アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"natchniecie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNATCHNIECIEの発音

natchniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATCHNIECIEと韻を踏むポーランド語の単語


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

NATCHNIECIEのように始まるポーランド語の単語

natarmosic
natarzac
nataskac
nataskac sie
natasza
nataszczyc
natchelnik
natchnac
natchniciel
natchnicielka
natchnienie
natchnieniec
natchnieniowiec
natchnieniowy
natchniony
natedy
natenczas
natesknic sie
natezac
natezac sie

NATCHNIECIEのように終わるポーランド語の単語

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるnatchniecieの類義語と反意語

同義語

«natchniecie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATCHNIECIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natchniecieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnatchniecieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«natchniecie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灵感
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inspiración
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inspiration
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلهام
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вдохновение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inspiração
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুপ্রেরণা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

inspiration
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

inspirasi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Inspiration
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ひらめき
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

영감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inspirasi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cảm hứng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உத்வேகம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रेरणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ilham
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ispirazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

natchniecie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

натхнення
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

inspirație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έμπνευση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inspirasie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inspiration
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inspirasjon
5百万人のスピーカー

natchniecieの使用傾向

傾向

用語«NATCHNIECIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«natchniecie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、natchniecieに関するニュースでの使用例

例え

«NATCHNIECIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnatchniecieの使いかたを見つけましょう。natchniecieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik czwarty - Strona 125
WORONICZA. pokoleń, Vvv których ducha narodowego przelaé» 1155111jemy, jest w quu waszych. лит naprzód do nich jçzykiem przemówicie, jakiém je czuciem natchniecie, jaka.im granicq slawy okreálicie, tacy z nich quq obywatele.
Jan Paweł Woronicz, 1832
2
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 125
Jan Paweł Woronicz. pokoleń, w których ducha narodowego przelać usiłujemy, jest w ręku waszych. Jaki.ni naprzód do nich językiem przemówicie, jakiem je czuciem natchniecie,' jaką im granicę sławy określicie, tacy z nich będą obywatele.
Jan Paweł Woronicz, 1832
3
Rozprava O Obwiazkach Ludzi - Strona 53
Ojcowie nasi twierdzili, ie do dobrego wyboru Prowadziło natchniecie wyproszone u Boga.... Niewićm czyli i dziś moglibyśmy co. lepszego Powiedziéc'... Rozmy,ślaj nad Przyszłościa, która sobie wybierasz na drodze žycia; vmódl sie do Boga.
Silvio Pellico, 1837
4
Wernyhora: przepowiednie i legenda - Strona 168
Tymczasem Wernyhora wyrzucał ludziom ich opamiętanie, a oni żałowali i językiem i sercem; potem głos jego był silniejszy, jakby wieszczym duchem natchnięty. - Biedna Polsko! biedna Ukraino! twoje dzieci się żrą z sobą jak pies z kotem.
Stanisław Makowski, 1995
5
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne - Strona 194
Z Łej samej przyczyny, prorocza postać Ojca Marka opromieniona natchnieniem, i cudownem światłem z owej ciemni dziejów, w powieściach ludu do nas się przeglądająca, musiał natchnąć rozgorzałą duszę Juliusza S. , także ucznia ...
Karol Libelt, 1851
6
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od ...
Co, kiedy tkliwem pieniem natchniesz rymy twoje, Piękność wzdycha i rycerz porywa za zbroje. . . . . . - Chcemy z nim razem płakać, czytajmy jego żale po stracie żony; chcemyż serce przyjemniejszemi uczuciami napełnić – weżmy jego ulotne ...
Kajetan Koźmian, 1865
7
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Strona 327
28 : prorok natchnięty Wolności] prorok natchnięty (Wolnością) Wolności R; w. 3p: mój kochanku] (kochanku mój) mój kochanku R Str. 4Ó w. 10: córo Wolności. — Ty drzysz] córo Wolności — Już cię okrążam ramieniem, już przyciskam do łona ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1904
8
1833-1837 - Strona 327
28: prorok natchnięty Wolności prorok natchnięty (Wolnością) Wolności /; w. 39: mój kochanku (kochanku mój) mój kochanku / Str. 6 w. 1o: córo Wolności. – Ty drzysz córo Wolności – Już cię okrążam ramieniem, już przyciskam do łona – precz ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, ‎Józef Kallenbach, 1904
9
Pisma: 1833-1837 - Strona 327
28-: prorok natchnięty Wolności] prorok natchnięty (Wolnością) Wolności A; w. 3p: mój kochanku] (kochanku mój) mój kochanku R Str. 46 w. 10: córo Wolności. — Ty drzysz] córo Wolności — Już cię okrążam ramieniem, już przyciskam do łona ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Tadeusz Pini, 1904
10
Polska myśl demokratyczna w ciạgu wieków, antologja: w ... - Strona 56
... religji; takowy nawet interes nie mógł być natchnięty tylko2 przez grube barbarzyństwa nałogi i niedostatek oświecenia. Powiemy pewnie, że lud rolniczy nie jest usposobiony do przyjęcia tak wielkiego dobrodziejstwa. Do kogóż należało ...
Manfred Kridl, ‎Władysław Roman Malinowski, ‎Józef Wittlin, 1945

参照
« EDUCALINGO. Natchniecie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/natchniecie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż