アプリをダウンロードする
educalingo
nieprzetarty

"nieprzetarty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEPRZETARTYの発音

nieprzetarty


NIEPRZETARTYと韻を踏むポーランド語の単語

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · kat rozwarty · niedotarty · nieotarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · obtarty · otarty · roztarty · tarty · utarty · wpolzatarty · wytarty

NIEPRZETARTYのように始まるポーランド語の単語

nieprzeslyszany · nieprzespanie · nieprzespany · nieprzestannie · nieprzestanny · nieprzestepny · nieprzestrzeganie · nieprzestrzegany · nieprzesuwalny · nieprzeswiecalny · nieprzetlumaczalnosc · nieprzetlumaczalny · nieprzetlumaczony · nieprzetrawiony · nieprzewidywalnosc · nieprzewidywalny · nieprzewidzialny · nieprzewidzianie · nieprzewidziany · nieprzewiedly

NIEPRZETARTYのように終わるポーランド語の単語

klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nazarty · nie na zarty · nienazarty · nieobzarty · nieodparty · nieprzedarty · nieprzeparty · nowo otwarty · obdarty · obzarty · odarty · odparty

ポーランド語の同義語辞典にあるnieprzetartyの類義語と反意語

同義語

«nieprzetarty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEPRZETARTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieprzetartyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieprzetartyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieprzetarty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nieprzetarty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nieprzetarty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nieprzetarty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nieprzetarty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nieprzetarty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nieprzetarty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nieprzetarty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nieprzetarty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nieprzetarty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nieprzetarty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nieprzetarty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nieprzetarty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nieprzetarty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nieprzetarty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nieprzetarty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nieprzetarty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nieprzetarty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nieprzetarty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nieprzetarty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nieprzetarty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nieprzetarty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nieprzetarty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nieprzetarty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nieprzetarty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nieprzetarty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nieprzetarty
5百万人のスピーカー

nieprzetartyの使用傾向

傾向

用語«NIEPRZETARTY»の使用傾向

nieprzetartyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nieprzetarty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nieprzetartyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEPRZETARTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieprzetartyの使いかたを見つけましょう。nieprzetartyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Człowiek z niepełnosprawnością intelektualną: Wybrane ... - Strona 304
raturze pedagogicznej ukazało się wiele prac poświęconych drużynom „Nieprzetartego Szlaku". Większość z nich jest oparta na obserwacjach i własnych doświadczeniach instruktorów Związku Harcerstwa Polskiego. Tak na ...
Zdzisława Janiszewska-Nieścioruk, 2003
2
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej ...
Organizacja obozów integracyjnych -idea organizacji ruchu Nieprzetarty Szlak9 na terenie hufca. Dz. 11. Weekendowy Klub Turystyczny organizacja jednodniowych wycieczek w okolice Krakowa. Dz. 12. Organizacja festynów wakacyjnych ...
Adam Nalepka, 2005
3
Leksykon harcerstwa - Strona 285
285 „NIEPRZETARTY SZLAK" ni. W ten sposób już na szkoleniu przyszły zastępowy mógł lepiej się przygotować do prowadzenia zastępu. W 1976 numer specjalny „Świata Młodych" został wydany pod hasłem „Wakacje ze »Światem ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
4
Społeczeństwo, demokracja, edukacja: nowe wyzwania w pracy ...
ami Nieprzetartego Szlaku, mat. powielany. Malewska-Peyre H., Londe-Torbes V. (1996), Społecznicy, ich tożsamość i zaangażowanie, „Studia Socjologiczne", nr 2. Marynowicz-Hetka E. (1998), Koncepcja pracy społecznej ...
Krystyna Marzec-Holka, 2000
5
Idee i bohateriowie: lektury młodego czytelnika, zarys ... - Strona 261
Warto tu wspomnieć o samej akcji Nieprzetartego Szlaku, gdyż w tym wypadku literatura towarzyszy przemianom społecznym: aby w pełni ocenić utwór Salaburskiej, trzeba znać fakty leżące u jego genezy. Nieprzetarty Szlak to harcerstwo dla ...
Wanda Krzemińska, 1969
6
Niepełnosprawność i osoba niepełnosprawna w ... - Strona 42
SALABURSKA Krystyna, DĘBNlCKl Kazimierz Nieprzetarty szlak : [opowiadania]. - Warszawa : Wydaw. Harcerskie, 1965. - S. 245-308 : Nieprzetarty szlak W opowiadaniu ukazana jest praca harcerzy w Zakładzie dla Niewidomych w Laskach.
Małgorzata Czerwińska, 2002
7
Ręczna robota
Wszystko przez porucznikaBrodziaka. Olkiewicz sam pewnienie zwróciłby nato uwagi, boniedbało takie drobiazgi jak dopasowana marynarka. Najważniejsze,by w ramionach było wszystko w porządku, a materiał nieprzetarty i niezniszczony.
Ryszard Ćwirlej, 2010
8
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiej - Tom 3 - Strona 144
... tłumaczonych. Rozum ludzki nie poznawszy jeszcze cudów świata go otaczającego, nie uksz tał eony i nieprzetarty, od doświad- - czenia nie strzeżony, piął się odrazu do rzeczy najwznioślejszych, do 144 FILOZOFIA BCHOLASTYCZNA.
Michał Wiszniewski, 1841
9
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 243
... w skos stoku na rozległą polanę. Mijamy drewniany budynek Izby Leśnej [—> 253), po czym na zakręcie osiągamy drogę jezdną, którą do schroniska. Uwaga! Zimą ostatni odcinek, prowadzący stokiem przez las, jest zwykle nieprzetarty.
Mirosław J. Barański, 2007
10
Paroksyzm - Strona 24
Tak. Niewątpliwie tak piekna, kawalerka Sarnówki szła na noże. Co znaczy ta mitologia? Jeż chłopcy szli na noże to nie dla jakiejś tam kresowej jagody. Rac fantazja i biegunowy zryw ku męskim przeżyciom. Bo lasy to nieprzetarte, ogromne.
Józef Łoziński, 1981

用語«NIEPRZETARTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieprzetartyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harcerze z ZHP i Irena Santor wśród laureatów „Lodołamaczy 2015”
Drużyny ZHP „Nieprzetarty Szlak” i piosenkarka Irena Santor znaleźli się wśród laureatów X edycji konkursu „Lodołamacze”. Uhonorowano też firmy i instytucje, ... «TVP Info, 9月 15»
2
Oni nie potrzebują litości
Nieprzetarty Szlak” jest obecnie ruchem międzynarodowym, którego podmiotami są trzy grupy działające na tych samych poziomach: artyści niepełnosprawni, ... «Gość Lubelski, 4月 15»
3
Ruda Śląska. V Spotkania Aktorskie Osób Niepełnosprawnych
Zaprezentowano tematy: "Nieprzetarty Szlak" (prelegent: Wojciech Kotylak), "Edukacja teatralna realizowana przy Teatrze Śląskim w Katowicach" (prelegentka: ... «Wiadomosci 24, 11月 10»
4
Rock-opera "Krzyżacy", czyli Sienkiewicz na rockowo
Weszliśmy na nieprzetarty jeszcze szlak, stworzyliśmy tę operę od nowa, od zera. Nikt nie zarzuci nam, że to kolejna wersja istniejącego już musicalu - mówi ... «Nowa Trybuna Opolska, 11月 10»
5
MISH po półmetku
W naszym, nowym trybie kształcenia możemy powiedzieć: trasa jest wytyczona, ale szlak nieprzetarty. Nim ruszymy do przodu, spójrzmy wstecz. Dotychczasowy ... «Gazeta Universytecka, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Nieprzetarty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieprzetarty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA