アプリをダウンロードする
educalingo
nieobjety

"nieobjety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEOBJETYの発音

nieobjety


NIEOBJETYと韻を踏むポーランド語の単語

najety · niepodjety · niepojety · nieprzyjety · nieujety · niewyjety · niezajety · nowo przyjety · ogolnie przyjety · przejety · przyjety · rambujety · ujety · wpolobjety · zajety

NIEOBJETYのように始まるポーランド語の単語

nieobeznanie · nieobeznany · nieobfity · nieobiecujacy · nieobiegowy · nieobiektywnie · nieobiektywnosc · nieobiektywny · nieobjasniony · nieobjetosc · nieoblaskawiony · nieobliczalnie · nieobliczalnosc · nieobliczalny · nieobliczony · nieobludnie · nieobludnosc · nieobludny · nieobojetnie · nieobojetnosc

NIEOBJETYのように終わるポーランド語の単語

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · frazety · inkrety · kalety · kanut iv swiety · kastaniety

ポーランド語の同義語辞典にあるnieobjetyの類義語と反意語

同義語

«nieobjety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEOBJETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieobjetyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieobjetyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieobjety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不包括
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

descubierto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not covered
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढंका नहीं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لم يشملها
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не распространяется
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não coberta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আওতায় পড়ে না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non couvert
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak dilindungi oleh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht abgedeckt
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カバーされていません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포함되지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora dijamin dening
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không được bảo hiểm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சூழப்படவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर केले जात नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kapsamadığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non coperto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieobjety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не поширюється
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

care nu sunt acoperite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

που δεν καλύπτονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie gedek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte täcks
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke dekket
5百万人のスピーカー

nieobjetyの使用傾向

傾向

用語«NIEOBJETY»の使用傾向

nieobjetyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieobjety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieobjetyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEOBJETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieobjetyの使いかたを見つけましょう。nieobjetyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 86
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 531
Wieczności Wielki, głęboki, nieobjęty sen, Co ducha ciszą mami, Ogarnął cichy świat • W południa skwarny czas... Nad przepaściami, Gdzie Śmierć, spowita w mgieł jedwabny len, W błękit rozwiewnych szat, Z Strachem i Lękiem gości, Swych ...
Jan Kasprowicz, 1958
3
Liryki - Strona 232
Wiecznoáci Wielki, gleboki, nieobjety sen, Со дис11а cisza mami, Ogarnal cichy swìat W poludnia skwarny czas... Nad przepaéciami, Gdzie Smierc', spowita w mgiel jedwabny len, W blekit rozwiewnych szat, Z Strachem i Lekiem goéci, ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
4
Dziela: Krzak Dzikiej Kózy - Strona 104
Jan Kasprowicz. Do cial powródl ludzki duch — Dziwna. przebywszy drogç: Spojrza} w przepastnych mglawic puch I czuje trwogç — trwogç... IL WIECZNOSCI WIELKI, GLEBOKI, NIEOBJETY SEN i Wiecznoáci Wielki, gleboki, nieobjety sen, ...
Jan Kasprowicz, 1930
5
Utwory literackie - Tomy 2-3 - Strona 207
UTWORY DODANE W WYDANIU DRUGIM (1907) WIECZNOŚCI WIELKI, GŁĘBOKI, NIEOBJĘTY SEN... Wieczności Wielki, głęboki, nieobjęty sen, Co ducha ciszą mami, Ogarnął cichy świat W południa skwarny czas... Nad przepaściami ...
Jan Kasprowicz, ‎Jan Józef Lipski, ‎Roman Loth, 1997
6
Podatek gruntowy i opłaty elektryfikacyjne: komentarz i teksty - Strona 33
Judykatura Sądu Najwyższego określa pojęcie spadku nie objętego następująco: spadek uważa się za nie objęty, jeżeli spadkobierca lub spadkobiercy nie objęli go faktycznie w przechowanie, zarząd lub użytkowanie.2 Do czasu objęcia ...
Henryk Dukalski, 1958
7
Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 133
Dwuteownik nieobjęty programem produkcji wyrobów walcowych na gorąco i niezalecany do stosowania. OJ OJ OJ " Dwuteownik nieobjęty programem produkcji wyrobów walcowych na gorąco. Promień bezwładności [cm] i 1,05 1,24 1,45 1 ...
Wojciech Włodarczyk, 2009
8
Grammatyka języka polskiego - Strona 119
Wszystkie inne słowa niniejszym paragrafem nieobjęte, a od zgłosek do wyszczególnionych przyimków (335) pó- dobnych zaczynające się, złożone są z tych przyimków, których ze słowami polubownie łączyć nie można, ale zawsze na ...
Józef Muczkowski, 1836
9
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 131
Ignacy Krasicki. Szuka celu, >choéy widzi wyiszy nad je'y silnos'ê, 'Nieobjety zadwiem, ‚301111110;г usilnos'é: Przeciçi sie lotem wzmaga, а w zapedy plodna, Pozuaje przyszlaj istnos'é; czuje,l сизо godua'.
Ignacy Krasicki, 1824
10
Proszę bardzo
I choć bardzo chciałam być taka sama jak inni, byłamod nich bogatsza o ten drugi obszar, nieobjęty ani szkolnym programem, ani klasyczną, domową edukacją polskiego dziecka. Bogactwo to zarazem decydowało o pogłębieniu mojej ...
Anda Rottenberg, 2009

用語«NIEOBJETY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieobjetyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Straż miejska i strażacy próbują uratować kormorany uwięzione w …
TO JEST NATURA, ZAROWNO TEN 70 LETNI BETONOWIEC JAK I WYCHOWANE NA NIM KRMORANY. ? Kormoran to pospolity ptak nieobjety ochrona, wrecz ... «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nieobjety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieobjety>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA