アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naznaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAZNACZYCの発音

naznaczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZNACZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baczyc
baczyc
cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
obaczyc
obaczyc

NAZNACZYCのように始まるポーランド語の単語

nazlatywac sie
nazlazic sie
nazlocic
nazlopac
nazlopac sie
nazlorzeczyc
nazloscic sie
nazmagac sie
nazmyslac
naznaczac
naznaczyc sie
naznosic
nazrazac
nazrec sie
nazrywac
nazrzedzic
nazrzedzic sie
nazrzucac
nazszywac
nazuwac

NAZNACZYCのように終わるポーランド語の単語

obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okraczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
osaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc
podsiniaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるnaznaczycの類義語と反意語

同義語

«naznaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZNACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naznaczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaznaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naznaczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

马克
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mark
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निशान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علامة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

знак
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marque
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tanda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marke
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マーク
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tandha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dấu
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्ह
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaret
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naznaczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

знак
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marcă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σημάδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

merk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

märke
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mark
5百万人のスピーカー

naznaczycの使用傾向

傾向

用語«NAZNACZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naznaczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naznaczycに関するニュースでの使用例

例え

«NAZNACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaznaczycの使いかたを見つけましょう。naznaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka dla nowych spowiednikow wszystkim w powszechnosci ...
omyłki nie fq nowe. Nie przeczę iednak temu, że niektorym Penitentom proftakom, ktorzy nie poznaią, iak tylko to, co pada pod zmyfły cielefne, można czafem naznaczyć pokutę grubą, iako ieft ta, o ktorey mowi Segneri in Confe/ in/iručt. c. 12.
Pawel Ksawery Brzostowski, 1774
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal ... - Strona 210
Przysięga wykona stanowi dowód tylko na korzyść tego który ją naznaczył, albo przeciw niemu, i na korzyść dziedziuów i mających prawo jego, lub przeciw nim. C. 724, 1122.Jednakże przysięga naznaczona przezjeilnego z wierzycieli ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 310
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. 510 NAZGBZYTAC-NAZNACZYC. NAZGBZYTAÓ, f. nazgrzyta act. dok., Wiele pozgrzytaó, viel mit ben Säbnen lnirjdyen. Nogami natupa, zebami nazgrzyta. Teat. 6. b, 7. ~ NAZIEBIC, f. naziçbi act. dak ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 244
Znaczenie to /óslalo zarejestrowane dopiero w SW i SJPD, we wczesniejszych slownikach brak (tylko naznaczyc komu urzqd, funkcjç - zob. Sl XVI, L, SWiL). Przestrzegajq przed uzyciem wyrazu w tej funkcji (rusycyzm) Czar 19, Let 149-150, ...
Halina Karaś, 1996
5
Język polski na Białorusi Radzieckiej w okresie ... - Strona 282
naznaczyć na jej miejsce odpowiedniego towarzysza (mp); Odpowiedzialnym organizatorem wieczoru naznaczyć t. Lewandowskiego, Na odpowiedzialnego męża zaufania (...) naznaczyć t. Piotrowskiego (3 r), por. ros. Ha3HaHMTb; odczytać ...
Iryda Grek-Pabisowa, ‎Małgorzata Ostrówka, ‎Beata Biesiadowska-Magdziarz, 2008
6
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 149
Naznaczyć. Czasownik ten oznacza: na ce chować znakiem, oznaczyć. Można więc naznaczyć chustki, można coś naznaczyć np. kredą, ołówkiem i t. p. Przenośnie: na piętnować, „Człeka tego, zdrady pełnego, naznaczyć kazał, dawszy ...
Al Łetowski, 1915
7
Sposob prowadzenia misyi parafialnych i rekolekcyi oraz ... - Strona 91
Zadosyćuczynienie sakramentalne zależy na owych uczynkach, które kapłan naznacza grzesznikowi; oprócz bowiem niektórych wypadków, jakimi są: pomieszanie umysłu albo śmierć blizka, wobec której to żadnej pokuty czynić nie można, ...
Maryan Nassalski, 1908
8
Historya drukarń krakowskich od zaprowadzenia druków do ...
W roku żatem 1505 i 15o4 naznaczyć ożna początek drukarń Wrocławskich i Szląskich, ale ieszcze wtedy nie ciągle tam będących a nie zaś r. 1481 w Lignicy Konrad Baumgarthen rodem z Rotenburga (niewiem z którego) niedługo bawił w ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 343
48- w. 15. exstitti — exstitit k. 49. w. 5. augerique — augeriąue ; k. 54. W. I. z czyyś — z czyjejś k. 59. &□ 7. viro — vivo kartę po 6otey. następująca; naznaczyć liczbą 6i k. 63. w. ost. w nich — z nich k. 74. w. 27. ommodis — cornmodis k. 78* w.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Orłowskim leżącego iego dziedzicznego, nadać y naznaczyć raczyli. * Wymienione są 12 jarmarki z zastrzeżeniem: aby takich tylko ludzi niedopuszczano, których prawa od wspołeczeństwa z dobrymi oddalają i zabraniają, prawa król, Rplitéj i ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843

参照
« EDUCALINGO. Naznaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naznaczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż