アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niby poeta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIBY POETAの発音

niby poeta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIBY POETAと韻を踏むポーランド語の単語


alfabeta
alfabeta
ampleta
ampleta
anachoreta
anachoreta
analfabeta
analfabeta
aneta
aneta
aniceta
aniceta
aniol nie kobieta
aniol nie kobieta
anizogameta
anizogameta
ankieta
ankieta
antyrakieta
antyrakieta
apologeta
apologeta
areta
areta
arieta
arieta
arleta
arleta
asceta
asceta
atleta
atleta
auleta
auleta
euge poeta
euge poeta
onorate laltissimo poeta
onorate laltissimo poeta
poeta
poeta

NIBY POETAのように始まるポーランド語の単語

niby amerykanin
niby artysta
niby czlowiek
niby demokratyczny
niby francuski
niby francuz
niby gotyk
niby ludowy
niby ludzie
niby nic
niby okno
niby orientalny
niby polak
niby polski
niby polszczyzna
niby praca
niby romantycznie
niby to
niby uczony
niby ze

NIBY POETAのように終わるポーランド語の単語

babieta
bagieta
bankieta
bernadeta
beta
biureta
bliznieta
bonkreta
bransoleta
bruneta
bucieta
bureta
chabeta
chwalipieta
cud dieta
cud kobieta
cybeta
cygareta
cyweta
czerwona planeta

ポーランド語の同義語辞典にあるniby poetaの類義語と反意語

同義語

«niby poeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIBY POETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niby poetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniby poetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niby poeta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

就像一个诗人
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

como un poeta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

like a poet
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक कवि की तरह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مثل الشاعر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

как поэт
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

como um poeta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একজন কবি মত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

comme un poète
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seperti penyair
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wie ein Dichter
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

詩人のような
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시인 처럼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaya puisi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

như một nhà thơ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒரு கவிஞர் போன்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक कवी प्रमाणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bir şair gibi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

come un poeta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niby poeta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

як поет
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ca un poet
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σαν ποιητής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

soos ´n digter
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

som en poet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

som en poet
5百万人のスピーカー

niby poetaの使用傾向

傾向

用語«NIBY POETA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niby poeta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niby poetaに関するニュースでの使用例

例え

«NIBY POETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniby poetaの使いかたを見つけましょう。niby poetaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poeta i świat: powieść - Tom 2 - Strona 19
Wielki poeta kawałkiem szkła pisze w więzieniu na murze swej izby, wielki malarz węglem rysuje po ścianie, jeśli nie ma pędzli. ... Niedowarzenipółmędrkowie, którzy dla tego tylko zowią się poetami, że najłatwiej być niby-poetą ; bo na to nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1872
2
Życiorysy niektórych poetów i uczonych: Wydanie Kazimierza ...
Jednakże dom, w którym Shakspeare'się rodził, dotąd się utrzymuje jako przedmiot ciekawości podróżnych, którzy często niezmiernie drogo kupują sprzęty, jakich niby poeta używał. Z żalem wyznać należy, iż dotąd nie mamy drukowanego ...
Kazimierz Brodziński, 1856
3
Dzieła wszystkie - Tom 7 - Strona 216
jaki Bóg cierpliwy — przemazawszy niby poeta zmienił jaki na jak i dodał wielki bo — w ten sposób powstała redakcja ostateczna A on stał... jak Bóg wielki bo cierpliwy. 53: (A przygwożdżony mieczem na podłodze) — przekreśliwszy to poeta ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, ‎Józef Ujejski, 1956
4
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Jednak spo9ród rozhukanych balowych motywów na pierwszy plan wybija sięwasna historia poety. Ga czy"ski wpisa w wiersz swoją ... Jeden poeta przy bufecie zwierza się drugiemu poecie: ... Ach, niby co, illustre confrère? Ach, niby temat ...
Anna Arno, 2013
5
Wędrówka po Wielko-Polsce i Mazowszu: powieść wzięta z ...
pojaé nie moze — Ja nie wiem , rzekl drugi z po- rzadku starszeristwa, do Ludwika, co ty niby poeta, a zawsze w ixach siedzisz. ' — Wiele siç día miloáci wlasnéj robi; a ty Ignacy co ty ze swojéj laciny zbu- dujesz ?» I bylaby siç sprzeczka ...
Ludwik Orpiszewski, 1838
6
Leksykon ortograficzny - Strona 438
[31.3] nibyjagoda -dzie, -de, -da; -god, -dom вот Чур owocu miesistego' [31.3] niby klos -su, -sie; -sow, -som вот [31.3] nlby ... 'kurcziiwe wypustki cíala pierwotnlakdw' [31.3] nibv-ok no niby-oknie; niby-оЫеп, niby-ok nom [31.3] nlby-poeta ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 575
123-124) — niby poezja dawna Słowackiego — i głęboko dał uczuć rozdwojenie, które było jednym ze źródeł tragizmu jego mistyki: Tu mię spokojne, ciche pól błękity I skowronkami dzwonne firmamenta — Tam ciemne lasy, czarem tej ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
8
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tomy 5-6 - Strona 182
Nicmniéj w poszanowanin byía morwa , wedtug wiesci przez poete, zasa- dzona; pod która spoczywac Iiibit. ... sic utrzymuje jako przed- miot ciekawosci poclróznyfh; którzy czçsto nie- zmiernie drogo kupuja sprzçty, jakich niby poeta uzywaí.
Kazimierz Brodziński, 1842
9
Uwagi nad poezją i wymową i inne pisma krytycznoliterackie - Strona 65
Nie tylko Enniusz więcej jest dziej opisem niż poetą; nie tylko tragicy rzymscy więcej pilnują się dziejów i retorów niż ... rozumieniu wielkim był poetą, robił wiersze, śpiewał, wzbogacał niby poezją na bezecniejszą pamięć szału swojego, ...
Leon Borowski, ‎Stanisław Buśka-Wroński, 1972
10
Poezja arabska: (druga połowa XIX - pierwsza połowa XX wieku)
hatta yantabiha l- 'dlamu wa yuśdrika fi mahluąin 57 wa dmdlin lam ya'bah laha Ty jesteś niby poeta, co ukrywa się w świetle myśli. I pieśni, których nikt nie znał, Śpiewa aż przyciągnie uwagę świata. I uczestniczył w dziele stworzenia, ...
Adnan Abbas, 2000

参照
« EDUCALINGO. Niby poeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niby-poeta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż