz z ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
D u rd; q ua'lm e n‚ m. swędem napełniać; ter Ulead; burdşoualmx bud gang: "pan dym zaswędza dom cały. ... é] nad wszystkie inne się WZhOBL 'Durcbrn'nlen, m. piać się pomiędzy czém (jak bluszcz. winna istorośl . Durdjtafízlri, m. (b.) ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
8
O prawdziwej smierci, zmartwychwstaniu i żywocie wiecznym
NAPELNIC SIE. — 3 pl con: -by sift nápelnili 60/13. NAPEtNIONY (3 r.) — A sg m: nápelniony 39/20. N pl m: nápelnieni 59/26; ná- pelnicni A2v/17. NAPISAC (22 r.) — 3 sg praeí: nápifai 3/8, 5/2, 8, 7/27, 10/17, 27. 14/16, 30. 15/15. 17/18, 18/25 ...
Grzegorz Pawel z Brzezin, 1954
9
U drzwi Godot: szkice o poezji, filozofii i teologii - Strona 87
Gdyby to nie nastajrilo, rze- czywistosc stracilaby swq racje istnienia, okazujac sie „dymem na kliszy". Sztuka ... Gqbka, która cierpi bo nie moze napelnic sie wodq, rzeka, która cierpi bo odbicia obloków i drzew nie sq oblokami i drzewami.
Jan Sochoń, 1995
10
Polish--an Essential Grammar - Strona 132
... bawic (zabawic) siç play with byc be cieszyc (ucieszyc) siç rejoice at, enjoy, possess dysponowac have at one's disposal interesowac siç be interested in kierowac drive, direct, rule mart wic (zmartwic) sie worry about napelniac (napelnic) ...
Dana Bielec, 1998

参照
« EDUCALINGO. Napelnic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napelnic-sie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż