アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzerywalny

"nieprzerywalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZERYWALNYの発音

nieprzerywalny


NIEPRZERYWALNYと韻を踏むポーランド語の単語

akceptowalny · archiwalny · balwochwalny · bilingwalny · calkowalny · chwalny · definiowalny · dopasowywalny · kasowalny · komunikowalny · kowalny · ladowalny · larwalny · latwo zmywalny · mediewalny · nawalny · niechwalny · niekowalny · nienazywalny · nieobrachowalny

NIEPRZERYWALNYのように始まるポーランド語の単語

nieprzepuszczalnosc · nieprzepuszczalny · nieprzepuszczony · nieprzerodny · nieprzerodzony · nieprzerosly · nieprzerwalnosc · nieprzerwanie · nieprzerwany · nieprzerywalnosc · nieprzescigniety · nieprzescigniony · nieprzesiakajacy · nieprzesiakliwy · nieprzesiakniety · nieprzesiany · nieprzeskoczny · nieprzeslyszany · nieprzespanie · nieprzespany

NIEPRZERYWALNYのように終わるポーランド語の単語

nieodczuwalny · nieoderwalny · nieporownywalny · niepozbywalny · niepoznawalny · nieprzeczuwalny · nieprzekazywalny · nieprzekonywalny · nieprzesuwalny · nieprzewidywalny · nieprzystawalny · nieredukowalny · niereformowalny · nierozerwalny · nierozpoznawalny · nierozwiazywalny · nierugowalny · niespawalny · nieusuwalny · nieuzywalny

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzerywalnyの類義語と反意語

同義語

«nieprzerywalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZERYWALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzerywalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzerywalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzerywalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不间断
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ininterrumpible
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

uninterruptible
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अबाधित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مصادر الطاقة غير المنقطعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Источник бесперебойного
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ininterrupta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আনইনটারাপ্টিবল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ininterruptible
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak terganggu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unterbrechungsfreie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無停電
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무정전
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Uninterruptible
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Uninterruptible
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தடையில்லாமல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विना इंटरप्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kesintisiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gruppi di continuità
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzerywalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

джерело безперебійного
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neîntreruptibilă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάλειπτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nood
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avbrottsfri
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avbruddsfri
5百万人のスピーカー

nieprzerywalnyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZERYWALNY»の使用傾向

nieprzerywalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzerywalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzerywalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZERYWALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzerywalnyの使いかたを見つけましょう。nieprzerywalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 252
... uniformity jednolitość i, niezmienność i unity unifikować, ujednolicać uninstali wyinstalować, rozmontować uninterruptible nieprzerywalny, nie dający się przerwać - power supply (ups) nieprzerywalne źródło n zasilania union operacja i „lub", ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
2
Wstęp do nauki polityki prawa - Strona 375
mogą posiadać byt samodzielny, nieprzerywalny i długotrwały, być podmiotami prawa, powodami i pozwanymi. Ale z punktu widzenia innych nauk są to niewinne zabawy i osobliwości, a przecież w ten sposób mogą powstać złe ustawy, ...
Leon Petrażycki, 1968
3
Z badań nad współczesną problematyką państw Europy ... - Strona 337
zenii kryzys polityczny. Potężny nieprzerywalny wiec przy budynku Rady Ministrów republiki, masowe żądania dymisji starych struktur władzy, które były wysuwane przez niektóre partie, organizacje i kolektywy republiki, ...
Janusz Albin, ‎Janusz M. Kupczak, 2000
4
Świadectwa czasu: wybrane wątki dwudziestowiecznej ... - Strona 195
Wpatrując się w przepływającą wodę, wczuwamy się (wmyślamy) w nieprzerywalny, niezatrzymywalny potok zdarzeń. Przeżywamy to, co minęło, zaczynamy przeczuwać to, co się zdarzy. Stajemy wobec źródeł i wobec perspektywy końca, ...
Jerzy Speina, 2010
5
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 162
1) referent (czyli spektrum barwne) ma charakter ciągły, nieprzerywalny; 2) stopień naświetlania przez słońce terenów zamieszkanych przez ludzi wpływa na sposób percepcji barw; 3) na różnych etapach rozwoju cywilizacji społeczeństwa ...
Inna Bjelajeva, 2005
6
Ciało niczyje - Strona 245
Był to łańcuch, który wydawał się nieprzerywalny. Ucieczka od śmierci poprzez zwykłe obrządki była najlepszą odtrutką myśli, tak jak szmaragdy miały być odtrutką zepsutej krwi. Wola życia to już pół sukcesu, myślała Judyth, druga połowa to ...
Krystyna Kofta, 1988
7
Adam Sapieha: (1828-1903) - Strona 288
Dnia 1 lutego wydał odezwę, datowaną z Warszawy, a drukowaną w Genewie; ogłaszał się w niej narodowi jako Rząd „stały, nieustający, nieprzerywalny", zapowiadał utworzenie organizacji, „która by i w czasie wojny, i w czasie pokoju nad ...
Stefan Kieniewicz, 1939
8
W kręgu sporów polsko-litewskich na przełomie XIX i XX ...
... twierdzenie o szlachcie zniemczałej węgierskiej, która się zmadiaryzowała niby niedawno. Walki jej z Habsburgami w XVII-XIX wiekach świadczą 0 jej madiaryzmie nieprzerywalnym. „Zczechizowanie szlachty czeskiej" podobnie jest błędne ...
Marian Zaczyński, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Bibliografii Polskiej im. Karola Estreichera, 2004
9
Mutacje: Antołogia młodych poetów olsztyńskich - Strona 81
TAJEMNICA Wychudły cień rzucasz na śliskie podłogi szlachtuzu i krew się z ciałem miesza - Szklanym ogniem oczu pryskasz po mrocznych ścianach — Nieprzerywalnie chwiejnym krokiem błagasz o koniec! Płacz masz w owczych oczach: ...
Janusz Segiet, 1976
10
Aleksander Kamiński i jego twórczość pedagogiczna: ... - Strona 385
nimi we własnej rodzinie, w relacjach zawodowych, w podziałach społecznych, w różnicach politycznych, wyzwaniach, ekonomicznych oraz nieprzerywalnie trwających konfliktach zbrojnych czy (z mobbingiem) w miejscu ...
Ewa Marynowicz-Hetka, ‎Hanna Kubicka, ‎Mariusz Granosik, 2004

用語«NIEPRZERYWALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieprzerywalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dziedzictwo Wawelu
Poprzez pochówek Lecha Kaczyńskiego na Wawelu stworzono nieprzerywalny łańcuch między I, II i III RP. Polska odzyskała swoją historię. Wokół postaci ... «Niezalezna.pl, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Nieprzerywalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzerywalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA