アプリをダウンロードする
educalingo
neonizacja

"neonizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEONIZACJAの発音

neonizacja


NEONIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

NEONIZACJAのように始まるポーランド語の単語

neon · neonacysta · neonacystowski · neonacyzm · neonatolog · neonatologia · neonatologiczny · neonaturalista · neonaturalizm · neonatus · neonazista · neonazistowski · neonazizm · neonek · neonik · neonormacol · neonowka · neonowy · neontologia · neopilina

NEONIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるneonizacjaの類義語と反意語

同義語

«neonizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEONIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neonizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのneonizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«neonizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

neonizacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

neonizacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

neonizacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

neonizacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

neonizacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

neonizacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

neonizacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

neonizacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

neonizacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

neonizacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

neonizacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

neonizacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

neonizacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

neonizacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

neonizacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

neonizacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

neonizacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

neonizacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

neonizacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

neonizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

neonizacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neonizacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

neonizacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

neonizacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

neonizacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

neonizacja
5百万人のスピーカー

neonizacjaの使用傾向

傾向

用語«NEONIZACJA»の使用傾向

neonizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neonizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、neonizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«NEONIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からneonizacjaの使いかたを見つけましょう。neonizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 13
... coraz bardziej widocznym; wyraża się ono w dery- wowaniu wyrazów, którym nie odpowiada czasownik, na zasadzie analogii leksykalnej {elektryfikacja -» telefonizacja, neonizacja itp.) albo dodawania prefiksów (reteatralizacja, ...
Adam Kryński, 1993
2
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 539
... ożaglowanie — czy informatyzacja („Doradztwo w tworzeniu koncepcji informatyzacji" ŻW 14/88, 10) — tak jak radiofonizacja, neonizacja — jak i wyraźne wykolejenia, np. rzeczownik wideo-wypożyczanie (ŹW 102/88, 1 1) popularyzowany ...
Roman Zawlinśki, 1988
3
Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 72
(samochód) odstawczy, na wzór znanego wyrażenia (samochód) dostawczy; odmyszać — według odszczurzać; npo^ogizm stelefonizować nawiązuje do czasownika zradiofonizować, pacyfikować — do elektryfikować, neonizacja — do ...
Alicja Zagrodnikowa, 1982
4
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki ...
'poddawanie czego (np. wody) dzialaniu ozonu'; c) obiektu czynnosci, por. neonizacja ' instaiowanie neonów', teiefoni- zacja 'zakladanie teiefonów', paszportyzacja árod. ' opracowywanie i gromadzenie paszportów, tj. dokumentów ...
Krystyna Waszakowa, 1993
5
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
'poddawanie czego (np. wody) działaniu ozonu ' ; c) obiektu czynności, por. neonizacja 'instalowanie neonów', telefonizacja 'zakładanie telefonów', paszportyzacja środ. 'opracowywanie i gromadzenie paszportów, tj. dokumentów ...
Krystyna Waszakowa, 1994
6
The City in Art: Proceedings of the Seventh Joint ... - Strona 133
ith Mr Soszynski conducted by the author on 18th May, 2003 and the City of Warsaw Archive, file Neonizacja. 1969-1972, document AB.UA-647-71. 17 One such example is still extant: the neon sign Ella Chmielewska 133.
Peter Martyn, 2007
7
Language Reform: History and Future - Tom 1 - Strona 328
Nouns denoting activities -acja: neonizacja 'supply and fitting of neon signs'; 0: wykon 'output' (wykonac 'to carry out'); -anie, -enie: radiopromieniowanie 'emission of radiant energy' (promieniowac 'to radiate'), odchylenie 'deviation' (odchylac ...
István Fodor, ‎Claude Hagège, 1983

用語«NEONIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneonizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zbigniew Łankiewicz nie żyje. Był słynnym twórcą katowickich neonów
Gdy pracował, w latach 60. i 70 trwała zarządzona przez władze neonizacja miasta. - Trzeba było wyposażyć w neony wszystkie przedsiębiorstwa na danej ulicy ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
2
Gdyby nie ich neony, Warszawa nie byłaby taka piękna. Poznaj …
Lata 50., 60. i do połowy 70. to była „neonizacja” stolicy. Te neony były z nakazu. Partia mówiła, że musiał być neon i kropka. I robili takie neony o niczym, np. «Gazeta.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Neonizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/neonizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA