アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nawijak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAWIJAKの発音

nawijak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAWIJAKと韻を踏むポーランド語の単語


bijak
bijak
dobijak
dobijak
nabijak
nabijak
nijak
nijak
obijak
obijak
obwijak
obwijak
odbijak
odbijak
omijak
omijak
owijak
owijak
pijak
pijak
pobijak
pobijak
podbijak
podbijak
powijak
powijak
przebijak
przebijak
ubijak
ubijak
wbijak
wbijak
wijak
wijak
wybijak
wybijak
wywijak
wywijak
zawijak
zawijak

NAWIJAKのように始まるポーランド語の単語

nawigacyjny
nawigator
nawigator automatyczny
nawigowac
nawigraf
nawijac
nawijac sie
nawijacz
nawijaczka
nawijadlo
nawijalnia
nawijanie
nawijarka
nawijarnia
nawilgac
nawilgacac
nawilgacanie
nawilganie
nawilgatniacz
nawilgly

NAWIJAKのように終わるポーランド語の単語

a jak
afrodyzjak
ale jak
bujak
byle jak
chojak
co jak
dajak
dionizjak
dwojak
fotel bujak
glejak
gnojak
gwajak
i jak
jak
jeszcze jak
kajak
zabijak
zbijak

ポーランド語の同義語辞典にあるnawijakの類義語と反意語

同義語

«nawijak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAWIJAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawijakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawijakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawijak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

复卷机
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rebobinador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rewinder
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

rewinder
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الترجيع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

перемотки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rebobinador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

rewinder
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enrouleur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rewinder
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufwickler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

巻き取り機
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rewinder
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rewinder
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rewinder
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

rewinder
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Tekrar sarıcı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avvolgitore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nawijak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

перемотування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

derulator
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επανατυλικτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Rewinder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

omrullningsmaskin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rewinder
5百万人のスピーカー

nawijakの使用傾向

傾向

用語«NAWIJAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nawijak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nawijakに関するニュースでの使用例

例え

«NAWIJAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawijakの使いかたを見つけましょう。nawijakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny: Leksyka 5
66. W gwarach polskich powszechna jest nazwa /7awo/ FalSłTk I 178, III 74, m. 86. Jako 'wałek do nawijania osnowy' na Mazowszu najczęściej pojawia się nawój oraz rzadziej pochodne nawojek, na- wojka, nawijacz, nawijadło, nawijak, wał, ...
Irena Maryniakowa, 2007
2
Współczesne polskie introligatorstwo i papiernictwo: mały ...
za; na pierwszym planie nawijak. której zadaniem jest doprowadzenie strumienia przygotowanej, tj. oczyszczonej i przesortowanej [czasem i odpowietrzonej] rozcieńczonej masy pap. do urządzenia wlewowego, które ...
Jerzy Celma-Panek, ‎Stefan Libiszowski, 1986
3
Rozmówki czeskie
Můžete mnestou rybou vyfotit ? mu : żete mnestou ribou wifotjit ? low na udici low na udjici muŚkaření muSzkarżeni ( rybářský ) prut ( riba : rżski : ) prut navijāk nawijak ( rybářský ) vlasec ( riba : rżski : ) wlasec ( rybářský ) háček ( riba : rżski ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Mythiske bytosće łužiskich Serbow - Strona 34
Zady su ci druzy: nan, dzëci atd. a wjeréa nawijak. Widza zadni, zo je predzeno wso, dha khwa- taju woni, tak ruée bac moza, na dwór abo na humno. Zona рак njeje mjez tym lënja; wona zhrabnje rub a ceri za nimi, zo by jich prawje precepira ...
Adolf Černý, 1898
5
Język polski: encyklopedia w tabelach - Strona 49
... mazak, chodak, nawijak często nazwy prostych urządzeń lub części maszyn -ek, -ik lejek, tłuczek, budzik często zdrobnienia od innych nazw narzędzi -alor akumulator, wentylator formant pochodzenia obcego imadło, sznurowadło, poidło, ...
Witold Mizerski, 2005
6
Czesko-polska pozorna ekwiwalencja językowa: materiały ... - Strona 26
-a narod -a naród -u navijdk -u nawijak -a necesćr -u neseser -u /-a nedopalek (-lk)-u niedopałek (-łk)-a nerśd -a czes. 'łajdak, świntuch' -u czes. 'świństwo, bru- dy' nierząd -u pol. 'prostytucja' - prostituce newton [ńutn] -u niuton ...
Teresa Zofia Orłoś, 2004
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) nawijaczka -czce; -czek nawijadło -dle; -deł nawijak -a, -kiem nawijalnia -ni; tych -ni nawilgatniacz -a; -e, -y nawilgnąć -gnie; -gnął (a. -gł), -gła; -głszy (a. -gnąwszy) nawilgocić -cę, -cisz, -cimy; -goć, -goćcie nawilżacz -a; -e, -y nawinąć -nę, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Rzemiosło wiejskie w Polsce XIV-XVI w - Strona 98
... cierlicę do oddzielania paździerzy, szczotkę do wyczesywania lnu, kądziel, przęślicę, motowidło (ruchomy nawijak na pionowej osi), wijadło do zwijania nici w odpowiednie pasma, kocioł, potok (sito) i kijankę do bicia badyli lnu w wodzie.
Henryk Samsonowicz, 1954
9
Prace językoznawcze - Strona 164
sy gramatycznej wchodzą wyrazy podstawowe. Np. w grupie odczasownikowych nom. instrumenti z suf. -ak znajdziemy jednostki leksykalne należące do słownictwa neutralnego (por. zmywak, cedzak), specjalnego (por. nawijak ...
Mieczysław Szymczak, 1978
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 457
50-55°) gładkiej powierzchni, oraz w nawijak do zwijania gotowego papieru w zwój. Zespoły robocze p., obejmujące część zasilającą, sitową i prasową, noszą nazwę części mokrej, pozostałe zaś — części suchej. P. długo- sitowe służą do ...
Bogdan Suchodolski, 1962

用語«NAWIJAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnawijakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EXPRESSEM: wiadomości z Warszawy
Nawijak, czyli wieczór anegdot. Każdy może wziąć udział w wydarzeniu, opowiedzieć własną, zabawną historię i odebrać pięćdziesiątkę schłodzonego trunku. «SE.pl, 8月 15»
2
Jest w Warszawie piwnica, w której ludzie umierają ze śmiechu …
Niektóre Długopisy piszą wolniej - skecz show, Stand up, występy Teatru Improwizowanego Hofesinka, Nawijak - wieczór anegdot, Mała gra o nic, czyli ... «Gazeta.pl, 3月 15»
3
Nowe wytłaczarki made in Poland
... aktywator powierzchni folii ("jonizator"), neutralizator ładunków elektrostatycznych, automatyczny, podwójny nawijak wolnostojący "back to back" oraz układ ... «Plastech.pl, 1月 15»
4
Drugie życie odpadów wg lokalnej aktywistki. "Weź worek ze …
"Nawijak" w Klubie Komediowym. Opowiedz anegdotę i zgarnij nagrodę! "Reżim w Korei to współczesny Holokaust" - autorskie spotkanie z Ewą Ewart. Muzyka ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
5
Opowiedz anegdotę i wygraj kieliszek wódki!
12 listopada w Klubie Komediowym przy ul. Nowowiejskiej 1 odbędzie się kolejny „Nawijak”. Impreza odbywa się od kilku lat w Komediowym, przyciągając ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 11月 14»
6
Dobre miejsce: Klub Komediowy
Nawijak: - Zapraszamy na Nawijak, wieczór opowiadania z wątkiem gastronomicznym w tle. Przyciągnie was swoją prostotą – każdy może opowiedzieć historię. «naTemat, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nawijak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawijak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż