アプリをダウンロードする
educalingo
niesfora

"niesfora"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIESFORAの発音

niesfora


NIESFORAと韻を踏むポーランド語の単語

adiafora · amfora · anafora · diafora · epanafora · epifora · filofora · fora · kamfora · kanefora · kladofora · lutrofora · metafora · prosfora · ryzofora · sefora · sfora · trifora · trochofora · tryfora

NIESFORAのように始まるポーランド語の単語

niescisly · niesen · niesennosc · niesenny · niesens · niesentymentalny · nieserdecznie · nieserdeczny · niesfalszowany · niesfor · niesformatowany · niesfornie · niesfornosc · niesforny · niesieciowy · niesilny · niesiolowski · nieskalanie · nieskalanosc · nieskalany

NIESFORAのように終わるポーランド語の単語

agora · andora · angora · anteriora · aurora · babia gora · barania gora · basiora · bazydiospora · bez autora · biala gora · biochora · bora · bora bora · cecora · chlamidospora · cibora · cieciora · co wieczora · cora

ポーランド語の同義語辞典にあるniesforaの類義語と反意語

同義語

«niesfora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIESFORAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niesforaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniesforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niesfora»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niesfora
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niesfora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niesfora
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niesfora
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niesfora
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niesfora
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niesfora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niesfora
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niesfora
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niesfora
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niesfora
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niesfora
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niesfora
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niesfora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niesfora
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niesfora
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niesfora
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niesfora
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niesfora
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niesfora
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niesfora
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niesfora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niesfora
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niesfora
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niesfora
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niesfora
5百万人のスピーカー

niesforaの使用傾向

傾向

用語«NIESFORA»の使用傾向

niesforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niesfora»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niesforaに関するニュースでの使用例

例え

«NIESFORA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniesforaの使いかたを見つけましょう。niesforaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma zebrane - Tom 3 - Strona 302
17 Niesfora,] Niesfora, P,; Nieswora, A, DoH 08, DoH 09„ DoH 092, DoH 20, DoH 23, P2_, w. 18 głuszą słowa.] głuszą słowo. A, DoH 08; głoszą słowa. DoH 23 w. 28-29 wargi oświeżyć.] wargi odświeżyć. DoH 23, P, w. 29 wichrem leciał,] w A ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1987
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 535
Niesfora, niesfor, u, т., niezgoda, Uneinigfeit. Z samychie bun'.owników teraz kazii wiezmiemy niesfo- ry. Pot. Arg. 147. Niesfor ich miaJ w przepaáci pogrq- iyé. Zab. 15, 206. VY hafasie i niesforze pomieszanych gfosów. Nar. Tac. 3, 97.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Словарь польско-российско-немецкий - Strona 309
Niesa-downy, – dowy, v. sadowy et Niero zwazfoy, v. nierozmyśiny. nie. Nierozwiqzany, a, e, Hepa2pbueh- Niesc, v. nosic. Mai, Hepasp Bummhi, Hep Bum- Niesfora, f. v. afora. Niesfora, He ha Mai, unausgelöstet, unentschieben; un- csopfs (o ...
Шмид И. А., 2013
4
Žẏwot Tomasza Zamoiskiego, Kanclerza W. Kor: Wydal ... - Strona 259
Bo pod taki czas państw nachylenia , zła bardzo crisis esfi, kiedy się różność jaka i niesfora pokazuje między stanami. Jednak ja tak rozumiem, że musiała necessitas3 jakaś majorum consiliorum* przymusić pp. litewskich, i lc krótkość czasu ...
Stanisław Zurkowski, 1860
5
Otia domestica per Velocem Aquilam, & Celerem Equitem, ...
... radzg. bo Tatarom nie podobna uyáë, lepieyby ряса Fmt Ватты; zäczym nä Woyíko pâdîa niesfora, ‚ ' ' у ...
Kazimierz Ignacy Niesiołowski, 1745
6
Wojna chocimska: poemat bohatyrski - Strona 59
Ty pokarzesz kto winien; za twych ludzi zgod§, Spuszcza rogi poganie którymi nas boda, I jezeli nie wróca, co nasza niesfora WzieH, przynajmniej wiecej, juz niechaj nie biora! Bo odtad jako buje biaíopióry orzeí Pod znaki zbawiennego ...
Wacław Potocki, 1850
7
Żywot Tomasza Zamojskiego, kanclerza W. Kor - Strona 259
Bo pod taki czas państw nachylenia, zła bardzo crisis est, kiedy się różność jaka i niesfora pokazuje między stanami. Jednak ja tak rozumiem, że musiała necessitas* jakaś majorum consiliorum * przymusić pp. litewskich, i tę krótkość czasu ...
Stanisław Żurkowski, 1860
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 535
Z samycliìe buntowników teraz kaiń wieimiemy niesfory. Pot. Arg. 147. Niesf'or ich mial w przepasci pograìyé. Zab. 15, 296. W llalasie i niesforze pomieszanych glosów. Nar. Toc. 5, 97. SWOllNOSC sci, i.; Slov. swornost; zgoda, zgodnoáó; bie ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Duma o hetmanie - Strona 26
Chwyta sługa konie pańskie, samopas puszczone i w ciemną noc kalinowskim tropem umyka. Nareszcie pocznie zuchwałość zbijać z koni znużonych rycerzy, oręż z ręki osłabłej wyrywać, zdzierać zbroje i szaty. Niesfora, swawola, gwałt ...
Stefan Żeromski, 1929
10
Dzieła: Jadwiga i Jagiełło. Dwa lata dziejów naszych: ... - Strona 212
... która i po kuru- kowskiéj komisyi towarzyszyla swawolnemu ogólowi wojska zaporozkiego, a wrgksza, niesfora, i zuchwaloácia, dawaia zwyczajnie pierwsze haslo do wszystkich buntów. Tamci, regestrowi Kozacy, nie mieli sobie za grzech ...
Karol Szajnocha, 1877
参照
« EDUCALINGO. Niesfora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niesfora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA