アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nautyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAUTYCZNYの発音

nautyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAUTYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

NAUTYCZNYのように始まるポーランド語の単語

naustawiac
naustek
nausznica
nausznik
nauszny
nauta
nautilus
nauto
nautofon
nautologia
nautologiczny
nautyka
nautyskiwac
nautyskiwac sie
nauwijac sie
nauzerac sie
nauzyka
nauzykaa
nauzywac
nauzywac sie

NAUTYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるnautycznyの類義語と反意語

同義語

«nautyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAUTYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nautycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnautycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nautyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

náutico
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

nautical
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

морской
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

náutico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নৌ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nautique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nautika
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nautisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

航海の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

항해의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nautical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hải lý
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाविक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nautico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nautyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

морський
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nautic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nautische
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nautiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nautisk
5百万人のスピーカー

nautycznyの使用傾向

傾向

用語«NAUTYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nautyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nautycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NAUTYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnautycznyの使いかたを見つけましょう。nautycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace i materialy z zakresu polskiego slowictna morskiego
Gromadząc materiał potrzebny do odtworzenia procesu kształtującego to pojecie wymienić należy takie terminy jak argo-nautyka, pożyczka. morska (foenus nauticum), prawo ro- dyjskie (Nomos Rhodion nauticos), astronomia nautyczna, ...
Gdańskie Towarzystwo Naukowe. Komisja morska. Podkomisja jezykowa, 1955
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Strona 301
... Wydział Uzbrojenia Marynarki (Marine-Waffenabteilung – BW), – Wydział Nautyczny (Nautische Abteilung – BH), – Urząd Administracji Marynarki (Marine-Verwaltungsamt), – Wydział Budżetowy Marynarki (Marine Haushaltsabteilung – H), ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Obiad literacki - Strona 57
Blaga! Blaga! To znamię dzisiejszych czasów. Dostaję szumny prospekt o postępach wioślarstwa. To już nie jest przyjemność, rozrywka, ćwiczenie, słowem wioślarka; nie, to „sport nautyczny", instytucja społeczna, która ma swoich prezesów, ...
Tadeusz Żeleński, 1934
4
Społeczności lokalne w perspektywie integracji ... - Strona 32
i o charakterze nautycznym Do zbioru tych instytucji zalicza się na ogół: 1) instytucje nautyczne związane z otwartymi akwenami, a więc żeglugę i transport morski, rybołówstwo i przetwórstwo morskie, stocznie morskie i ...
Robert B. Woźniak, 2000
5
Polszczyzna na co dzień - Strona 522
Wyróżnia się cyfry arabskie zwykłe oraz - występujące rzadziej - cyfry arabskie nautyczne (mediewalowe), które nawiązują do tradycji typograficznej czasów renesansu. 0 1 Z3 4567K9 01X3456789" ^ nautyczne Cyfry zwykłe mają jednakową ...
Mirosław Bańko, 2006
6
Nad złoto droższe: skarby Biblioteki Narodowej - Strona 118
Atlas. nautyczny. Antoniusa. Milla. Antonius Millo Geographicae tabulae in charta pergamena. 8 map rçkopismiennych, kolorowanych i zloconych. 1583. Pergamin, na tekturze, 41 x65 cm. Oprawa z epoki, pergamin, 44x33 cm. Nr inw. 0.
Halina Tchórzewska-Kabata, ‎Biblioteka Narodowa (Poland), ‎Maciej Dąbrowski, 2000
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu ...
68 67 (senator L. Piotrowski) nautycznej, tworzy się państwową morską służbę hydrograficzną i oznakowania nawigacyjnego, podległą ministrowi transportu i gospodarki morskiej". W uzasadnieniu projektu tej ustawy położono nacisk na ...
Poland. Senat, 1991
8
Słownik polskich towarzystw naukowych: Towarzystwa naukowe ...
Bolesław Kasprowicz), Historii Żeglugi (prof. Maciej Krzyżanowski), Historii Środowisk Nautycznych (prof. Kazimierz Kubik), Komisja Historii Rybołówstwa (dr Kazimierz Siudziński), a od 1971 r. — Komisja Historii Marynistyki i Kultury Morskiej ...
Barbara Sordylowa, ‎Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Warszawie, 2004
9
Slavia antiqua - Tomy 29-31 - Strona 266
Niemniej kompetentnego autora zyskał sobie również problem archeologii nautycznej, ściślej: archeologii okrętowej (Detlev Ellmers, Schriffsarchdologie, s. 485 - 516). Także ta dziedzina wiedzy należy do bujnie rozwijających się w czasach ...
Witold Hensel, 1984
10
Erotyk staropolski: inspiracje i odmiany - Strona 186
Oba teksty są oparte na metaforze nautycznej. Tytuł-inskrypcja anonimowego emblematu wyraża ogólną dyrektywę dydaktyczną. Określenie tematu przynoszą dwa inicjalne wersy, które otwierają nautyczny obraz. Pictura jest połączona w ...
Jadwiga Kotarska, 1980

用語«NAUTYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnautycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prezentacje jachtów: JPK 1080 - Europejski regatowy turysta
JPK 1080 zdaniem członków jury nagrody European Yacht of the Year obok dobrych parametrów nautycznych, łatwości prowadzenia, łatwości obsługi przez ... «Zagle, 11月 15»
2
Prezentacje jachtów: Phobos 24.5 - Wygodny i łatwy w transporcie
... przestronnego wnętrza, wygodnego kokpitu i dobrych parametrów nautycznych i jest nadal produkowany. Nowy Phobos 24.5 to jakby zwężona jego wersja, ... «Zagle, 10月 15»
3
Grand Prix Mrągowa 2015: Finał w rytmie szant i disco
Są to wyczynowe jachty kabinowe o wspaniałych parametrach nautycznych. Pozwalają pływać w każdych warunkach pogodowych. Każdy z finalistów musi ... «Zagle, 8月 15»
4
Wiatr i Woda w Gdyni 2015: To już 10. raz!
Salon nautyczny Targi „Wiatr i Woda – na wodzie” 2015 w Gdyni już po raz dziesiąty. Jak przystało na okrągłe jubileuszowe wydarzenie, zapowiada się ... «Zagle, 7月 15»
5
Nowości motorowe na targach Wiatr i Woda 2015
Model ten oprócz polskiego tytułu był nominowany w kilku najbardziej prestiżowych konkursach nautycznych w Anglii, Francji i Niemczech. Można z czystym ... «Zagle, 2月 15»
6
Sunreef Yachts zapowiada swój udział w sezonie targowym wiosna …
Początek 2015 r. otwiera wiosenno- letni okres wydarzeń nautycznych, podczas których zaprezentuje się firma Sunreef Yachts. Udział w najważniejszych ... «Zagle, 1月 15»
7
WEEKEND W RADOSNYM KOLORZE BLUE. Relacja z Błękitnej …
potraktowali to nie tylko jako ciekawy pomysł na przedłużenie sezonu nawigacyjnego, ale też doskonałą formę promocji turystycznych i nautycznych walorów, ... «Zagle, 10月 14»
8
Pływające pałace, czyli ekstraklasa wśród jachtów
Właściciele i miłośnicy pięknych łodzi szykują się na nautyczny festiwal. Już wkrótce odbędzie się Monaco Yacht Show, jedne z największych targów ... «Biztok.pl, 9月 14»
9
Finał Żeglarskiego Grand Prix Mrągowa na jachtach Delphia 24 One …
Są to wyczynowe jachty kabinowe o wspaniałych parametrach nautycznych, pozwalają pływać w każdych warunkach pogodowych. Łodzie D 24 one design są ... «Zagle, 8月 14»
10
Wakacje 2014. A może czarter katamaranu?
Spróbujmy zatem wskazać główne cechy charakterystyczne dotyczące wyglądu, budowy oraz walorów nautycznych najpopularniejszych katamaranów ... «Zagle, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nautyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nautyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż