アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"napelnienie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAPELNIENIEの発音

napelnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPELNIENIEと韻を踏むポーランド語の単語


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

NAPELNIENIEのように始まるポーランド語の単語

napecznialy
napeczniec
naped
naped fotonowy
naped rakietowy
naped reczny
napedny
napedowy
napedzac
napedzic
napelniac
napelniacz
napelnianie
napelniarka
napelnic
napelnic sie
naperfumowac
naperfumowac sie
naperswadowac
naperzyc sie

NAPELNIENIEのように終わるポーランド語の単語

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

ポーランド語の同義語辞典にあるnapelnienieの類義語と反意語

同義語

«napelnienie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAPELNIENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napelnienieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapelnienieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napelnienie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Filling
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भरने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حشوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заполнение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

remplissage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengisian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Füllung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

充填
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

충전재
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

isi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đổ đầy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

भरणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

riempimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

napelnienie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umplere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fylling
5百万人のスピーカー

napelnienieの使用傾向

傾向

用語«NAPELNIENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«napelnienie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、napelnienieに関するニュースでの使用例

例え

«NAPELNIENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapelnienieの使いかたを見つけましょう。napelnienieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 283
... V 43 NAPELNIENIE [16] opuchlizna, obrzmialoác, tez moze substancja wypelniajaca chore narzady' [2+14] / 143a, II 6a flegmiste napelnienie [3] о II 6b, c, V 6; napelnienieflegmy [1] о II 2b; napelnienie glowy [2] о / 84b, III 23c; napelnienie ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na ...
koić nie rodzi -w nas poiccia pełności, ich; trzeba koniecznie do tego zażyć dotknięcia, aby uznać odpór, a z odporu ćfopiero wnoiiemy napełnienie. Y owlzem gtyby kto nigdy fic w życiu fwoim nie dotknął żadne y rzeczy, ten mogfby poznawać ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
3
Gospodarka wodna na zbiornikach retencyjnych - Strona 250
przeznaczonych do pracy zarówno w okresie pierwszego napełnienia jak i w czasie normalnej eksploatacji. Postanowienia w tym względzie powinny być wyraźnie ustalone w instrukcji. Przy napełnieniu zbiorników komunalno-przemysłowych ...
Julian Lambor, 1962
4
Prace. Seria A: Nauki Abiologiczne - Tom 8,Wydania 1-3 - Strona 265
Zastanówmy się teraz nad zagadnieniem równomierności napełnienia sali głosem. Jeżeli pewien promień głosu przenika w ciągu pewnego rozumnie obranego czasu t0 wszystkie części sali, to możemy mówić o równomiernym napełnieniu ...
Poznanskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1957
5
Dzieła - Tom 4,Część 2 - Strona 341
Bronislaw Malinowski, Józef Chałasiński. Napełnianie spichrza 341 II. NAPEŁNIANIE BWAYMA Pomimo iż czarownik wyruszył do spichrzy już o świcie, ich napełnianie musi rozpocząć się niemal natychmiast, gdy zakończy on swe czynności.
Bronislaw Malinowski, ‎Józef Chałasiński, 1980
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Oeconomia
Następnie rozwożono je do oprysku na poszczególne kwatery sadów, których odległość od punktu napełniania cieczy była różna. Opryski były wykonywane we wszystkich sadach przy jednakowej szybkości jazdy ciągnika (na drugim biegu).
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1986
7
Freeride marzenie wszystkich narciarzy - Strona 33
Połączony efekt sprężonego powietrza i efekt Ventury powoduje napełnienie poduszki powietrznej w zaledwie 3 sekundy. Poduszka, z chwilą napełnienia, chroni ofiarę przed uderzeniami, a jednocześnie wyciąga ją w kierunku powierzchni ...
Andrzej Peszek, ‎Szymon Tasz, 2015
8
Duchy wokół nas: - Strona 174
Najskuteczniejszą obroną przeciw złym mocom jest napełnienie się Duchem Świętym”. Powtórzmy jeszcze raz: najpewniejszą ochroną jest napełnienie się Duchem Świętym. Wspomniana wcześniej Irlandka wyznała, „że wszystkie dzieci ...
Michael Harold Brown, 2012
9
Strategia nauczania-uczenia się infotechniki: - Strona 46
Źródłem pojęcia 'implementacja', wywodzącym się z łaciny klasycznej, jest słowo implere, oznaczające pierwotnie działanie: spełniać, napełniać, wypełniać, a później zyskujące szerszy sens jako: wykonać, zaspokajać, zadowalać. W łacinie ...
Stanisław Ubermanowicz, ‎Stanisław Dylak, ‎Rafał Brzychcy, 2014
10
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 106
A teraz do roboty. Masz pięć ładowni, dziesięć baniek. Zacznij napełniać i roznosić, nim usłyszysz wrzask z dołu. I popchnął go w stronę forszotu, gdzie był kran z wodą i stały puste bańki, czekające na napełnienie i przeniesienie do luków.
Marian Kowalski, 2013

参照
« EDUCALINGO. Napelnienie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napelnienie>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż