アプリをダウンロードする
educalingo
natezac sie

"natezac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNATEZAC SIEの発音

natezac sie


NATEZAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

NATEZAC SIEのように始まるポーランド語の単語

natchniecie · natchnienie · natchnieniec · natchnieniowiec · natchnieniowy · natchniony · natedy · natenczas · natesknic sie · natezac · natezanie · natezenie · natezenie pola elektrycznego · natezenie pola magnetycznego · natezenie pradu elektrycznego · natezonosc · natezyc · natezyc sie · natia · natio comoeda est

NATEZAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるnatezac sieの類義語と反意語

同義語

«natezac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATEZAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natezac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnatezac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«natezac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

应变月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cepa agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

strain August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तनाव अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلالة أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

штамм августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estirpe agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্ট্রেন আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

souche Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terikan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dehnungs August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひずみ8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

변형 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

căng Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரிபு ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ताण ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

soy Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ceppo agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

natezac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

штам серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

tulpina august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στέλεχος Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

spanning Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stam augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

belastningen august
5百万人のスピーカー

natezac sieの使用傾向

傾向

用語«NATEZAC SIE»の使用傾向

natezac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natezac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、natezac sieに関するニュースでの使用例

例え

«NATEZAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnatezac sieの使いかたを見つけましょう。natezac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 281
Natchniona twarz. natesknic sic dk Via, ~niç sic, ~nisz sic, ~nij sic, ~nil sic «znuzyc sic teskniac bardzo, przez dhigi czas za kims, za czyms»: Natesknié sie za dzieémi, za krajem. natezac ndk I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any — natezyc dk VIb, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 506
się z kolegi. 2. tylko dk -śmiejąc się ubawić się czymś »: N. się serdecznie. naśnieżać ndk I, ~any — naśnieżyć dk VIb, —żony -pokryć sztucznym ... N. wolę, siły. natężyć sięnatężać się -natężyć swe siły; wysilić się, wytężyć się» natka i ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 499
-eni (utwdr, artysta) inspired; (twarz) rapt. natenczas adv. przest. (= wtedy) then. natezac ipf. 1. (= wysilac) (siiy, shich, wzrok) strain; (uwage, pamied) exert. 2. (= potegowad) intensify, enhance, magnify. - sie ipf. 1. (= wysilac sie) strain o.s., exert ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 511
«wzorowanie się na kimś lub na czymś, postępowanie według jakiegoś wzoru, branie z kogoś przykładu; skłonność do ... N. wolę, siły. natężyć sięnatężać się «natężyć swe siły, wysilić się, wytężyć się* natka i III, blm «mała nać; łodyżki ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Polish-English dictionary: - Strona 552
naświetlać 552 natrząsać się to ridicule sb's ideas; nie ~jcie się z niej! stop mocking ber!; koledzy —li się z jego tuszy his ... yła pamięć she concen- trated her thoughts in order to remember [fl natężyć sięnatężać się U (napiąć się) to strain, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Cwiczenia duchowne Swietego Ignacego: czyli Rekolekcye ...
Tu uważmy, że: 1° nie trzeba zanadto natężać głowy, ale brać się do rzeczy spokojnie, łagodnie; inaczej nie dtugobyśmy wytrzymali. Chodzi tu bowiem o zrozumienie > prawdy, a do tego zbytnie natężanie umysłu nie wiele pomaga. (Dyr. r.
Aleksander Mohl, 1905
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 417
365 Namietny, p. nagty .'{74 Namyslac sie, ]). zastanawiac sie II. 312 Namysl, p. uwaga II. 208 Napad, najazd, atak, szturm 381 Napiac, p. natezac 385 Naptyw, p. mnóstwo 301 Napominac , przestrzegac , strofowaé , kavcic , wyma- wiaé, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 213
GOSPODARZ Pokłońcie się o ziem czołem: ma przyjechać z ARCHANIOŁEM, od gościńca, od Krakowa... Na Zamku czeka KRÓLOWA z Częstochowy. POETA Bracie Duch! GOSPODARZ Natężać, natężać słuch. HANECZKA Rany Boskie ...
Stanisław Wyspiański, 1908
9
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 289
łacińskie wiersze Dantyska, Krzyckiego, Rlonowicza . wyborne : Sarbiewski między klassycznemi mieści się. ... Umysł się tym sposobem zbytecznie natęża , pamięć się miesza , porywcza ciekawość rozlakomiona nowością, świeżego coraz ...
Ignacy Krasicki, 1830
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o ...
Takowe ciepła odmiany, nieznacznemi wzmagając się stopniami, rozgrzewają te ogromne składy ciał zapalnych, i całą ... rzuca się i one rozpiera , targa wszystkie przeszkody, kołysze ziemię, jej powierzchnią wzrusza i trzęsie; a natężając ...
Hugo Kollątaj, 1842
参照
« EDUCALINGO. Natezac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/natezac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA