アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieodrodnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEODRODNIEの発音

nieodrodnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEODRODNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezplodnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzeszkodnie
bezzawodnie
bezzawodnie
chlodnie
chlodnie
czcigodnie
czcigodnie
dogodnie
dogodnie
dorodnie
dorodnie
dowodnie
dowodnie
glodnie
glodnie
godnie
godnie
jednorodnie
jednorodnie
jednozgodnie
jednozgodnie
karygodnie
karygodnie
kazirodnie
kazirodnie
koscioly wschodnie
koscioly wschodnie
kresy wschodnie
kresy wschodnie
lagodnie
lagodnie
miodnie
miodnie
modnie
modnie
niedogodnie
niedogodnie

NIEODRODNIEのように始まるポーランド語の単語

nieodpowiednio
nieodpowiedniosc
nieodpowiedzialnie
nieodpowiedzialnosc
nieodpowiedzialny
nieodpuszczony
nieodraczalny
nieodrdzewiony
nieodrobek
nieodrobiony
nieodrodnosc
nieodrodny
nieodrodzony
nieodstepnie
nieodstepny
nieodwlocznie
nieodwloczny
nieodwolalnie
nieodwolalnosc
nieodwolalny

NIEODRODNIEのように終わるポーランド語の単語

niegodnie
niejednorodnie
niemodnie
niewiarogodnie
niewiarygodnie
niewygodnie
niezawodnie
niezgodnie
nowomodnie
odrodnie
organizmy przewodnie
pierworodnie
plodnie
podwodnie
pogodnie
przygodnie
roznorodnie
samoa zachodnie
samochodnie
samorodnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieodrodnieの類義語と反意語

同義語

«nieodrodnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEODRODNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieodrodnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieodrodnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieodrodnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

本质
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

inherentemente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inherently
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाभाविक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بطبيعتها
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

по существу
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

inerentemente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জাগতভাবে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intrinsèquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

memang
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

von Natur aus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

本質的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

본질적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sipate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vốn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இயல்பாகவே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अंतर्निहित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doğal olarak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intrinsecamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieodrodnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

по суті
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

în mod inerent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εκ φύσεως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

inherent
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inneboende
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

iboende
5百万人のスピーカー

nieodrodnieの使用傾向

傾向

用語«NIEODRODNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieodrodnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieodrodnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEODRODNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieodrodnieの使いかたを見つけましょう。nieodrodnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wampir z MO:
Ġ Co takiego? Ġ zapyta adziewczyna. Ġ Wychodzina to, ZekaZde znasma jakie9 zadania, a on wcale. Ġ Wszkole mnie uczyli, Ze feudalizm nieodrodnie ączy się z wyzyskiem oraz poniZeniem klas niZszych ĠzauwaZy a rezolutnie dziewczyna ...
Andrzej Pilipiuk, 2013
2
Rok 1846: dramat w pięciu aktach wierszem - Strona 88
(wychodzą prowadzeni przez Wanczara – Hrabia – Hrabina – Helena – Panie – Tekla – Mężczyzni uzbrojeni zostają) HENRYK. Teraz daléj na zbójców – zapalcie pochodnie Niech ujrzą, że od przodków, walczym nieodrodnie, Tak szlachta ...
Andrzej Edward KOŹMIAN, 1868
3
Powiazania funkcjonalne pomiedzy polskimi metropoliami - Strona 108
W praktycznym zakresie koncentracja funkcji zarządzania gospodarczego, w tym kontroli przepływów, wiąże się nieodrodnie z pytaniem o znaczenie takich procesów z punktu widzenia rozwoju społeczno-gospodarczego i regionalnego.
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
4
Poezye - Strona 154
A my nieodrodni Będziem się bić za wolność i granice Wschodu, By mogli Ibrahima tak jak będą chcieć , Białe twarze lub czarne bez przeszkody mieć. A jeźli nam równą ceną Tu zapłacą jak i tam, Jeźli i ztąd nas wyżeną , Wszystko jedno nam ...
Maurycy Gosławski, ‎Leon Józef Zienkowica, 1864
5
Poezyje Konstantego Gaszyńskiego - Strona 51
Witaj kraju za Niemnem, bohatyrska Żmudzi Coś pierwsza z ziem Litewskich wzniosła broń powstania; Oto uderza wielka chwila zmartwychwstania, Do nowego cię życia głos wolności budzi. Do broni ! nieodrodne Gedymina dzieci, W pomoc ...
Konstanty Gaszyński, 1844
6
Poezyje - Strona 51
Witaj kraju za Niemnem, bohatyrska Żmudzi Coś pierwsza z ziem Litewskich wzniosła broń powstania ; Oto uderza wielka chwila zmartwychwstania, Do nowego cię życia głos wolności budzi. Do broni ! nieodrodne Gedymina dzieci, W pomoc ...
Konstanty Gaszyński, 1844
7
Słowo dziejów polskich: Pod panowaniem Elektów Michała ...
Wzdychali oni po staremu do Rzeczpospolitej naprawionej podług znajomego nam planu Potockich, jaki syn Salezego Szczęsny przechowywał w sercu i pamięci, a w niczem nieodrodni od swoich Radomskich przodków, niemogąc postawić ...
W. Koronowicz, 1860
8
Poezye Maurycego Gosławskiego - Strona 154
A my nieodrodni Będziem się bić za wolność i granice Wschodu , By mogli Ibrahima tak jak będą chcieć, Białe twarze lub czarne bez przeszkody mieć. A jeźli nam równą ceną Tu zapłacą jak i tam, Jeźli i ztąd nas wyżeną , Wszystko jedno nam ...
Maurycy Gosławski, ‎Leon Zienkowicz, 1864
9
Gawędy i rymy ulotne - Strona 67
My, nieodrodni synowie Feba, Ziemska. mamone. mamy w pogardzie, Szerokich wloáci dla nas nietrzeba; Byleby strzecha choc nizkiéj chaty, Serce przy sercu, szelest strumyka, Dobre cygarko, kufel herbaty — To juz az nadto dla' ...
Władysław Syrokomla, 1856
10
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 3
Patrzcie, jakicto ogromne turkusy, jak misternie oprawne w złoto; była to spinka do burki, której Zygmunt Alexander, nieodrodny syn kasztelana sądeckiego, podczas wojny Cnocimshiej używał; a trzeba wam wiedzieć, że on na tę wojnę ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840

参照
« EDUCALINGO. Nieodrodnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieodrodnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż