アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osaczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOSACZYCの発音

osaczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSACZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baczyc
baczyc
cudaczyc
cudaczyc
dolaczyc
dolaczyc
dosmaczyc
dosmaczyc
dworaczyc
dworaczyc
dziwaczyc
dziwaczyc
haczyc
haczyc
hajdamaczyc
hajdamaczyc
inaczyc
inaczyc
kozaczyc
kozaczyc
kulbaczyc
kulbaczyc
laczyc
laczyc
maczyc
maczyc
majaczyc
majaczyc
mataczyc
mataczyc
napartaczyc
napartaczyc
nasaczyc
nasaczyc
nasobaczyc
nasobaczyc
natlumaczyc
natlumaczyc
naznaczyc
naznaczyc

OSACZYCのように始まるポーランド語の単語

osa
osaczac
osaczanie
osaczarka
osaczenie
osacznik
osad
osada
osada palowa nawodna
osadca
osadczy
osadka
osadnictwo
osadnictwo na prawie niemieckim
osadniczy
osadnik
osadnikowac
osadny
osadowic
osadowy

OSACZYCのように終わるポーランド語の単語

obaczyc
obsaczyc
obslimaczyc
obsobaczyc
odhaczyc
odkrzaczyc
odlaczyc
odrobaczyc
odsaczyc
odznaczyc
okraczyc
okulbaczyc
omaczyc
omajaczyc
onaczyc
oznaczyc
paczyc
partaczyc
podlaczyc
podsiniaczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるosaczycの類義語と反意語

同義語

«osaczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSACZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osaczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのosaczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«osaczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

排水
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

drenar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

drain
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استنزاف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дренаж
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

drenar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ড্রেন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

drainer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengalirkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ablassen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドレイン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

배수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saluran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cống
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்க்கால்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

काढून टाकावे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

akıtmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drenare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

osaczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дренаж
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στραγγίξει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dreineer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dränera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drenere
5百万人のスピーカー

osaczycの使用傾向

傾向

用語«OSACZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«osaczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、osaczycに関するニュースでの使用例

例え

«OSACZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からosaczycの使いかたを見つけましょう。osaczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 585
Psalmod. 8. . 'OSAC , ob. Ossaé. I OSACZYC, OBSACZYC, f. osaczy cz. dok.,- Venator., osoczyó, obwiesé, obsadzié, opasaó, okolié, nmtingen, шпайпвеш; Ross. всадить, осаждать, осочпть, осачивать. СЬсе ueiekaé, ai jazda pola osaczyla.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Osacza mnie niewiadome - Strona 6
Być Być — to wysupływać się z nieskończoności z odłamków nieprawdopodobieństw układać swoje jestem dopasowywać do pozorów prawdy Kto udowodni że to tylko przypadek Coraz ciaśniej osacza mnie Niewiadome Próbujemy ominąć ...
Janina Soszyńska, 1985
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 270
Mózg należy włożyć do zimnej wody i w wodzie zdjąć krwawe otaczające błony, następnie mózg wyjąć, osączyć. Flaki są dostarczane do zakładów gastronomicznych i handlu już po częściowej obróbce – należy je tylko doczyścić, umyć pod ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
... pożyczki i wydawaniem pieniędzy papierowych. Odrzuclwszy plan Prądzyńskiego,. który. chciał. śmiałym. ruchem. osaczyć. przednią. straż. moskiewską. i odciąć armią Paszkiewicza od Kutna, zamierzał Dembiński uderzyć przez 534 |
Henryk Schmitt, 1868
5
W Sowieckim Osaczeniu: 1939-1943 - Strona 31
Wreszcie sam fakt obustronnego osaczenia od zachodu i od wschodu wprowadzał nastrój rezygnacji. Jednak mimo tych wszystkich okoliczności niektóre oddziały walczyły i, jak oświadczył Mołotow na sesji Najwyższego Sowietu w dniu 31 ...
Zbigniew S. Siemaszko, 1991
6
Coco Chanel
y9cie? Pocoją związujecie? Coto ma znaczyć?,. Gabrielleodpar a jej na to, Zektórej9nocy zdarzy o jej sięwe 9nie. osaczyć. windziarza (1) i szwendać siępo hotelu,. Modelka wspomina: Braa morfinę od 25 lat i ten narkotyk wprowadzają w.
Lisa Chaney, 2013
7
Język niemiecki w 30 dni: - Tom 1 - Strona 79
... der April kwiecień der Oktober październik der Mai maj der November listopad der Juni czerwiec der Dezember grudzień Nazwy miesięcy przyjmują rodzaj nik der. abtropfen w: Fett osączyć, w: osączyć diinn cienki abtropfen tłuszcz Ehepaar ...
Angelika G. Beck, 2009
8
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Słowo osaczyć, dawnitśy u nas używane , znaczyła wyśledzić, wytropić, obstąpić, np. osaczyć zwierza w kniei t obstąpić" , wytropić. Doląd na Białey - Rusi są rak zwani osticznicy, których obowiązkiem iest znać wszystkie knitie, gdzie się zwitiz ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1185
Co to za osa pana ukąsiła? o sa czać Zob. osaczyć. o sa cze nie, lm Dczeń. 1 Osaczenie to rzeczownik od „osaczyć". 2 Osaczenie to sytuacja, kiedy ktoś jest osaczony lub czuje się osaczony. Mam świadomość swego osaczenia.. Bohaterowie ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Dylematy tożsamości: Wokół autowizerunku filozofa w powojennej myśli ...
Im bowiem lepiej myśl potrafi go osaczyć, powie Klossowski, tym więcej zgromadzi siły. Wskazanie go oznacza wytworzenie własnej przestrzeni, poszerzenie jej, oddychanie nią.”20 I właśnie w tym pytaniu widzę klucz do nietzscheańskiego ...
Marek Kwiek, 1999

参照
« EDUCALINGO. Osaczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/osaczyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż