アプリをダウンロードする
educalingo
niegramatyczny

"niegramatyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEGRAMATYCZNYの発音

niegramatyczny


NIEGRAMATYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

NIEGRAMATYCZNYのように始まるポーランド語の単語

niegotowy · niegowa · niegowski · niegracko · niegramatycznie · niegramatycznosc · niegramotny · niegrany · niegrodowy · niegroznie · niegrozny · niegrubo · niegruby · niegrzecznie · niegrzeczniej · niegrzeczniejszy · niegrzecznosc · niegrzecznosci · niegrzecznostka · niegrzeczny

NIEGRAMATYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniegramatycznyの類義語と反意語

同義語

«niegramatyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEGRAMATYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niegramatycznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniegramatycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niegramatyczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不通
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ungrammatical
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ungrammatical
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अव्याकरणिक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير قواعدي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

безграмотно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ungrammatical
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকরণবিরূদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

agrammatical
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mematuhi tatabahasa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ungrammatisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非文法的な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문법에 맞지 않는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ungrammatical
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sai ngữ pháp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ungrammatical
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ungrammatical
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuralsız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sgrammaticato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niegramatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безграмотно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

negramatical
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σόλοικος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ongrammatikaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ogrammatiska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ungrammatical
5百万人のスピーカー

niegramatycznyの使用傾向

傾向

用語«NIEGRAMATYCZNY»の使用傾向

niegramatycznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niegramatyczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niegramatycznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEGRAMATYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniegramatycznyの使いかたを見つけましょう。niegramatycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rym Jana Kochanowskiego: próba lingwistycznej ... - Strona 164
Ze względu na udział spółgłosek bezdźwięcznych negatywnie wypada typ AT AT zarówno gramatyczny, jak i niegramatyczny. Ze względu na frekwencję spółgłosek spółotwartych nacechowanie ujemne występuje w następującej kolejności: ...
Władysław Lubaś, 1975
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 317
Pokój jeszcze niegotowy na przy- jecie gosci. niegramatycznie «niezgodnie z zasadami gramaty- ki; niepoprawnie»: Pisac, mówic niegramatycznie. niegramatycznosc z V, DCMs. ~sci; Im MD. ~sci, rzecz. od niegramatyczny: Niegramatycznosc ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Rym - Tom 2 - Strona 21
(Tak np. w zbiorze 100 różnych wyrazów polisylabicznych o otwartym wygłosie z „Powieści Wajdeloty" utworzyć można ogółem 12 par rymowych dokładnych; w tym 8 są to pełne rymy gramatyczne, 2 — półgramatyczne, 2 — niegramatyczne.) ...
Lucylla Pszczołowska, 1972
4
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 181
A zatem w większych utworach rymy niegramatyczne stanowią przeciętnie biorąc 1/3 gramatycznych. Wyższy odsetek rymów gramatycznych w mniejszych utworach należy tłumaczyć tym, że niewielki rozmiar utworu ułatwiał poecie ...
Stanisław Rospond, 1961
5
Znasz polski – znasz angielski. 1500 łatwych słów angielskich
... prowincjonalny psychologiczny fizyczny rekreacyjny satyryczny sceptyczny sezonowy sensacyjny socjologiczny statystyczny stereotypowy symetryczny techniczny technologiczny teoretyczny tradycyjny typowy niegramatyczny 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Ryszard Krupiński, 2013
6
Hexa - Strona 397
Baba miała w małym palcu kilkanaście tysięcy najróżniejszych książek w wielu językach, potrafiła czytać zapis nutowy i błyskawicznie znajdować niegramatyczny rym do dowolnego podanego jej wyrazu. Co z tego, skoro wylądowała w ...
Wojciech Pietrzak, 2013
7
Wąż w kaplicy
... mokry niż ognisty. Może chodziło muoto,że wichrzyciele są głupi jak cielęta ilos cielaka ich spotka.A może po prostu,jak to pijany stróż, był niegramatyczny. Idącpo schodach, podjąłem decyzję. W domu.
Tomasz Piątek, 2010
8
Japoński wachlarz. Powroty
Niegramatyczny i raczej bezsensowny, choć nie do końca przypadkowy angielski napis spełniał funkcję chwytu reklamowego mającego przyciągnąć uwagę ewentualnych klientów. Od tej pamiętnej ulotki uległam popularnej wśród gaijinów ...
Joanna Bator, 2011
9
Głosy labiryntu. Od Śmierci w Wenecji do Monizy Clavier: - Strona 139
Pamiętnik znaleziony w wannie zatem nie tylko zdaje się zawierać językowe odsyłacze do koncepcji Peirce'a i Lévinasa. Odwołanie do tych myślicieli pozwala także uspójnić trudny i chwilami „niegramatyczny” tekst. Kłopot w tym, że z dużą ...
Marcin Wołk, 2009
10
Schiza
Bezkształtny, niegramatyczny glut oblepiał pokój koszmarami z dzieciństwa, obecnym lękiem o rachunki, empty refrigerator and heart, a nawet pożyczką pieniędzy od Marka. Nie patrzyła na Niemca, bo nie chciała zobaczyć, jak galareta ...
Paulina Grych, 2008

用語«NIEGRAMATYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniegramatycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prof. Markowski: Wolę już oglądać emotikony, niż czytać, jak ktoś …
Proszę wczytać się w ten straszny niegramatyczny i nieortograficzny słowotok internautów, cały ten bluzg i hejt. Skóra cierpnie! Przynajmniej w emotikonach nie ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Prof. Siemieńska: SLD i Magdalena Ogórek chcą zaistnieć
Zgadzam się. Dalej Hartman: "Niegramatyczny, infantylny bełkot, będący mieszaniną najgorszego populizmu z banałem, inkrustowany był prawdziwymi perłami. «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
3
UKE: standardowe zabezpieczenia komputera zapobiegną …
... do pośpiechu oraz wiadomości napisane w sposób niechlujny lub niegramatyczny (często tłumaczone automatycznie za pomocą internetowych translatorów). «Gazeta Wyborcza, 1月 15»
4
Anna Garbarska-Werner, tłumacz języka migowego (fot. arch …
Na początku może się wydawać, że język migowy jest niegramatyczny, bez ładu i składu, że to plątaniną gestów i pantomimy. Nic bardziej mylnego. W naszym ... «portEL.pl, 1月 11»
5
Człowiek fotelu, uszy ryżu i montaż miejscowej ludności
Przekład, który otrzymałam po kilku sekundach, okazał się kompletnie nietrafiony: niegramatyczny, nieskładny i chwilami zupełnie niezrozumiały. Jaka szkoda ... «Interia360.pl, 11月 10»
6
Kwaśniewscy budują rezydencję na Mazurach
... "rezydencja"... a może wam jedno zero uciekło i to są dwa tysiące metrów. tekst jak zwykle niegramatyczny i na siłe. co to za sensacja? stać go, to se buduje. «Plotek.pl, 2月 10»
7
Hit na lato - "Będę brał cię w aucie"
W dodatku ma niegramatyczny, łatwy do powtórzenia refren - "Będą brał cię w aucie. Mnie? Cie". A poza tym budzi: - skojarzenia związane z seksem, «Dziennik, 6月 08»
8
"Jazda po bandzie” - język polskich polityków
... języku polityków początku XXI wieku”, przedstawionego w tym roku przez polskich językoznawców wynika, że język polityków jest niegramatyczny i wulgarny. «Wiadomosci 24, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Niegramatyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niegramatyczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA