アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niepoprawny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEPOPRAWNYの発音

niepoprawny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNIEPOPRAWNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«niepoprawny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

間違いました

Niepoprawny

誤った - 1975年のコメディフィーチャー映画。Alex Varouxの著書 " Ah mon pote。 Niepoprawny – komediowy film fabularny z 1975. Powstał na podstawie książki Alex Varoux pt. Ah mon pote.

ポーランド語辞典で«niepoprawny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIEPOPRAWNYと韻を踏むポーランド語の単語


administracyjno prawny
administracyjno prawny
administracyjnoprawny
administracyjnoprawny
bezprawny
bezprawny
ciezko strawny
ciezko strawny
ciezkostrawny
ciezkostrawny
cywilnoprawny
cywilnoprawny
czarnooprawny
czarnooprawny
doprawny
doprawny
fakt prawny
fakt prawny
formalnoprawny
formalnoprawny
hiperpoprawny
hiperpoprawny
konstytucyjnoprawny
konstytucyjnoprawny
latwo strawny
latwo strawny
latwostrawny
latwostrawny
lekko strawny
lekko strawny
lekkostrawny
lekkostrawny
marnotrawny
marnotrawny
nieoprawny
nieoprawny
niepelnoprawny
niepelnoprawny
niepelnosprawny
niepelnosprawny

NIEPOPRAWNYのように始まるポーランド語の単語

nieponetny
niepoplacone
niepoplamiony
niepoplatnosc
niepoplatny
niepoprawa
niepoprawialnie
niepoprawiony
niepoprawnie
niepoprawnosc
niepopularnie
niepopularnosc
niepopularny
niepopytny
nieporadnie
nieporadnosc
nieporadny
nieporcjowany
nieporecki
nieporecznie

NIEPOPRAWNYのように終わるポーランド語の単語

nieprawny
nieprzyprawny
niesprawny
niestrawny
nieuprawny
niewprawny
niewyprawny
niewytrawny
odprawny
oprawny
panstwowoprawny
pelnoprawny
pelnosprawny
polwytrawny
poprawny
porzadek prawny
potrawny
pozaprawny
prawny
prywatnoprawny

ポーランド語の同義語辞典にあるniepoprawnyの類義語と反意語

同義語

«niepoprawny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEPOPRAWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niepoprawnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniepoprawnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niepoprawny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不正确
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incorrecto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incorrect
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ग़लत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير صحيح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неправильный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incorreto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ত্রুটিপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incorrect
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak betul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

falsch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

正しくありません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

부정확 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

salah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không đúng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தவறான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अयोग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yanlış
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

scorretto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niepoprawny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неправильний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incorect
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακριβής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeerde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

felaktig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

niepoprawnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPOPRAWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niepoprawny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niepoprawnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPOPRAWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniepoprawnyの使いかたを見つけましょう。niepoprawnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pracownia ekonomiczna. Cz. 2 - Strona 508
... przejść do odpowiedniego pola na formularzu LP Nr tiędu /ostrzeżenia Klasa | Blok | Pole Nazwa 60005101 Zwykfy 60005401 Zwykty III NIP Niepoprawny numei NIP III PESEL Niepoprawny numer PESEL fl3 Opis Niepoprawny numer NIP,P ...
Teresa Gorzelany, ‎Monika Knap, ‎Jadwiga Józwiak, 2014
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 332
niepoprawnie przystów. od niepoprawny a) w zn. 1: Mówic, pisac niepoprawnie. b) w zn. 2: Ktos niepoprawnie naiwny. niepoprawnosc z V, DCMs. ~sci, b/m, rzecz. od niepoprawny a) w zn. 1: Niepoprawnosc tekstu, wy- mowy. b) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zagadnienie przeste̜pczości zawodowej w Polsce - Strona 67
60 § 2 i 84 k.k. o stosowaniu środków zabezpieczających w stosunku do przestępców niepoprawnych. Ponieważ ustawa zalicza przestępcę zawodowego do grupy przestępców niepoprawnych, krytykę tę odniesiono także do pojęcia ...
Artur Solarz, 1967
4
Kaci Hitlera. Brudny sekret Europy
niepoprawny. pacyfista,. Ribbentrop nie mia innego wyj9cia, jakwesprzeć Pavelicia iUstaszę. Dzia ający z polecenia Ribbentropa SSBrigadeführer Edmund Veesenmayer, będący juZekspertem wtworzeniu, takich marionetkowych pa"stw jak ...
Christopher Hale, 2012
5
Mam twój telefon:
podczas. lunchu. politycznie. niepoprawny. żart. i. musiał. odejść. z. pracy. Niektórzy. uznali, że to niesprawiedliwe, ale nowy przewodniczący rady nadzorczej ma ponoć. „zero. tolerancji. dla. niestosownych. zachowań”. 6. Obecnie sir Nicholas ...
Sophie Kinsella, 2015
6
Marzenie Celta
Mówi się, Zeci nawróceni sąnajgorsi # doda . # Moi przyjaciele zawsze mi towyrzucali. Ye mamw sobie zbyt wiele pasji. # Niepoprawny Irlandczyk, taki jak w legendach # orzek ojciecCareyz u9miechem.# Tak nazywa a mniematka, gdy by ...
Mario Vargas Llosa, 2012
7
Terapia manualna Maitlanda
... górnej (upper kierunku limbineum/tests) Ślizg przylegających powierzchni LLNT Testy napięciowe nerwów kończyny dolnej (lower stawowych limbineum/tests) E niepoprawny niepoprawny RYC. 3.1 Kierunek nacisku na wyrostki kolczyste.
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
8
Rzeźbiarze istnienia:
Czuł się jakby dopiero co opuścił grono serdecznych przyjaciół. Wieczorem, kiedy Strażnicy zostali już sami, Navarro położył na łóżku sporą szkatułkę, mówiąc: Mam dla ciebie mały upominek. Jesteś niepoprawny i rozrzutny uśmiechnęła się.
Agnieszka Cupak, 2011
9
Kurs poezyi - Strona 61
Jezeli zas, dwie figu ry rozne "od siebie stanowia obraz , lub mo- wa zwyczayna îaczy sic z figuryczna, na tenezas obraz iest niepoprawny. ( Jan В. Rosso tak mówi „zamurowuiac waTy swo- „ iéy duszy myslaî bardziéy o pochwie „ niz, ...
Józef Korzeniowski, 1829
10
Droga do Różan
Przepraszam, Zartowa am.Zresztą oco tyle zamieszania? Suknia,kwiaty, przyjęcie, a przecieZ chodzi o to,byci m odzi moglilegalnie ioficjalniez sobą sypiać. Czyli chodzi o seks. O ten niepoprawny politycznie seks. # Niepoprawny politycznie?
Bogna Ziembicka, 2013

用語«NIEPOPRAWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniepoprawnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Warszawa. Niepoprawny "Fantazy" premierowo we Współczesnym
Niepoprawny "Fantazy" premierowo we Współczesnym. W Teatrze Współczesnym Maciej Englert przygotowuje "Niepoprawnych" na podstawie "Fantazego" ... «e-Teatr.pl, 11月 15»
2
Szczęk rozluźnienie
Z góry przepraszam za swój niepoprawny optymizm, ale mam wrażenie, że najbliższe tygodnie upłyną nam pod znakiem poprawy humoru, czegoś co bym ... «Interia, 10月 15»
3
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
Lekarze, policja, psycholodzy rozkładają ręce. - Zaczęło się od tego, że prezes klubu sportowego kilka lat temu zaczął sprzedawać dopalacze. To autorytet dla ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
4
Mała dziewczynka i niepoprawny recydywista
Mała dziewczynka i niepoprawny recydywista. 8 października 2015, godz. 11:25 (20 opinii) autor: Paweł Pizuński. Hala targowa przy placu Dominikańskim w ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
5
Premiera „Hołdu Brukselskiego”. Niepoprawny politycznie film o …
Niepoprawny politycznie film o Polsce w UE debiutuje w Warszawie. Data publikacji: 2015-09-01 01:00. Data aktualizacji: 2015-09-10 14:58:00. Premiera ... «PCh24.pl, 9月 15»
6
"Deadpool": Niepoprawny superbohater [zwiastun]
Można już zobaczyć pierwszy zwiastun filmu "Deadpool", którego głównym bohaterem jest najbardziej niekonwencjonalna postać ze świata komiksów Marvela. «Interia, 8月 15»
7
Grzegorz Braun – poprawny historycznie, niepoprawny politycznie.
Grzegorz Braun – poprawny historycznie, niepoprawny politycznie. Posted by Włodek Kuliński - Wirtualna Polonia w dniu 2015-07-15. Grzegorz Braun o tym jak ... «Wirtualna Polonia, 7月 15»
8
Niepoprawny Hanif Kureishi i jego "Ostatnie słowo"
Bohater książki, Harry, dostaje zlecenie - ma napisać biografię wielkiego pisarza, zapomnianego przez świat celebryty, świntucha, cudzołożnika, kłamcy, zbira i ... «Polskie Radio, 7月 15»
9
Niepoprawny cmok
We francuskich szkołach na cenzurowanym znalazł się tchip, czyli charakterystyczny dźwięk przypominający cmokanie. Rozpowszechniony w krajach ... «Polityka, 6月 15»
10
Język niepoprawny politycznie
Język kryje w sobie nieujawnione postawy nadawcy. Wywiera też wrażenie na odbiorcy, czego ten nie do końca jest świadom. Dlatego psychologowie mówią ... «Polityka, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niepoprawny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niepoprawny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż