アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieudolnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEUDOLNIEの発音

nieudolnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEUDOLNIEと韻を踏むポーランド語の単語


bezwolnie
bezwolnie
dobrowolnie
dobrowolnie
dookolnie
dookolnie
dowolnie
dowolnie
frywolnie
frywolnie
kontrolnie
kontrolnie
mimowolnie
mimowolnie
mozolnie
mozolnie
namolnie
namolnie
nieszczegolnie
nieszczegolnie
obopolnie
obopolnie
oddolnie
oddolnie
ogolnie
ogolnie
okolnie
okolnie
pomimowolnie
pomimowolnie
poniewolnie
poniewolnie
pospolnie
pospolnie
poszczegolnie
poszczegolnie
powolnie
powolnie
samowolnie
samowolnie

NIEUDOLNIEのように始まるポーランド語の単語

nieudacznica
nieudacznictwo
nieudacznik
nieudacznosc
nieudaly
nieudanie
nieudany
nieudatnie
nieudatnosc
nieudatny
nieudolnosc
nieudolny
nieudzielenie
nieudzielnie
nieudzwigniony
nieufnie
nieufnosc
nieufny
nieugaszony
nieugiecie

NIEUDOLNIEのように終わるポーランド語の単語

absurdalnie
aktualnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
animalnie
anormalnie
apsydalnie
arbitralnie
archiwalnie
arcylojalnie
spolnie
swawolnie
swywolnie
szczegolnie
szkolnie
wlasnowolnie
wolnie
wspolnie
zdolnie
zobopolnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnieudolnieの類義語と反意語

同義語

«nieudolnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEUDOLNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieudolnieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieudolnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieudolnie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无能
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

incompetente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

incompetently
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अक्षमता से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير واف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

некомпетентно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

incompetently
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ineptly
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

incompétente
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ineptly
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

inkompetent
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

incompetently
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무능
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ineptly
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

incompetently
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ineptly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ineptly
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ineptly
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incompetente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieudolnie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

некомпетентно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

incompetent
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

incompetently
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inkompetent
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

inkompetent
5百万人のスピーカー

nieudolnieの使用傾向

傾向

用語«NIEUDOLNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieudolnie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieudolnieに関するニュースでの使用例

例え

«NIEUDOLNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieudolnieの使いかたを見つけましょう。nieudolnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 224
W. B. fąbolec fąboli 'kastrować, trzebić' (pn.) S IV 376, derywat: fąbolńik 'kastrator, trzebiciel' (pn.), neosemant. żartobl. 'lekarz-chirurg' (Puckie) S l.c. Zapewne wariant fonet. fąpolec 'nieudolnie ciąć, krajać' (zob.), z udźwięcznieniem spłg. p > b ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
2
Ala Makota. Zakochana - Część 1
(nieudolnie). Tata potwierdzi swoją niereformowalno9ć. Próbowa nawiązać Zywszy kontakt z mamą. Polegao to na tym, Ze wróci ca kiem wcze9nie i sam zsiebie wzią się do obierania ziemniaków. Naobiera tyle,jakby mieszka o unas cae ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 348
Nieudane próby. Nieudane dziecko. nieudolnie «w sposób nieudolny; niezdarnie, me- poradnie»: Nieudolnie napisany list. Nieudolnie zrobio- ny film. Nieudolnie przemawiaé. nieudolnosc z V, DCMs. ~sci, blm, rzecz. od nieudolny a) w zn.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Władca liczb
Rozczulające swą krucho9cią, nieudolnie kokietujące blaszanym pier9cionkiem zeszkiekiem. up, atwy up dla perwersanta.Ye tacy są zawsze iwszędzie, poznaem dobrze w czasie jednejze spraw,które prowadzi em. Kumojemu zdziwieniu ...
Marek Krajewski, 2014
5
Facet: Po męsku o związkach - Strona 116
Pomyślał, że nieudolnie starała się nawiązać do stylu bizneswoman Barlickiej. Pochyliła się nad nim opierając rękoma o blat biurka. Starała się patrzeć mu prosto w oczy. On spuścił wzrok i zauważył koronkowy stanik ściśle opinający piersi.
Martin Cross, 2013
6
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 58
Tyle że, na jednym z portali występowała z nieudolnie domalowanymi w paintcie wąsami oraz czapką. Nie mogliśmy uwierzyć we własne szczęście. Od nazwy firmy, poprzez tysiące połączeń towarzyskich, udało się nam odtworzyć realną ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
7
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 18
Skuteczną formą wojny przeciw peryferiom jest korumpowanie peryferyjnych rządów. Jest to metoda stara jak świat. Już w starożytności przekupywano dowódców armii, którzy następnie nieudolnie prowadzili oblężenia miast, które ich ...
Jerzy Matusiak, 2015
8
Bunt androidów
Nieudolnie próbował się podnieść. – Pardon – wybełkotał. – Myślałem, że to... moja... kumpela. Zle oceniła jego intencje. Zreflektowała się, choć trochę za późno. Zyczliwie podała mu rękę, pomagając odzyskać równowagę. – Mam czarny pas ...
Edward Guziakiewicz, 2015
9
Banita
Zapomniał na chwilę o swej latorośli, która nieudolnie podnosiła się z klepiska. Rozdarta koszula odsłaniała Śliczne plecy, na których znaczyła się ohydna czerwona pręga. – Na powróz z nim! – w szale wybełkotał, nieudolnie wymachując ...
Edward Guziakiewicz, 2015
10
Przyloty na Ziemię
Zapomniał na chwilę o swej latorośli, która nieudolnie podnosiła się z klepiska. Rozdarta koszula odsłaniała Śliczne plecy, na których znaczyła się ohydna czerwona pręga. – Na powróz z nim! – w szale wybełkotał, nieudolnie wymachując ...
Edward Guziakiewicz, 2015

用語«NIEUDOLNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieudolnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PiS pokazuje nowy spot. "PO rządzi nieudolnie, trzeba dobrej zmiany"
PO rządzi nieudolnie od ośmiu lat, potrzeba jest dobrej zmiany i tę zmianę widzieliśmy w poniedziałkowej debacie, a pokazała ją kandydatka PiS na premiera ... «Interia, 10月 15»
2
Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim …
Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim. Bardzo nieudolnie... Platforma próbuje wybrnąć ze skandalu z Robertem Lewandowskim. «m.niezalezna.pl, 10月 15»
3
radioem.pl » Prokurator Generalny nieudolnie o aborcji
Prokurator Generalny kwestionuje zasadność inicjatywy, jednak czyni to w sposób tak nieudolny, że w rzeczywistości potwierdza zasadność zniesienia ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
4
Komiczny akcent, tekst żywcem wyjęty z tłumacza Google. Posłuchaj …
Posłuchaj jak dwóch Rosjan nieudolnie udaje szpiegów CIA, by zrzucić winę za zestrzelenie malezyjskiego Boeinga na USA. opublikowano: 13 sierpnia ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Grabarczyk i Biernat "jedynkami" na listach PO. "Czy PO chce …
tak. oglądasz. Grabarczyk i Biernat "jedynkami" na listach PO. "Czy PO chce popełnić polityczne samobójstwo?". A Halicki nieudolnie się tłumaczy. Szerokość: «tokfm.pl, 8月 15»
6
Czarzasty: Człowiek nie musi chodzić na jednym pasku ustaw, które …
Człowiek nie musi chodzić na jednym pasku ustaw, które zgłasza PiS , albo nieudolnie zgłasza Platforma Obywatelska - tłumaczył polityk Sojuszu. Galeria. «Dziennik.pl, 7月 15»
7
Kęty. Sfingowali napad, ale nieudolnie. Zostali zatrzymani
Trzech mężczyzn chciało się wzbogacić, ale nie narobić. Wymyślili, że dwaj z nich "napadną" na trzeciego okradając lokal w którym 50-latek pracował. «Gazeta Krakowska, 7月 15»
8
Kłobuck: Gmina nieudolnie zarządza oświatą?
Prezes kłobuckiego oddziału Związku Nauczycielstwa Polskiego Grażyna Cholewa przedstawiła na ostatniej sesji rady miasta stanowisko Zarządu ZNP w ... «Dziennik Zachodni, 6月 15»
9
Beyonce nieudolnie poprawia w Photoshopie swoje fotki? To …
Poprawianie zdjęć na Instagramie to powszechna praktyka wśród zagranicznych gwiazd. "Słyną" z tego Beyonce, Lindsay Lohan, Kim Kardashian... Wygląda na ... «Plotek.pl, 6月 15»
10
Gen. Skrzypczak: Mamy żółwie tempo modernizacji armii. Polski …
Gen. Skrzypczak: Mamy żółwie tempo modernizacji armii. Polski przemysł zbrojeniowy jest kierowany nieudolnie. opublikowano: 15 czerwca. fot. mon.gov.pl. «wPolityce.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nieudolnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieudolnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż