アプリをダウンロードする
educalingo
naplotkowac sie

"naplotkowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPLOTKOWAC SIEの発音

naplotkowac sie


NAPLOTKOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NAPLOTKOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

napladrowac · naplakac · naplakac sie · naplasac sie · naplatac · naplecznik · naplenic · naplesc · napletek · naplewatielstwo · naplodzic · naploszyc · naplotkowac · napluc · naplwac · naplynac · naplyw · naplywac · naplywisko · naplywowy

NAPLOTKOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnaplotkowac sieの類義語と反意語

同義語

«naplotkowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPLOTKOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naplotkowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaplotkowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naplotkowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naplotkowac八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naplotkowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naplotkowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naplotkowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naplotkowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naplotkowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naplotkowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naplotkowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naplotkowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naplotkowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naplotkowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naplotkowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naplotkowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naplotkowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naplotkowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naplotkowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naplotkowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naplotkowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naplotkowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naplotkowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naplotkowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naplotkowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naplotkowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naplotkowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naplotkowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naplotkowac august
5百万人のスピーカー

naplotkowac sieの使用傾向

傾向

用語«NAPLOTKOWAC SIE»の使用傾向

naplotkowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naplotkowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naplotkowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NAPLOTKOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaplotkowac sieの使いかたを見つけましょう。naplotkowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
... i rozbudzoną ciekawość „tychrzeczy”,a tu jeszcze języczek świerzbi, żeby naplotkowac, czuje się, że całata historia jąpodnieca i wydobywaz niej tłumiony chichot. Awszystko topensjonarskim nieporadnym stylem wypracowania klasowego.
Józef Hen, 2008
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 263
«cewkowaty fald skórny pokrywajacy zotadz prq- cia ssaków, mniej lub bardziej latwo przesuwalny» naplotkowac dk ÍV, ... Tyle, со kot naplakal «bardzo malo, odrobinç, prawie nie» napiakac sie «wylac wiele lez, poplakac tak dhigo, ze sic ma ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Parę lat z głowy - Strona 212
Po rynku Starego Miasta zaszokowala ja. obrzydliwa socjalistyczna architektura tej czesci Warszawy. Co by tu jeszcze naplotkowac? Do próby w teatrze, lagodnie mówiac, gwiazda sie nie przylozyla. Ani rezyser Barbara Borys-Damiecka, ani ...
Daniel Olbrychski, 1997
4
Neue Fragen der Linguistik: Innovation und Anwendung
Unvermogen zur weiteren Ausführung der Handlung (Fafike 1981: 112) sie werden von transitiven und intransitiven ... sich milde laufen, sich abjagen, sich die Beine nach etwas ablaufen naczekaC sic; - lange warten naplotkowac sie, - sich ...
Elisabeth Feldbusch, ‎Inger Rosengren, ‎Reiner Pogarell, 1993
5
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 109
em, z pyskiem a) «natychmiast powiadomic kogos o czyms; doniesó, naplotkowac» b) «isc do kogos z ... Wie jednak, ze gdy siynny, oskaro- wy aktor stara sie wygladac zwyczajnie, od- bierane jest to w USA z niesmakiem.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
6
Przebitka - Strona 281
Grit ma Babyjahr — urlop macierzynski, w NRD mozna siedziec nawet i trzy lata, nie ma sie czym przejmowac. Do- pasowujemy ... Regularme odwiedza nas tylko Silke, naprzy- nosi róznych nowinek, naplotkuje sie z Grit i ucieka. 281 W lipcu ...
Henryk Sekulski, 2001
7
Kwiaty dla pielgrzyma - Strona 148
Ostatnie błyski zachodzącego słońca padają na białą statuę z pozłacaną aureolą: Madonna schroniła się w nadbrzeżnej ... Ostrożnie — śmieje się arcybiskup Paryża — jutro naplotkują w gazecie, że „sportif de Dieu staje do Tour de France.
Tadeusz Nowakowski, 1987
8
Album rodzinne Jana Lechonia - Strona 73
mieszkał opiekując się swymi dwiema córkami, czy też może raczej pod ich opieką". ... 7 Trzeba tu przerwać tę relację, aby gwoli prawdy historycznej, skoro już się tyle naplotkowało o rodzinie i będzie anegdoty „puskać dalej", odnieść do tej ...
Józef A. Kosiński, 1993
9
Czerwona wiosna: powieść - Strona 46
Przeszli przez mroczne wertepy i zagłębili się w labirynt ni to uliczek, ni to ścieżek między lepiankami i drewnianymi budami. Gdzieniegdzie ... Mężczyźni przeszli obok, głośno rozmawiając i śmiejąc się. ... Koleżanki zobaczą, zaraz naplotkują.
Józef Łobodowski, 1965
10
W otchlaniach niebios - Strona 29
A z rodzicami mała udręka? ilu między nimi z pretensyami do pani przychodzi, kiedy dzieciaki tępe albo leniwe mało się- natićzą! a co oni się nieraz na panią nie nagadają, nie naplotkują! serce boli słuchać. A toć to wszystko na mojego ...
Władysław Umiński, 1923
参照
« EDUCALINGO. Naplotkowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naplotkowac-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA