アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nausznica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAUSZNICAの発音

nausznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUSZNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

NAUSZNICAのように始まるポーランド語の単語

naupewniac
nauplius
nauragac
nauranczyk
nauranka
nauranski
nauru
naurzadzac
naustawiac
naustek
nausznik
nauszny
nauta
nautilus
nauto
nautofon
nautologia
nautologiczny
nautyczny
nautyka

NAUSZNICAのように終わるポーランド語の単語

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

ポーランド語の同義語辞典にあるnausznicaの類義語と反意語

同義語

«nausznica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUSZNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nausznicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnausznicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nausznica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

耳环
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

earring
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حلق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

серьга
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brinco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মাকড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boucle
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

earring
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ohrring
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

イヤリング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

귀걸이
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anting-anting
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bông tai
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காதணி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डुल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küpe
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

orecchino
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nausznica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сережка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cercel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκουλαρίκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorbel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

örhänge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ørering
5百万人のスピーカー

nausznicaの使用傾向

傾向

用語«NAUSZNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nausznica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nausznicaに関するニュースでの使用例

例え

«NAUSZNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnausznicaの使いかたを見つけましょう。nausznicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 301
30 i NAUSZKA, i, i., NAUSZNICA, y, 1, Boh. et Shv. nausni- ce, (Etym. ucfao, uszy); Sorab. i. buschowné wôbwèsebk; Cam. naushesnek , ushesnèk ; Vind. vulma rinkiza , na- vubiza , navufhniza , navuhfhje ; Rag. naùhviza , uscierési ; Bosn.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Materiały archeologiczne - Tomy 6-8 - Strona 136
2, h). 6. Póltorazwojowa nausznica wykonana z okr^glego, brazowego drutu w jednym koftcu splaszczonego i skre.- conego wokól osi. Sredn. nausznicy 6x6,5 cm, sredn. drutu 0,2 cm. 7. Kolista nausznica z zachodzacymi na siebie koñ- cami, ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1965
3
Polish Sacred Philology in the Reformation and the ... - Strona 104
Finally, Budny argues, why should the invention of words be forbidden to him, if it was permitted to the translators of the Brest Bible: Certainly they first began to use the words zaloznica ('concubine') and nausznica ('ear-ring'), which I too use ...
David A. Frick, 1989
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 282
NAUSZNICA 'ozdoba w uchú, kolczyk' XV-XVII, p. Ucho, Na 1. NAUSZNIK 'kolczyk w uchú' 1578, póí- niej w innych znaezeniach, p. Nausznica. NAUTA 'zeglarz' 1562 (M. Rej), 1c. nauta 'ts.\ gr. naútis m. NAUZYWAé SlEj 1597, p. Uzywac, Na- ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 234
«biegly, wprawny»: Perly na szyszaku sadzone rckq nauczonq PKoch. naukler 1. «armator»: Wyprawia nau- kler swoje floty do Ameryki WKoch; í. «nawigator, zeglarz»: Nawalnoáé pokazu- je dobrego nauklera L XVIII. nausznica «kolczyk, ...
Stefan Reczek, 1968
6
Archeologja Polski: zarys czasów przedhistorycznych i ... - Strona 322
Ak. Um.]; 18 — 19, zausznice srebrn. z paciorkami koszyczkowatemi i dętemi, z Rusi Czerwonej, [Muz. Lub.]; 20, nausznica (wisior) srebr. z ornamentem plecionkowym z Liczkowiec-Horodnicy, pow. husiatyński [Muz. Lub.]. Tabl. XLIII.: 1, miecz ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1928
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... a nawet samych tłómaczów Brzeskich, którzy pierwsi użyli słów Załoznica (coneubina), nausznica (iuauris). W ażneini się jeszcze wydają następne uwagi Budnego z tejże przedmowy : »Co się tknie polszczyzny żebyś y o tym wiedział, wiem ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
8
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Brzescy tIómacze biblii najpierwsi uìywali sfl'owa: nausznica. Noszono, i noszz.)5 „Роте, peri'owe, z klejno~ tów drogich. Leopolita,Budny, Skarga i Birkovvski o nich mówig.; Ngdza. Matcrya jedwabna, szychem przerabiana, bogatsza i ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... którzy piérwsi użyli słów Załoznica (concubina), nausznica (inauris). Ważnemi się jeszcze wydają następne uwagi Budnego z tejże przedmowy: - » Co się tknie polszczyzny żebyś y o tym wiedział, wiem iż naszy () Koen słowo Hywreyskie, ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Naumizgaé sie, Fut. naumizgam sie nach Herzenslust buhlen, karef firen, kokettieren. - - - - Naumyslinie f. umyšlnie, adv. mit Vorsatz, absichtlich, mit Fleiß. Naura gač sie komu über die Maßen spotten. Nauszka, f. g. i cf. nausznica, f. g.y der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835

用語«NAUSZNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnausznicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małgorzata Socha jak gwiazda dawnego Hollywood. Powaliła nas …
Do tego piękna biżuteria - szczególnie spodobała nam się nausznica marki Apart. Klasa! O tak... Socha zawsze wzbudza takie emocje. Pamiętacie na przykład ... «Plotek.pl, 9月 15»
2
Wyniki konkursu „Biżuteria Modeus 2014”
Nagrodę Główną Modeus 2014 otrzymała Pani Iwona Tamborska za projekt biżuterii kreatywnej „Skrzydło motyla – kolczyk nausznica“. Zwycięski projekt został ... «Moda i Ja, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nausznica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nausznica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż