アプリをダウンロードする
educalingo
narcyzm

"narcyzm"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARCYZMの発音

narcyzm


ポーランド語でNARCYZMはどんな意味ですか?

ナルシシズム

▪ナルシシズム▪ナルシシズム▪ナルシシズム性人格障害...

NARCYZMと韻を踏むポーランド語の単語

agnostycyzm · ahistorycyzm · ahistoryzm ahistorycyzm · anatocyzm · anglicyzm · attycyzm · autokrytycyzm · bezkrytycyzm · bialorusycyzm · ciswestycyzm · cynicyzm · egzorcyzm · egzotycyzm · ekscentrycyzm · empiriokrytycyzm · eurosceptycyzm · ewangelicyzm · galicyzm · gnostycyzm · turcyzm

NARCYZMのように始まるポーランド語の単語

narciarka · narciarki · narciarnia · narciarski · narciarstwo · narciarstwo alpejskie · narciarstwo wodne · narciarz · narciarzyk · narcylen · narcys · narcysowy · narcysta · narcystyczny · narcyz · narcyza · narcyzowaty · narcyzowy · nard · narda

NARCYZMのように終わるポーランド語の単語

gotycyzm · grecyzm · hiperkrytycyzm · historycyzm · itacyzm · jotacyzm · katolicyzm · klasycyzm · krytycyzm · laicyzm · lambdacyzm · logicyzm · mechanicyzm · mistycyzm · monastycyzm · nacyzm · neogrecyzm · neoklasycyzm · neokrytycyzm · neonacyzm

ポーランド語の同義語辞典にあるnarcyzmの類義語と反意語

同義語

«narcyzm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARCYZMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcyzmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarcyzmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narcyzm»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

自恋狂
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narcisismo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narcissism
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अहंकार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الأنانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

самовлюбленность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narcisismo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আত্মরতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narcissisme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narsisisme
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Narzissmus
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ナルシシズム
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자기 도취
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narcissism
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lòng tự ái
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாசீசிஸத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मरती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narsizm
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narcisismo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narcyzm
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

самозакоханість
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narcisism
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκισσισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narcisme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narcissism
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narsissisme
5百万人のスピーカー

narcyzmの使用傾向

傾向

用語«NARCYZM»の使用傾向

narcyzmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcyzm»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narcyzmに関するニュースでの使用例

例え

«NARCYZM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarcyzmの使いかたを見つけましょう。narcyzmに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narcystyczna matka: Dziedzictwo zniekształconej miłości. ...
Niniejsza praca jest moją pierwszą – pełną pokory i szacunku wobec wagi poruszanego problemu – próbą zwiększenia społecznej świadomości i uwrażliwienia na temat nadużyć i przemocy psychicznej doświadczanej przez ...
Małgorzata M. Podniesińska, 2015
2
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 51
Narcyzm uświadomiony przestaje być przyczyną patologicznych nastawień wobec siebie i innych, poszerza samoświadomość, staje się podłożem każdego doświadczenia podmiotowości, rezerwuarem terapeutycznych mocy. „Powrót libido ...
Grzegorz Niziołek, 2008
3
O glupocie
W psychiatrii termin „narcyzm” pojawił się w 1892 roku (Havelock Ellis), a w 1899 (Paul Nacke) w studium na temat autoerotyzmu. Został określony jako zachowanie nie wprost seksualne, które wypływa z potrzeby kontrolowania obiektu ...
Andrzej Zwoliński, 2012
4
Wielkie tematy kultury w literaturach słowiańskich
miejscu przypomnieć, że fundamentalne znaczenie dla zrozumienia zjawiska narcyzmu miała rozprawa Zygmunta Freuda Wprowadzenie do narcyzmu4, w której psychoanalityk wiedeński wyodrębnił pierwotną oraz wtórną postać miłości ...
Tadeusz Klimowicz, 2007
5
Media masowe w demokratyzujących się systemach ... - Strona 47
Ideologic komunikacyjna^ charakteryzuja^ dwie specyficzne, wzajemnie po- wiazane formy interakcji - ekshibicjonizm i podgladactwo, stanowiace czçsc kultury ogólnego narcyzmu. 4.1. Narcyzm Niektórzy autorzy mówia^ o wspólczesnej ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, 2006
6
Obcy jest w nas: kochać według Julii Kristevej - Strona 77
Narcyzm - inspirator wewnçtrznosci — mialby zatem do odegrania kapitalna rolç. W przestrzeni wewnçtrznej przegladac ma siç podmiot — w przeciwieñstwie do Narcyza swiadomy milosci do siebie i swojskiej obcosci odbicia. Piszac o ...
Tomek Kitliński, 2001
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 215
Narcyzm jest ideą przynależącą do teorii libido. W klasycznej wersji teorii, libido skierowane jest na własne ego i choć narcyzm nie potrzebuje bezpośredniego wyrażania siebie, to może manifestować się w działalności idealnego ego52, czyli ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Mit, człowiek, literatura: praca zbiorowa - Strona 147
el w Motive der Weltliteratur (1976) zajmuje sie mitem o Narcyzie w haśle „sobowtór", pisze o rozszczepieniu osobowości („Ich-Spaltung"). Hilsbecher traktuje ten mit w kategoriach narcyzmu wtórnego: „Niezwykła samotność ...
Stanisław Stabryła, 1992
9
Moralne obrazy: społeczne i socjologiczne (de)konstrukcje ...
owego pierwotnego narcyzmu niektóre pozytywne aspekty dojrzałej psychiki - żywotne aspiracje, dążenia i ambicje motywujące i służące interesom jednostki. Natomiast późniejszy regres (powrót) do owej wczesnej fazy, ...
Ewa Banaszak, ‎Paweł Czajkowski, 2008
10
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 168
To wzmacnia jego narcystyczną miłość do własnej osoby12. Utrata cienia lub lustrzanego odbicia w rzeczywistości wzmaga więc narcyzm, ponieważ cały tekst zaczyna się koncentrować wokół ciała głównego bohatera. Rank nawiązuje do ...
Tomasz Małyszek, 2014

用語«NARCYZM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcyzmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesteś narcyzem? To może być klucz do sukcesu
Narcyzm, jakkolwiek postrzegany negatywnie, może stać się kluczem do sukcesu. Jeśli więc chcesz zostać milionerem, zrób sobie selfie i wrzuć na fejsa! «Newsweek Polska, 11月 15»
2
Narcyzm level expert, czyli Kuba Ka – król popu z Polski, o którym …
Był biały, teraz jest czarny. Niegdyś chucherko, dziś dumnie pręży naoliwione muskuły na Facebooku. Zamożni rodzice należący do gdańskiej elity bardzo ... «naTemat, 10月 15»
3
Jak pokochać samego siebie i nie wpaść w narcyzm
I jak to wezwanie powinni rozumieć chrześcijanie, by nie wpaść przypadkiem w pułapkę egoizmu czy narcyzmu i nie „kropić wodą święconą – jak pisze o. «O.O. Dominikanie, 9月 15»
4
Konserwatyści o okrutnych twarzach. W „Wyborczej” o …
Dlaczego „Polacy boją się uchodźców”? Ponieważ charakteryzuje ich konserwatywny światopogląd oraz martyrologiczny narcyzm. Takie rzeczy tylko w ... «PCh24.pl, 9月 15»
5
Narcyzm – osobowość naszych czasów?
Sam narcyzm jako mechanizm kierowania miłości do samych siebie, jeśli występuje w odpowiedniej „dawce”, jest niezbędny do życia i rozwoju. Niestety dość ... «Gazeta Powiatowa, 9月 15»
6
Polskie ego między dolinami kompleksów a szczytami narcyzmu
W jego opinii gdy my - Polacy - jesteśmy chwaleni, nasz narcyzm eksploduje, gdy nas nas ganią, kompleks wyje z bólu. Choć Polska ma wiele powodów do ... «Newsweek Polska, 4月 15»
7
Czy to narcyzm?! Ronaldo płaci fryzjerowi za czesanie figury …
Najpoważniejsze agencje prasowe, opiniotwórcze dzienniki po obu stronach Atlantyku, szanowane portale internetowy – jak świat długi i szeroki media ... «wPolityce.pl, 3月 15»
8
Czy otaczają cię ludzie o osobowości narcystycznej?
Uczestnicy oceniali swój narcyzm w skali od 1 (stanowczo się nie zgadzam) do 7 (stanowczo się zgadzam). Wyniki pokazały, że odpowiedzi znacznie ... «naTemat, 10月 14»
9
Czy twój partner ma narcystyczne zaburzenie osobowości?
Narcyzm nie jest chorobą psychiczną, lecz poważną dysfunkcją w relacjach ze sobą i otoczeniem. To nie tylko, jak się potocznie uważa, osoba zakochana w ... «Wirtualna Polska, 9月 14»
10
Dziecko narcystycznej matki
Narcyzm to zaburzenie osobowości charakteryzujące się całkowitą koncentracją na własnej osobie. Ludzie nim dotknięci nie potrafią wyjść „poza siebie“ i ... «dzieci.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Narcyzm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narcyzm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA