アプリをダウンロードする
educalingo
natleniony

"natleniony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNATLENIONYの発音

natleniony


NATLENIONYと韻を踏むポーランド語の単語

asonans wzmocniony · blisko spokrewniony · chrzaniony · dawno miniony · goniony · jednostajnie opozniony · mieniony · miniony · nasloneczniony · natchniony · nawodniony · niecofniony · niedoceniony · niedoscigniony · niedosiegniony · niedosniony · niedotleniony · nieobjasniony · nieobroniony · nieoceniony

NATLENIONYのように始まるポーランド語の単語

natkac sie · natknac · natknac sie · natleniac · natleniacz · natlenic · natlenic sie · natlenienie · natloczka · natloczyc · natloczyc sie · natlok · natluc · natluc sie · natlumaczyc · natlumaczyc sie · natluscic · natluszczac · natluszczanie · natluszczenie

NATLENIONYのように終わるポーランド語の単語

nieodgadniony · nieodwzajemniony · nieodziarniony · nieogarniony · niepowsciagniony · nieprzebrniony · nieprzenikniony · nieprzescigniony · nierozgarniony · nierozjasniony · niescigniony · niespelniony · niespokrewniony · nietkniony · nieudzwigniony · nieugrzeczniony · nieulekniony · nieunikniony · nieupowazniony · nieuprawniony

ポーランド語の同義語辞典にあるnatlenionyの類義語と反意語

同義語

«natleniony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATLENIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語natlenionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnatlenionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«natleniony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

含氧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oxigenado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

oxygenated
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीजन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المؤكسد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оксигенированный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oxigenado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিজেনসমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oxygéné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

beroksigen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oxygenierten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

含酸素
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

산소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

oksigen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

oxy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிராணவாயு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्सिजनयुक्त
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oksijenli
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ossigenato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

natleniony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оксигенований
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oxigenat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οξυγονωμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suurstofryke
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

syresatt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

oksygenert
5百万人のスピーカー

natlenionyの使用傾向

傾向

用語«NATLENIONY»の使用傾向

natlenionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«natleniony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、natlenionyに関するニュースでの使用例

例え

«NATLENIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnatlenionyの使いかたを見つけましょう。natlenionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Głęb wzgl. 0,0182. 31. VIII. 50 (tab. 46) apilimnion sięgał 7,5 m. Skok cieplny był górą nieco zaostrzony, lecz stosunkowo łagodnie przechodził w chłodny hypolimnion. Poniżej dobrze natlenionego epilimnionu formowało się minimum tlenowe.
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
2
Mikołaj Rej z Nagłowic: w pięćsetną rocznicę urodzin - Strona 52
poeta patrzeć „po niebie szyrokim", a owo niebo, dzieło wyłącznie Boga, to „sklep [. ..] złotymi zewsząd gwiazdami natleniony". W pieśni Czego chcesz od nas, PaniĄ. . . ] czytamy: Biały dzień a noc ciemna swoje czasy znają.
Waldemar Kowalski, 2005
3
Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 115
IMIESŁÓW PRZESZŁY BIERNY W analizowanych tekstach imiesłowy przeszłe bierne od czasowników z przyrostkiem -ną- jeszcze zawsze mają starszą postać z suf iksem -'onyt jak np.: dotleniony H-49-32, natleniony D-P3-20, H-34v-13, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981
4
Staropolska poezja ziemiańska: antologia - Strona 288
Miasto drogich szpalerów po ścianach natleniony Z wonnymi kwiateczkami wisi maj zielony, Po ziemi i po stole świeci się rozsuta Róża, goździk, barwinek i zielona ruta. Albo w sadzie z gałązek rozkwitłych chłodniki 200 Tam go pod cień ...
Janusz S. Gruchała, ‎Stanisław Grzeszczuk, 1988
5
Wezwanie - Strona 30
Mózg ludzki zostaje natleniony poprzez oddychanie kontrolowane prowadzone przez nas, serce zaś uciskane miarowo w trakcie masażu wykonuje pracę pompy ssąco-tłoczącej, a więc jakieś krążenie, wprawdzie mniej wydolne niż w ...
Barbara Makowska-Witkowska, 1988
6
Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju - Strona 122
Kwiatkami rozlicznemi .natleniony < ; jak widać z budowy zwrotek, wierszy 10-zgloskowych miało być w tej pieśni 22; w 5 miejscach zamiast nich znalazły się 9-zgłoskowe typu 3 + 6, a z pozostałych 17 nie dzieli się na 3 + 4 + 3 pięć. I tu więc ...
Jan Łoś, 1920

用語«NATLENIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnatlenionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sława, Modrzewie i Helenka
Dunajec jest bardzo czysty i dobrze natleniony. Żyje w nim wiele ryb, a niektóre z nich osiągają imponujące rozmiary. Jest to więc wymarzona rzeka dla ... «Voyage.pl, 7月 15»
2
Bałtyk stanie się turystycznym rajem?
Ciepły i gorzej natleniony Bałtyk może także zostać ostatecznie opuszczony przez dorsza. Przyszły rozkwit turystyki na wybrzeżu Bałtyku nie oznacza, że morze ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
3
Nowa szczoteczka soniczna dla uśmiechu najmłodszych
Szczoteczka Sonicare For Kids czyści zęby dziecka, zamieniając pastę do zębów w natleniony, delikatnie spieniony płyn i kieruje go między zęby, na tylne ... «Interia, 5月 15»
4
Piękny uśmiech od Philipsa!
Dodatkowo główka szczoteczki Philips Sonicare zamienia pastę do zębów w natleniony, delikatnie spieniony płyn i kieruje go między zęby, na tylne ... «Zeberka.pl, 4月 15»
5
Test Faceta: Szczoteczka soniczna Philips Sonicare DiamondClean
Szczoteczka zmieni ją natleniony, delikatnie spieniony płyn i nakieruje go tam, gdzie zalega płytka bakteryjna. To rozwiązanie jest diabelnie skuteczne. «Interia, 11月 14»
6
Ultradźwiękowa szczoteczka Philips Sonicare DiamondClean …
Główka szczoteczki Philips Sonicare zamienia pastę do zębów w natleniony, delikatnie spieniony płyn i kieruje go między zęby, na tylne powierzchnie zębów ... «Wirtualna Polska, 2月 12»
7
Duże jezioro w Turawie będzie czyste
Sprawa jest prosta: w osadach dennych jeziora Dużego zalegają metale ciężkie, w tym siarczek kadmu. Gdy zostanie natleniony (a to właśnie robi aerator), ... «Nowa Trybuna Opolska, 6月 09»
参照
« EDUCALINGO. Natleniony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/natleniony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA