アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naplyw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAPLYWの発音

naplyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAPLYWと韻を踏むポーランド語の単語


doplyw
doplyw
odplyw
odplyw
oplyw
oplyw
paroplyw
paroplyw
plyw
plyw
przeplyw
przeplyw
przyplyw
przyplyw
rozplyw
rozplyw
splyw
splyw
uplyw
uplyw
wplyw
wplyw
wsplyw
wsplyw
wyplyw
wyplyw

NAPLYWのように始まるポーランド語の単語

napladrowac
naplakac
naplakac sie
naplasac sie
naplatac
naplecznik
naplenic
naplesc
napletek
naplewatielstwo
naplodzic
naploszyc
naplotkowac
naplotkowac sie
napluc
naplwac
naplynac
naplywac
naplywisko
naplywowy

NAPLYWのように終わるポーランド語の単語

ablatyw
aktyw
akuzatyw
apelatyw
augmentatyw
chedyw
deminutyw
detektyw
diapozytyw
ergatyw
fiksatyw
formatyw
funktyw
imperatyw
improduktyw
internegatyw
kedyw
kolektyw
komparatyw
konfortatyw

ポーランド語の同義語辞典にあるnaplywの類義語と反意語

同義語

«naplyw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAPLYWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naplywを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaplywの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naplyw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

辐辏
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

afluencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

influx
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तांता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تدفق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

приток
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

afluxo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্ত: প্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

afflux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

aliran masuk
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zustrom
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

流入
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

유입
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

alirane
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dòng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முதலீடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंत: प्रवाह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

giriş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

afflusso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naplyw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

приплив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

aflux
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εισροή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

instroming
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inflöde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tilstrømningen
5百万人のスピーカー

naplywの使用傾向

傾向

用語«NAPLYW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naplyw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naplywに関するニュースでの使用例

例え

«NAPLYW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaplywの使いかたを見つけましょう。naplywに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronologia napływu pieniądza rzymskiego na ziemie MałoPolski
cza denarów „ząbkowanych" {serrati) oraz z wizerunkiem rydwanu na rewersie, przyjmowanych bardzo chętnie przez sąsiadujące z prowincjami Imperium wolne plemiona germańskie4. Ostatnio zagadnienie początków napływu na ziemie ...
Andrzej Kunisz, 1969
2
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 362
NAPLYW (ros. наилывъ) mówi sie o wielkiém ninóstwie tego, со prynac wciaz jak woda, przybywa na jakie miejsce w takiej obfitosci, ze je az przepelniac sic zdaje, np naplyw ludu, naplyw gosci, naplyw cu- dzoziemców, naplyw kapitalów.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Krótki traktat o dobrobycie - Strona 27
Państwo dobrobytu nie jest jednak zainteresowane ex definitione rosnącymi podatkami, które wstrzymują proces bogacenia się obywateli oraz napływ kapitału inwestycyjnego i rozwój inwestycji wewnętrznych. Równocześnie wstrzymuje te ...
Marcin Justyn Żak, 2013
4
Zabójcze emocje - Strona 42
3. WYŁĄCZ. NAPŁYW. HORMONÓW. STRESU! Nigdy. nie zapomnę słów pewnego profesora psychiatrii uczelni medycznej. Wcześniej przez wiele lat pracował jako dermatolog i wyleczył licznych pacjentów cierpiących na łuszczycę.
Don Colbert, 2011
5
Państwo i społeczeństwo 2011/1: WSPÓŁCZESNA TURYSTYKA. ...
Średni poziom parametrów migracji ludności (‰) w latach 1979–2009 Uzdrowisko 1979–1984 1999–2009 Dynamika napływ odpływ saldo napływ odpływ saldo napływ odpływ saldo Augustów 29,7 21,3 8,4 8,5 7,8 0,7 -21,2 -13,5 -7,7 Busko ...
Stefan Sacha, 2011
6
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi ... - Strona 100
Efekty porednie Napływ BIZ W 2007 przekroczył 5% PKB. Napływ BIZ stymuluje rozwój gospodarki. Prawdopodobnie dalszy napływ BIZ, w zwizku z eliminacj ryzyka kursowego i kosztów transakcyjnych, usztywnieniem kursu i ujednoliceniem ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
7
Diagnostyka laboratoryjna
dwunastniczego do żołądka, mieszanie się kwasu z soku żołądkowego (efekt rozcieńczenia przy pomiarze stężenia, obniżenie stężenia dwuwęglanów). • Wartości fałszywie podwyższone: napływ kwasu z soku żołądkowego (nadmierna ...
Birgid Neumeister, 2013
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 133
zwiększyć motywację do zdobywania wyższych kwalifikacji. odpływ pracowników z danego kraju oznacza także napływ do tego kraju dewiz w formie przekazów dla rodzin emigrantów, co przekłada się na wzrost ich siły nabywczej i popytu na ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
Kryzys światowy spowodował, że w 2009 r. zmniejszył się napływ do regionu zagranicznych inwestycji bezpośrednich (FDI). Oczekiwano wprawdzie, że w 2010 r. napływ ten wzrośnie, ale trudno było oczekiwać, że osiągnie poziom sprzed ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
10
Krakowskie Studia Międzynarodowe 2013/4: - Strona 43
Ponadto wszystkie wymienione trzy gospodarki odnotowały wyższy napływ inwestycji bezpośrednich (BIZ) do gospodarki w pierwszych latach transformacji niż Polska. Napływ BIZ do tych gospodarek również może być interpretowany jako ...
Erhard Cziomer, 2012

参照
« EDUCALINGO. Naplyw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naplyw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż