アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieartykulowany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEARTYKULOWANYの発音

nieartykulowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEARTYKULOWANYと韻を踏むポーランド語の単語


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

NIEARTYKULOWANYのように始まるポーランド語の単語

nieakuratny
niealfabetycznie
niealfabetyczny
niealkoholizowany
nieambitny
nieangazowanie sie
nieantagonistyczny
nieapetycznie
nieapetyczny
niearabski
nieartystyczny
nieatomowy
nieatrakcyjnie
nieatrakcyjnosc
nieatrakcyjny
nieautentycznie
nieautentycznosc
nieautentyczny
nieautochton
nieautomatyczny

NIEARTYKULOWANYのように終わるポーランド語の単語

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

ポーランド語の同義語辞典にあるnieartykulowanyの類義語と反意語

同義語

«nieartykulowany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEARTYKULOWANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieartykulowanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieartykulowanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieartykulowany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口齿不清
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inarticulado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inarticulate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

धीरे से बोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاجز عن الافصاح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невнятный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inarticulado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্ফুট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incapable de s´exprimer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sukar berbicara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unartikuliert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

口がきけません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분명치 않은
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inarticulate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

câm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கமாக உச்சரிக்கக்கூடாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टपणे आपले विचार व्यक्त न करू शकणारा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anlaşılmaz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inarticolato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieartykulowany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incoerent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άναρθρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sprakeloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oartikulerad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uartikulert
5百万人のスピーカー

nieartykulowanyの使用傾向

傾向

用語«NIEARTYKULOWANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieartykulowany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieartykulowanyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEARTYKULOWANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieartykulowanyの使いかたを見つけましょう。nieartykulowanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 126
Dźwięk nieartykułowany 126 właśnie dź. są charakterystyczne dla mowy ludzkiej w przeciwieństwie do tzw. mowy zwierząt. Zob. Dźwięk nieartykułowany. KP Dźwięk nieartykułowany. Dźwięk nie dający się rozłożyć na wyraźne elementy ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993
2
Filozofia polska - Strona 83
znaczyć albo nic nie znaczy, może być artykułowany lub nieartykułowany; nieartykułowany nie da się zapisać, artykułowany można ująć pisemnie. Głos nieartykułowany może wydawać kamień czy drewno, i nie ma on żadnego ...
Halina Krahelska, 1967
3
Traktat o ortografii polskiej - Strona 141
... Taszyckiego nieartykułowany nieartykułowany (=□ bełkotliwy) nieartykułowany niecofnięty niecofniony niedobrany niedobrany niedoceniony niedobrany niedoceniany niedobrany Pisownia polska Zasady pisowni Ortografia polska Słownik ...
Jan Tokarski, 1979
4
Zeszyty naukowe - Tom 45,Wydania 1-4 - Strona 9
Nie jest to jednak całkowite milczenie, lecz stan, „gdy nie można ani milczeć, ani znaleźć w swych uniesieniach niczego, co je wyraża, chyba że dźwięki nieartykułowane" - to słowa św. Augustyna. Muzyka określa to zjawisko jako neuma ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 2002
5
Dzieła - Strona 193
Surowy materiał potwierdzający owo przekonanie można znaleźć raz jeszcze w nieartykułowanych dźwiękach wydawanych przez dzieci. Płacz dziecka jest symboliczny w społecznym kontekście sytuacji rodzinnej: przywołuje inną osobę ...
Bronislaw Malinowski, 2000
6
Essential 22000 English-Polish Phrases:
... niestosowny blandness (niestosowny = niewłaściwe lub niewłaściwie przyrody) 10644 inaptly designated inaptly wyznaczony 10645 inarticulate and confused nieartykułowany i zdezorientowany 10646 inarticulate lispings nieartykułowane ...
Nam Nguyen, 2015
7
Aleja samobójców
Funkcjonariusz ABW Michał Kornecki, zwany Lewarem, wyrzucił ręce do góry, kiedy Francuz Ribery strzelił gola Hiszpanom, i wykrzyknął gardłowym głosem coś, co brzmiało jak nieartykułowany dźwięk pomiędzy „jest” a „gol”. Wyszedł z tego ...
Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2008
8
Adlen - Strona 135
Edward, gdy odkrył oszustwo kolegi, wydał z siebie głośny, nieartykułowany ryk. I natychmiast rzucił się na Ibreka. Tamten, próbując się bronić, chwycił drewniane krzesło na którym wcześniej siedział i rzucił nim z całej siły w mężczyznę.
Joanna Jankiewicz, 2014
9
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą ... - Strona 350
Ztąd i w publiczności pogarda dla języka, do takiéj włoskiéj muzyki niestosownego; ztąd stało się przywilejem wszystkich polskich śpiewaków, wypuszczać zupełnie prawie spółgłoski w śpiewie, tak, że nie śpiewają, lecz tylko nieartykulowany ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
10
Krytyczny moment
Gdy Ritter padał, ułamek sekundy rozciągnął się w nieskończoność, jakby chodziło o lot komety, która obrała już kierunek, lecz wciąż ma miliard lat świetlnych do celu. Rozległy się krzyki tłumu, które złączyły się w jeden nieartykułowany jęk.
David Baldacci, 2013

参照
« EDUCALINGO. Nieartykulowany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieartykulowany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż