アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ossigenato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSSIGENATOの発音

os · si · ge · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSIGENATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSIGENATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ossigenato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのossigenatoの定義

辞書の酸素の定義は、それが酸素で処理されているということです。酸素は酸素で処理されています。 オキシジェネーションされた髪を持っている人は、オキシド化されています:それは過酸化金ブロンドです。

La definizione di ossigenato nel dizionario è che contiene ossigeno, che è trattato con ossigeno. Ossigenato è anche di persona che ha capelli ossigenati: è una bionda ossigenata.


イタリア語辞典で«ossigenato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSSIGENATOと韻を踏むイタリア語の単語


alienato
a·lie·na·to
allenato
allenato
antenato
an·te·na·to
arenato
arenato
avvelenato
av·ve·le·na·to
carenato
ca·re·na·to
catecumenato
ca·te·cu·me·na·to
concatenato
con·ca·te·na·to
crenato
cre·na·to
fenato
fe·na·to
frenato
fre·na·to
incatenato
in·ca·te·na·to
irrefrenato
ir·re·fre·na·to
pergamenato
per·ga·me·na·to
rasserenato
ras·se·re·na·to
scatenato
sca·te·na·to
senato
se·na·to
sfrenato
sfre·na·to
venato
ve·na·to
xantogenato
xan·to·ge·na·to

OSSIGENATOのように始まるイタリア語の単語

ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione
ossifraga
ossigenare
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro

OSSIGENATOのように終わるイタリア語の単語

a tempo indeterminato
accompagnato
aggiornato
artigianato
campionato
denominato
destinato
determinato
donato
effrenato
estrogenato
fortunato
indigenato
iperossigenato
minato
nato
neonato
sconcatenato
superallenato
terminato

イタリア語の同義語辞典にあるossigenatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSSIGENATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ossigenato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ossigenatoのイタリア語での同義語

イタリア語で«OSSIGENATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ossigenato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ossigenatoのイタリア語での反義語

«ossigenato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSSIGENATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossigenatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのossigenatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ossigenato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

含氧
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oxigenado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oxygenated
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीजन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المؤكسد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

окисленный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oxigenado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অক্সিজেনসমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oxygéné
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beroksigen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sauerstoff angereicherte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

含酸素
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산소
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oksigen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oxy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிராணவாயு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑक्सिजनयुक्त
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oksijenli
70百万人のスピーカー

イタリア語

ossigenato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

utleniony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

окислений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oxigenat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οξυγονωμένο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

suurstofryke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

syresatt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oksygen
5百万人のスピーカー

ossigenatoの使用傾向

傾向

用語«OSSIGENATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«ossigenato»の使用頻度を示しています。
ossigenatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossigenato»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSSIGENATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ossigenato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ossigenato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ossigenatoに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIGENATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からossigenatoの使いかたを見つけましょう。ossigenatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Acido «a, J19 Quadro delle combinazioni del? Acido muriatico ossigenato colle differenti basi salificabili con cui è atto ad unirsi < 2 5' «a tre,- Quest'or dinedi sa li ch'era assoluta mente gnoto ; gli antichi, è sta- to scoper- l'to nel 178* dal Sig.
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Elementi di fisica sperimentale
1892 ) ; si ottennero le contrazioni per tutta la /accia j e 7 braccio della jìm- > ("") Le soluzioni alcaline sono il mezzo il più'poderoso per accrescere l' incitabilità della fibra sensibile : esse l'aumentano assai più che l'acido muriatico ossigenato .
Giuseppe Saverio Poli, 1817
3
Elementi di Fisica Sperimentale
3 1 2 « Nuovi . Мхи-12110 ossigenato di ferro . . .f . . Muriato ossigenato di magnesia . . . . Muriato ossigenato di manganese. . . . Muriato ossigenato di mercurio ossia corrosivo y I I. с l о о Muriato 'ossigenato di molideno . . . . Muriato  ...
‎1794
4
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuouo ...
Nomiv r , '\-- , . Ml: fiati'- I . Nomenclatura Na'mencl. , «niY'. ,nua'ulì «n13 îvl3;n mttica.1 ' 'La barite . 11...... . Mflflflî° oSStgenato dl barlte. " l La potesse . . . . ., Murino ossigenata di ' potassa. La soda .mvàvwv- r"'(' Muriato ossigenato di soda .
Vincenzo Dandolo, 1792
5
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
La quantità poi dell' ossigeno che l' ossido tratto dal nitrato contiene, è quella pure dell'ossido meno ossigenato , in che esso riducesi coll' unirsi al rame metallico, sono espresse dalla perdita di peso che fanno ambedue questi ossidi,  ...
Sebastiano Purgotti, 1855
6
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
L' acido marino ossigenato , l'arsenico in i stato di ossido , i sali metallici ossigenati come il muriato di mercurio ossigenato o sublimato corrosivo, il muriato d'antimonio producono la morte per la stessa ragione . Le esalazioni paludose o ...
‎1791
7
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
... gelatinosa; si sciolse nell'acqua calda, e venne precipitala dal concino , e dal ninnato ossigenato di stagno , e"d ebbe in conseguenza la proprietà della gelatina. L' ammoniaca sciolse una gran parte della fibrina cambiata dall'acido nitrico.
Giovanni Pozzi, 1823
8
Osservazioni ed esperienze fatte colla pila di Volta sulla ...
l'acqua dinotante al solito on alcali eoa qualche oèfcpre d* ammoniaca ; nell'altro un acido muriatico Ossigenato ec. ec. 11 Ch. Prof. Brugnatèlli nel T. XXlI de suoi Annali aveva già annunciata la formazione dell' ossimuriatico , servendosi di ...
Angelo Bellani, 1804
9
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Descrozilles fu il primo . che per diminuire l odore dell'acido muriatico ossigenato gli aggiunse della calce. La polvere di imbiancaniento di Tenant e Knox, che non solo è impiegata frequentemente nella Graii-Brettagna, ma fu introdotta anche ...
Giovanni Pozzi, 1824
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
Separato l' acido idroelorico ossigenato, lo trattai- col deutossido di bario e l' acido solforico per ossigenarlo di nuovo. e cosi vi accumulai l' ossigeno sino a quindici volte. Questa operazione si esegnisce le prime cinque o sei fiale senza ...
‎1820

用語«OSSIGENATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossigenatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ti ho comprato per allegria: la tracolla Fantasy
... schiera dei cavalli fashion-magici – e molto docili – a cui schiere di teenagers hanno pettinato e infiocchettato il crine ossigenato, prima che il ... «IO donna, 7月 15»
2
Caldo, alghe e moria di pesci nel Lazio. "Spesso causa sono alte …
Il pesce, che si concentra nella zona di Ansedonia, è ben ossigenato e non presenta segni di cedimenti di salute”. “Siamo consapevoli ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Laguna di Orbetello, situazione in miglioramento: "Non si sono …
... esclusivamente a Levante. Il pesce, che si concentra nella zona di Ansedonia, è ben ossigenato e non presenta segni di cedimenti di salute”. «Grosseto Notizie, 7月 15»
4
Crisi della laguna: parametri in miglioramento, prosegue …
Il pesce, che si concentra nella zona di Ansedonia, è ben ossigenato e non presenta segni di cedimenti di salute”. “Siamo consapevoli ... «gonews, 7月 15»
5
Mattia Briga: Tutti i suoi look (FOTO)
L'abbiamo visto biondo ossigenato (come Eminem) alle selezioni di Amici 14 e anche dopo essere uscito dalla scuola. Completano il look le ... «melty.it, 7月 15»
6
Bokwa, il fitness che rassoda il corpo mentre ti diverti
... se si seguono fedelmente tutte le regole. In cambio, oltre alla potenziale perdita di peso, si ottiene un corpo più tonico, ossigenato e scolpito. «DiariodelWeb.it, 7月 15»
7
Moda Capelli Parigi 2015, i tagli delle bionde del front row: Naomi …
A colpire anche il suo nuovo colore biondo ossigenato, ribattezzato dai giornali stranieri “peroxide blonde”. MODA CAPELLI PARIGI 2015, ... «ContattoNews.it, 7月 15»
8
Gossip – Dieci anni di trono per Alberto di Monaco, a festeggiarlo …
Abito nero con inserti di pelle, cerniere che lasciavano intravedere alcuni dei tatuaggi e chioma con ciuffo biondo ossigenato per il 41enne ... «Liguria Oggi, 7月 15»
9
Kim Kardashian sempre più hot - grazie ai consigli del marito Kanye …
La regina di Al passo con i Kardashian ha esibito un look biondo ossigenato nella campagna per il fotografo Juergen Teller. Il servizio è stato ... «GossipBlitz, 7月 15»
10
Quell'italiano morto lasciato due anni lassù sull'Eiger
Grande accusatore, l'alpinista carinziano Heinrich Harrer interpretato sullo schermo da un ossigenato Brad Pitt in Sette anni in Tibet. Forte di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ossigenato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ossigenato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z