アプリをダウンロードする
educalingo
niesenny

"niesenny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESENNYの発音

niesenny


NIESENNYと韻を踏むポーランド語の単語

abiogenny · aferogenny · alergenny · alfabet wiezienny · androgenny · antywojenny · autogenny · bezsenny · nasenny · piosenny · polsenny · posenny · poznowiosenny · przeciwsenny · przedsenny · przedwiosenny · senny · wczesnowiosenny · wiosenny · wpolsenny

NIESENNYのように始まるポーランド語の単語

niescieralny · niescigly · niescigniony · niescisle · niescisliwosc · niescisliwy · niescislosc · niescisly · niesen · niesennosc · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesfora · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc

NIESENNYのように終わるポーランド語の単語

bagienny · bezcenny · bezdenny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezprzestrzenny · bezrdzenny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bezzenny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · biogenny · brzemienny · calodzienny

ポーランド語の同義語辞典にあるniesennyの類義語と反意語

同義語

«niesenny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESENNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesennyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesennyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesenny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niesenny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niesenny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niesenny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niesenny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niesenny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niesenny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niesenny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niesenny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niesenny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niesenny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niesenny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niesenny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niesenny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niesenny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niesenny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niesenny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niesenny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niesenny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niesenny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesenny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niesenny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niesenny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niesenny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niesenny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niesenny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niesenny
5百万人のスピーカー

niesennyの使用傾向

傾向

用語«NIESENNY»の使用傾向

niesennyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesenny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesennyに関するニュースでの使用例

例え

«NIESENNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesennyの使いかたを見つけましょう。niesennyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Undyna - Strona 94
Rozdział XVII O tym, jak rycerz widział sen Był to czas między porankiem i nocą, kiedy na pościeli rycerz senny, Albo nie senny leżał. Już zasypiać zaczynał; jak przed nim coś Nieznane, przerażające stało się; ocknął się, niby słysząc jakiś ...
W. A. Żukowski, 2013
2
Niewiasta Polska w trzech wiekach - Strona 119
Senny nie ma ucha Barbara. - senny – Lecz tam nie senny w góre Trwy, regula-naukowa ...
Dominik MAGNUSZEWSKI, 1843
3
Dzieła: Murzyn z załogi "Narcyza" - Strona 193
Natomiast bynajmniej nie senny urzednik wywolal pierwsze nazwisko i wyplata siç rozpoczela. Po jednemu podchodzili do stolika, aby otrzymac placç za swój chwalebny, a zapoznany trud. Zgarniali starannie pieniadze w szerokie garscie, ...
Joseph Conrad, 1972
4
Chimera - Tom 10 - Strona 304
Gtosza, о tern wiersze owe: Sennego data rzuciwszy powfokç, Niesenny, stwarza snieñ wfasnych majaki; Zazywszy siebie, powraca, jak ptaki, Ztocisty duch, wçdrowiec ten jedyny. 12. Nizinne gniazdo zyciu gdy zawierzy, Ponad nie wzbity, ...
Zenon Przesmycki, 1907
5
Dziela: Milość - Strona 133
Owej godziny Nie senny, Lecz trupi spokój wyzierał z głębiny. Patrząc w tę szklaną, nieruchomą krucz, W te nieprześnione śnicia, Człek-by na wieki mógł usnąć. Ptak jakiś biały, zatoczywszy kołem Lot swój nad głębią, chciał ją skrzydłem ...
Jan Kasprowicz, 1930
6
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 457
Owej godziny Nie senny, Lecz trupi spokój wyzierał z głębiny. Patrząc w tę szklaną, nieruchomą krucz, W te nieprześnione śnicia, Człek by na wieki mógł usnąć. Ptak jakiś biały, zatoczywszy kołem Lot swój nad głębią, chciał ją skrzydłem ...
Jan Kasprowicz, 1958
7
W wieku nerwowym: powieść oryginala : w dwóch częściach
Michaś był wesół, bo się wyspał wybornie; obudził się zaledwie na parę chwil przed przybyciem do N. Ja zaś, po nieprzespanej nocy, czułem trochę zimna, byłem cokolwiek zdenerwowany, ale bynajmniej nie senny. Kiedyśmy wypili kawę ...
Leo Belmont, 1900
8
To sen tylko, Danielu ... - Strona 17
Wstałem ze swego leża, czując w głowie szum, ucisk w skroniach, a w żołądku ból lekki i dokuczliwy; ból już nie senny, choć przecie ten sam, co go miałem, gdy śniłem sen i gdy oglądałem ponadsen. Wstałem o ileż bogatszy niż wczoraj ...
Zbigniew Żakiewicz, 1973
9
Gałczyński i media - Strona 75
... we s'nie senny motyl Af - to rozumiesz. Ja juz nie. Zacytowalem obszernie ten mniej znany wiersz, bowiem zawiera on wszystkie 75.
Tomasz Stępień, 2005
10
Sytuacja ma rację - Strona 106
Zmęczony, ale nie senny słuchałem, a on o] wiadał, jak w milczeniu doszli na dworzec, j zostawił dziewczynę w pustej, brudnej salce, wy tapetowanej rozkładami jazdy, zarządzeniami i pla katami zachęcającymi do podróży z „Orbisem" sam ...
Andrzej Bonarski, 1969
参照
« EDUCALINGO. Niesenny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesenny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA