"nieambitny"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でNIEAMBITNYの発音

nieambitny

NIEAMBITNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnieambitnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieambitnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieambitny»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 不思进取
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: poco ambicioso
• ポーランド語翻訳家 - 英語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: طموح
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: неамбициозны
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: sem ambição
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: উচ্চাভিলাষশূন্য
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: sans ambition
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: tidak bercita-cita
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: anspruchslos
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 向上心のありません
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 야심
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: unambitious
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: unambitious
• ポーランド語: nieambitny
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: неамбіційність
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: ambiție
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χωρίς φιλοδοξίες
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: eerzuchtig
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: oambitiösa
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: unambitious

«NIEAMBITNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieambitnyの使いかたを見つけましょう。nieambitnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dzieta - Tom 2 - Strona 131

Jaśniej to powiem : Rullus, człowiek nie ambitny, ani chciwy, każe RuIIowi zwołać sejmik. Nie ganię jeszcze tego, widzę że i drudzy tak czynili; ale czego nikt nie uczynił, a co on stanowi o mniejszej części ludu, zobaczcie do czego to zmierza ...

Marcus Tullius Cicero, 1870

Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu

... z formą rządu republikancką ostać się nie może. Był to piękny typ obywatela, który się czuje obowiązanym do służenia rzpltej i swoim sąsiadom; przy tern wszystkiem jednak wcale nie ambitny, do miejsc wysokich i zaszczytów się nie cisnął.

Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878

Stereotypy i uprzedzenia - Strona 210

ny, biedny, nieambitny, leniwy, balaganiarz, nieuczciwy, bez godnoáci, bez wyksztalcenia, glupi, niekulturalny, niesumienny, ograniczony, nieszczery, biemy, nie- lojalny. UKRAINCY Lista A: agresywny, nieustçpliwy, msciwy, ...

Zdzisław Chlewiński, ‎Ida Kurcz, 1992

Wladyslawa Danilowskiego notatki do pamietnikow: Wydal Jan ...

Poczciwy jednak i nieambitny patryota skłonił głowę przed tym, acz nieprzyjemnym mu naczelnikiem. Nazajutrz w towarzystwie Jeski, ajenta Komitetu Centralnego w Paryżu, udaliśmy się z Janowskim do Mierosławskiego dla ostatecznego ...

Władysław Daniłowski, ‎Jan Czubek, 1908

Rzeczy małe - Strona 38

Mizerny ideał — powie ktoś — drobnomieszczański, kołtuński, zacofany, ciasny, nieambitny, letnia woda, ciepłe kluski. Może i prawda — ale za to -ideał konkretny, dobrze widoczny, możliwy do osiągnięcia, nie mglisty — ideał dla wszystkich.

Stefan Kisielewski, 1956

Moje dzwony trzydziestolecia - Strona 64

Mizerny ideał — powie ktoś — drobnomieszczański kołtuński, zacofany, ciasny, nieambitny, letnia woda, ciepłe kluski. Może i prawda — ale za to ideał konkretny, dobrze widoczny, możliwy do osiągnięcia, nie mglisty — ideał dla wszystkich.

Stefan Kisielewski, 1978

Tradycja i współczesność w językowym i kulturowym obrazie ...

SKŁONNOŚCI ALTRUISTYCZNE vs EGOISTYCZNE 1. nieambitny : ambitny 2. zawistny - zazdrosny : niezawistny 3. wygodny - wygodnicki : obojętny na wygodę, skłonny do niewygód 4. wrażliwy - współczujący : nieczuły - wyrachowany ...

Zbigniew Greń, 2004

Stanisław Lem: pisarz, myśliciel, człowiek - Strona 31

ej konwencji literackiej, bo te, i taka jest powszechna praktyka pi- sarska, wykorzystuje sie w zgola nieambitny sposób. Wspomniane sytuacje tworzone s^ w wyniku przyjecia aktywnej myslowo posta- wy wobec rzeczywistosci, ...

Jerzy Jarzębski, ‎Andrzej Sulikowski, 2003

用語«NIEAMBITNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieambitnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Szansa na tańsze rozmowy za granicą od 2016 r., ale roaming …

Określić ten tekst jako nieambitny to za mało" - ocenił w środę szef liberałów w PE Guy Verhofstadt. Jego zdaniem jedynymi wygranymi takiego podejścia będą ... «Onet.pl, 3月 15»