アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"owijak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOWIJAKの発音

owijak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OWIJAKと韻を踏むポーランド語の単語


bijak
bijak
dobijak
dobijak
nabijak
nabijak
nawijak
nawijak
nijak
nijak
obijak
obijak
obwijak
obwijak
odbijak
odbijak
omijak
omijak
pijak
pijak
pobijak
pobijak
podbijak
podbijak
powijak
powijak
przebijak
przebijak
ubijak
ubijak
wbijak
wbijak
wijak
wijak
wybijak
wybijak
wywijak
wywijak
zawijak
zawijak

OWIJAKのように始まるポーランド語の単語

owies gluchy
owiesek
owiesic
owiesny
owieszac
owiewac
owiewanie
owiewka
owijac
owijacz
owijanie
owijarka
owijka
owinac
owinac sie
owiniecie
owionac
owioniecie
owiosnic sie
owisnac

OWIJAKのように終わるポーランド語の単語

a jak
afrodyzjak
ale jak
bujak
byle jak
chojak
co jak
dajak
dionizjak
dwojak
fotel bujak
glejak
gnojak
gwajak
i jak
jak
jeszcze jak
kajak
zabijak
zbijak

ポーランド語の同義語辞典にあるowijakの類義語と反意語

同義語

«owijak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OWIJAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語owijakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのowijakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«owijak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

owijak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

owijak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

owijak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

owijak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

owijak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

owijak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

owijak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

owijak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

owijak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

owijak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

owijak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

owijak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

owijak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

owijak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

owijak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

owijak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

owijak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

owijak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

owijak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

owijak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

owijak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

owijak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

owijak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

owijak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

owijak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

owijak
5百万人のスピーカー

owijakの使用傾向

傾向

用語«OWIJAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«owijak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、owijakに関するニュースでの使用例

例え

«OWIJAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からowijakの使いかたを見つけましょう。owijakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Słowian w świetle leksyki: - Strona 235
brania gorących garnków'; na Mazowszu onuczarz to 'człowiek skupujący stare szmaty' (: onucznik, Zdaniukiewicz Łopatowszczyzna); sła. dawne onuca 'owijak do nóg', 'szmatka w ogóle', HSSJ). Jeśli chodzi o realia, to onuca, ...
Jerzy Rusek, ‎Wiesław Boryś, ‎Franciszek Sławski, 2002
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 181
Polqczenia: • Bluszez, powój owija sic wokól pergoli. • Liany owijaja sie wokól drzew. B/is/coznaczne: oplatac sic. okrecac sic. Por. ruch. owijak poch, od owijac; rzecz. r. m.; D. owijaka. N. owijakiem. /. mn. M. B. owijaki, D. owijaków; dla zn.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
owijak, owijacz; powojnik (powójnik) Nazwy powijak i owijak utworzono za pomocą sufiksu -ak od podstaw werbalnych po-wijać i o-wijać. Wyraz powijak, poświadczony w polszczyźnie - w rozważanym tu znaczeniu - dopiero w ...
Zenon Sobierajski, 2005
4
Polska Partia Robotnicza na Górnym Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim
Owijak", 45, 449 Nowakowski Zygmunt, pseud. „Proboszcz", 194, 449 Nowikow Piotr, pseud. „Piotr", „Pietia", 124 Nowikow Wasyl, pseud. „Waśka", 124 Nowotko Marceli 29, 56, 248 Nurek Marian 68, 449 Obera Jan 47 Ochab Edward 228, ...
Henryk Rechowicz, 1978
5
Łowca burz. Gwałtowne tornada. zabójcze huragany i niebezpieczne ...
W róZnych momentach po9cigu tornado by o czarne, pod9wietlone odtyu przez so"ce, albobia e, o9wietlone zprzodu, zwęZające się kudo owijak cienka trąbas oniaalbo szersze niZwyZsze # klasyczny klin. Kilka minut póXniejrozmawia em ...
Reed Timmer, ‎Andrew Tilin, 2014
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 179
'omlócié z grubsza zboze w snopkach': Snopki “owirzchuja, potam rozciagajq na posod i mlóca Porçby Majdańskie kolb; Mp. AN owiesny 'owsiany': Owies'no slóma Puńców ciesz; Sl. AN owiçzak zob. owiazak owiçzi ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Jesteś cudem:
Doktor Luciano zacisnął pięść, która miała udawać mózg, i wsunął do niej palec niczym rdzeń kręgowy, żeby pokazać Terrance'owi, jak czaszka uciska tylną część mózgu. Móżdżek był wepchnięty w szczelinę, przez którą biegnie rdzeń.
Regina Brett, 2013
8
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... 'pas tkaniny służący żołnierzom do owijania nóg poniżej kolan' - dziś w wojsku nie używane (22), owijaki 'pas, taśma do owijania nóg, zamiast cholewy' (27) A- D + owijak p. owijacz 'pas tkaniny służący żołnierzom do owijania nóg poniżej ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
9
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Gdansk i Elblag nzywano na Reichstag przeciw dawiiemu zwycza- ¡owi , jak gdyby te miasta do rzeszy na- lezaly. Król Aleksander odbieral przysiege. od miast pruskich Torunia, Elblaga, Gdansk» i wyznaczyl mistrzowi termin do Malborga, ale ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
10
Córka Ewy
Raul był skarbem bezcennym dla próżności artystki, dla spokoju miłości własnej, dla przyszłości w teatrze. Bez poparcia wielkiego autora nie ma wielkiej aktorki: Champmeslé zawdzięcza wszystko Racine'owi, jak panna Mars Monvelowi i.
Honoré de Balzac, 2016

用語«OWIJAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からowijakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CD: Lautari - Vol 67, 2014 Live
For “Owijak Zapustny”, for instance, the source text reads: “On the Shrovetide, the maidens were plucking sprigs because they hadn't got husbands last year”, ... «The Arts Desk, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Owijak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/owijak>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż