アプリをダウンロードする
educalingo
natapirowac sie

"natapirowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNATAPIROWAC SIEの発音

natapirowac sie


NATAPIROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NATAPIROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

natalia · natalian · natalka · natalski · natanael · natanczyc sie · natanson · natapiac · natapianie · natapirowac · natarcie · natarczka · natarczywie · natarczywosc · natarczywy · natargac · natarmosic · natarzac · nataskac · nataskac sie

NATAPIROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnatapirowac sieの類義語と反意語

同義語

«natapirowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATAPIROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natapirowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnatapirowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«natapirowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

natapirowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

natapirowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

natapirowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

natapirowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

natapirowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

natapirowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

natapirowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

natapirowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

natapirowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

natapirowac Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

natapirowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

natapirowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

natapirowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

natapirowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

natapirowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

natapirowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

natapirowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

natapirowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

natapirowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

natapirowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

natapirowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

natapirowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

natapirowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

natapirowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

natapirowac august
5百万人のスピーカー

natapirowac sieの使用傾向

傾向

用語«NATAPIROWAC SIE»の使用傾向

natapirowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natapirowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、natapirowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NATAPIROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnatapirowac sieの使いかたを見つけましょう。natapirowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dysonanse i harmonie - Strona 32
Klasyczne obcięcie na pazia pozwalało jej albo grzecznie ulizać fryzurę, albo zaszaleć i natapirować się na wampa, z czego zresztą nigdy nie skorzystała. Nie uważała się za piękność, według własnej opinii miała za duży nos i za małe usta, ...
Joanna Kupniewska, 2014
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 918
śmieć / 1 68 śmierdnąć / 1 33; pot. śmierdzieć / 199.23 śmieszyć / 1 60 śmigać / 163 (śmignąć) / 201 śnić (się) / 1 77; for. ... 3 os. tankować / 1 73 tańcować / 173; przestarz. tańczyć / 1 60 tapetować / 1 73 tapirować / 173 taplać się / 163; pot.
Stanisław Mędak, 1997
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
«odnoszqcy sie do naáladowania, гтшдесу zwiazek z nasladowaniem, majgcy cechy, Charakter naáladowania»: Poped nasladowczy. ... Gdy sie na- tañczyli, usiedli i rozmawiali. natapiac p. natopié. natapirowac dk ¡V, ~rujç. ~rujesz. ~ruj ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Gorzko
Teresa zdumiewa się, bo odkrywa, że ojciec być może tych kłótliwych, napastliwych córek nie lubi. Choć takie mają być ... Stroją się, przygotowują. Radzą sobie, jak włosy tapirować, żeby inaczej, lekko od góry, na truskawkę postawić.
Barbara Kosmowska, 2014
5
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 79
Do wyczesywania płatków łupieżu tłustego używa się A. wąskiego grzebienia o wygiętym grzbiecie. ... Aby rozjaśnić końce włosów prezentowanej fryzury, należy zastosować następującą technikę rozjaśniania: A. włosy natapirować, ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
6
Gra w kapsle, czyli autolustracja dziecka PRL-u - Strona 307
wszystkim, z pewnością bardzo już się chciało spać, a tu proszę, jaka była dzielna. ... Spreparowała mianowicie mnie i Ance atrakcyjne, nastrzępione i natapirowane fryzurki, posługując się jedynie zachodnim lakierem do włosów i gęstym ...
Katarzyna Anna Weiss, 2013
7
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 271
nabrac sie naczalstwo wierrzch skórzany nabiwal sie na te klum- pi, to byli oni z cholewami [Land485, JL26]; 2. 'napychac'. Nabiwali takie worki ... brus. gwar. на иьтачках, ros. на цртoчках naczachmolic 'natapirowac'. Naczachmolone wlosy ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
8
Piękne kłamstwa
cień do powiek, natapirowane blond włosy i błyszczyk do warg. – W porządku, Ridley – odparła słodziutko i odeszła. I zobaczyłam, że nosi bajeczne, czerwone skórzane czółenka, „candies”, jeśli się nie mylę, niezwykle sexy. Zabrakło mi tchu ...
Lisa Unger, 2013
9
Kochanka Freuda
odpowiedziaa Minna, wpatrującsię wprzesadnie natapirowane wosy zaczesane do góryw stylu madame Pompadour i zastanawiając się, jakim cudem innym ludziom udaje się zachować powagę na widokowej koafiury.
Jennifer Kaufman, ‎Karen Mack, 2014
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
się p/1 zob. naświetlać się. naświnićp/! pot. 1. (= nabrudzić) make a mess. 2. (= zaszkodzić komuś) traduce, slander {komuś sb). natapirować pf. {włosy) backcomb, tease. natarcie n. 1. (= tarcie) rubbing. 2. (= atak) attack; wojsk. offensive, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Natapirowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/natapirowac-sie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA