アプリをダウンロードする
educalingo
nieistotny

"nieistotny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEISTOTNYの発音

nieistotny


NIEISTOTNYと韻を踏むポーランド語の単語

adres zwrotny · bezpowrotny · bezrobotny · bezzwrotny · bezzywotny · bilet powrotny · blotny · blyskotny · bystrolotny · chichotny · chyzolotny · czasownik jednokrotny · czasownik zwrotny · czestokrotny · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czterdziestokrotny · czternastokrotny · czterokrotny · docelowo powrotny · istotny

NIEISTOTNYのように始まるポーランド語の単語

nieidentyczny · nieingerencja · nieinstrumentalny · nieinteligencki · nieinteligentnie · nieinteligentny · nieintensywnie · nieintensywnosc · nieintensywny · nieinteresujaco · nieinteresujacy · nieinteresujacy sie · nieinterwencja · nieintratny · nieinwazyjny · nieinwestowanie · nieistniejacy · nieistnienie · nieistotnie · niejadalny

NIEISTOTNYのように終わるポーランド語の単語

dozywotny · dwudziestokrotny · dwukrotny · dwunastokrotny · dziesieciokrotny · dziewiecdziesieciokrotny · dziewieciokrotny · dziewietnastokrotny · gaz blotny · gornolotny · gramotny · grzmotny · holotny · ilokrotny · jedenastokrotny · jednokrotny · kilkakrotny · kilkokrotny · kilkudziesieciokrotny · kilkukrotny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieistotnyの類義語と反意語

同義語

«nieistotny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEISTOTNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieistotnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieistotnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieistotny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不相干
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irrelevante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

irrelevant
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير ذات صلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не имеет значения
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irrelevante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অদরকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sans importance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tdk penting
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

irrelevant
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

不適切な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관계없는
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

inessential
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thích hợp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

inessential
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनावश्यक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gereksiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non pertinente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieistotny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не має значення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

irelevant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσχετος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

irrelevant
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

irrelevant
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

irrelevant
5百万人のスピーカー

nieistotnyの使用傾向

傾向

用語«NIEISTOTNY»の使用傾向

nieistotnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieistotny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieistotnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEISTOTNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieistotnyの使いかたを見つけましょう。nieistotnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrzenne i czasowe zróżnicowanie odpływu rzecznego w ...
... 1961-2005 y=-0,4115t+648,34 -0,05 0,31 nieistotny Opad w Gostyninie [mm] 1961-1982 y=-0,9219t+661,94 -0,05 0,21 nieistotny Opad w Gostyninie [mm] 1983-2005 y=3,8193t+581,ll 0,25 1,17 nieistotny Opad w Duninowie [mm] 1961-2005 ...
Dariusz Brykała, 2009
2
Nieprzystosowanie społeczne młodzieży: analiza ... - Strona 275
66 6614 F)66 nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny.0 nieistotny (N.+N.-0) -F)000, F 114 014 114 10 114 00 014 014 10 X □ 0050 01F 0,657 006 1050 100 0614 000 .000 ,:0 W0 * brak ...
Dobrochna Wójcik, 1984
3
Stosunki pracy w polskich organizacjach - Strona 168
... konieczne grupę Pracownicy unikają odpowiedzialności lepszy nieistotny nieistotny 0,342 0,227 słabszy nieistotny nieistotny nieistotny nieistotny Koledzy będą starali się naśladować pracownika występującego z propozycjami usprawnień ...
Janusz T. Hryniewicz, 2007
4
Agresja młodzieży z niepełnosprawnością intelektualną: ... - Strona 204
Czynnik: Libe- ralizm - Wyma- ganie (C - D) Mediana 200 00 200 nieistotny Czynnik: Libe- ralizm - Wyma- ganie (C - D) Mediana 00 00 200 nieistotny Srednia arytme- tyczna 200 20,05 2063 0.0 árednia arytme- tyczna 000 2000 2000 00,0 ...
Adam Mikrut, 2005
5
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 29
Gopło (Kruszwica) Hśrednie (XI-X) y = -0,5298x+240,43 0,1238 istotny H minimalne (XI-X) y = -0,4376x+198,37 0,0838 nieistotny H maksymalne (XI-X) y = -0,9511x+300,57 0,0809 nieistotny Źródło: Obliczenia własne na podstawie danych ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
6
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
Efekt GARCH-M jest nieistotny statystycznie w badanym szeregu, a model GARCH-M plasuje się na dalszych miejscach w rankingach niż model GARCH. Uzyskane wyniki wskazują na występowanie asymetrycznego efektu GARCH-M i ...
Piotr Fiszeder, 2009
7
Instytucje, publiczność, sytuacje lektury: studia z ... - Strona 196
Możliwe są następujące kombinacje obu wskaźników: silny rozwój: istotny wzrost liczby tytułów, istotny wzrost nakładu; rozwój: istotny wzrost liczby tytułów, nieistotny wzrost nakładu lub nieistotny wzrost liczby tytułów, istotny wzrost nakładu; ...
Janusza Kosteckiego, ‎Instytut Książki i Czytelnictwa (Biblioteka Narodowa), 1991
8
# wód mineralnych na czynność nerck - Strona 19
po wodzie mineralnej o 1 mg % w stosunku do kontroli po wodzie wodociągowej był statystycznie nieistotny. Clearance azotu mocznika po wodzie wodociągowej wynosił średnio 30,5 ml/min., po mineralnej 34,3 ml/min. Wzrost współczynnika ...
Jadwiga Samsonowicz-Dec, 1967
9
Environmental factors of human leukemias - Strona 127
Ocena statystyczna Lp. Układ współzależności Wynik Wniosek r = 0,4625 P > 0,05 1. X4.Y„ Yd Nieistotny r = 0,5663 P > 0,05 2. xay„ y.) Nieistotny r = 0,6484 P < 0,05 3. *,(y„ y.) Istotny r = 0,5536 P > 0,05 4. *,(r4, rt) Nieistotny r = 0,6478 P < 0,05 ...
Kazimierz Janicki, 1974
10
Nomen omen
Rozdział. 14,. w. którym. pada. jeden. nieistotny. widelec. i. jedno. kluczowe. pytanie. Ciche pukanie wyrwało babcię Przygodową z odrętwienia. – Babuniu? – Uchyliwszy drzwi, Salka zajrzała nieśmiało do środka. – Wejdź, dziecko, wejdź.
Marta Kisiel, 2014

用語«NIEISTOTNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieistotnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaguar XF 25t - prowadzenie ponad komfort
Drobiazg nieistotny dla wyniku tego testu. Mimo wszystko pierwszą przejażdżkę nowym Jaguarem XF-em podczas prezentacji kilka miesięcy temu wspominam ... «Auto Świat, 11月 15»
2
Trzecioligowiec radzi: sześć sekretów jak zatrzymać mistrza …
Mecz stał się nudny i nieistotny, bo zabrakło pomysłów i weny, by przebić się przez obronę Villanovense. Na Romero Cuerda (ponad dwutysięcznym stadionie ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
3
FCA: nie otrzymaliśmy pomocy publicznej od Luksemburga
FCA oświadczyło, że jakikolwiek potencjalny wzrost podstawy wymiaru podatku FCF byłby nieistotny dla wyników osiągniętych przez Grupę, a co więcej, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
11 minut, czyli nowa mała apokalipsa
Tak nieistotny, w skali makro, jak wywołana w końcówce tragedia, sfilmowana zresztą jako parodia hollywoodzkiego kina, a będąca tylko jednym z dziesiątków ... «Kurier Poranny, 10月 15»
5
W piątek o 9 wyrok w sprawie Karnowskiego. "Wkurza mnie jeden …
Nieistotny dokument, mówił Karnowski "Gazecie Wyborczej" kilka miesięcy temu. Dotyczą one przetargu na urzędowe samochody, w którym startował tylko ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
6
Penis nie musi być długi. Ważne, by dobrze wyglądał
Zarówno to, jak i kilka innych badań, potwierdza, że kobiety uznają ten aspekt za „nieważny” lub nawet „zupełnie nieistotny”. Zdecydowana większość kobiet jest ... «Newsweek Polska, 7月 15»
7
Czystka pomogła? Włosi wygrali pierwszy mecz w Final Six. Dzisiaj …
Kłopoty trenera Mauro Berruto nieważne. Brak czterech gwiazd nieistotny. Włosi zaprezentowali się z bardzo dobrej strony w meczu grupy J Final Six Ligi ... «Przegląd Sportowy, 7月 15»
8
Lis: Podświadomie traktujemy wybory prezydenckie jako festiwal …
Zaczynamy podświadomie traktować te wybory prezydenckie jako nieistotny festiwal dziwnych, niezbyt ważnych osobistości - zirytował się w Poranku Radia ... «Gazeta.pl, 1月 15»
9
Tortury to nieistotny drobiazg. Jak pismo „Polityka” postrzega Fidela …
Smutek mnie ogarnął, kiedy przeczytałem artykuł Artura Domosławskiego „Fidel Castro, ostatni komunista” w najnowszym numerze „Polityki”. To nieco tylko ... «wPolityce.pl, 1月 15»
10
Wybieramy najlepszą oprawę 2014 roku w Ekstraklasa.net …
Dla nas nieistotny jest poziom rozgrywek. Równe szanse mają kibice z C-klasy i Ekstraklasy. Najważniejsze, co zaprezentowali na trybunach. Do plebiscytu ... «Dziennik Zachodni, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nieistotny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieistotny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA