アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nieudacznik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEUDACZNIKの発音

nieudacznik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEUDACZNIKと韻を踏むポーランド語の単語


baniecznik
baniecznik
bezokolicznik
bezokolicznik
bezpiecznik
bezpiecznik
biegunecznik
biegunecznik
bielicznik
bielicznik
bliskoznacznik
bliskoznacznik
bocznik
bocznik
borecznik
borecznik
bunczucznik
bunczucznik
dacznik
dacznik
dokucznik
dokucznik
dolacznik
dolacznik
driacznik
driacznik
dwojznacznik
dwojznacznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestopieciotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwudziestotysiecznik
dwujezycznik
dwujezycznik
dwumiesiecznik
dwumiesiecznik
dwumocznik
dwumocznik
dwutysiecznik
dwutysiecznik

NIEUDACZNIKのように始まるポーランド語の単語

nieuczny
nieuczony
nieuczynnie
nieuczynnosc
nieuczynny
nieudacznica
nieudacznictwo
nieudacznosc
nieudaly
nieudanie
nieudany
nieudatnie
nieudatnosc
nieudatny
nieudolnie
nieudolnosc
nieudolny
nieudzielenie
nieudzielnie
nieudzwigniony

NIEUDACZNIKのように終わるポーランド語の単語

dwuznacznik
dzbanecznik
dziesieciotysiacznik
dziesieciotysiecznik
dzwonecznik
gasienicznik
gorczycznik
gorycznik
granicznik
gromnicznik
grujecznik
gruszecznik
indycznik
jablecznik
jajecznik
jarmarcznik
jedenastotysiecznik
jednoznacznik
jezycznik
kacznik

ポーランド語の同義語辞典にあるnieudacznikの類義語と反意語

同義語

«nieudacznik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEUDACZNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nieudacznikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnieudacznikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nieudacznik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

失败
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fracaso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

failure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

असफलता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فشل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

falha
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যর্থতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

échec
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kegagalan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Scheitern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

失敗
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

실패
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gagal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thất bại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தோல்வி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपयश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

başarısızlık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fallimento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nieudacznik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

eșec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυχία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mislukking
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

misslyckande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

svikt
5百万人のスピーカー

nieudacznikの使用傾向

傾向

用語«NIEUDACZNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nieudacznik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nieudacznikに関するニュースでの使用例

例え

«NIEUDACZNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnieudacznikの使いかたを見つけましょう。nieudacznikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkoła bogów: - Strona 68
Bicie pływaków wystarczało, żeby mogli zaspokoić swój głód. Niezależny pływak był dość dobrze zbudowany, więc przynosił jedzenie dla samego siebie i spokojnie je spożywał, przez nikogo nie zaczepiany. Natomiast nieudacznik nie potrafił ...
Bernard Werber, 2015
2
Szybowanie z sukcesem - Strona 86
Co więc mogę zrobić? Weź kartkę i ołówek. Wypisz swoje marzenia, zmień je w cele. W jaki sposób to zrobić, możesz przeczytać w dalszej części książki. 5.20. Życiowy nieudacznik Znam ludzi, którym nic nie wychodzi. Czego się nie dotkną, ...
Sylwia Fleischer, 2013
3
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie
Zob. nieudacznik. NIEUDACZNIK — po polsku : pechowiec, niew y dar żeniec, czyli 'człowiek, któremu się nie wiedzie w życiu'. Np. : „Henryk najpierw niszczy życie osobiste swoich bliskich, potem przyśpiesza zagładę tych, których broni; ...
Walery Pisarek, 1978
4
Drzwi do szczęścia
... zo9ć i pretensje do samych siebie, które zazwyczaj są najbole9niejszą czę9cią poraZki, ale równieZ zbliZy nas do osiągnięcia celu. Tylko wy sami moZecie zmienić opinię o sobie z. nieudacznik". na naukowiec" lub badacz". Drugi sposób ...
Richard Paul Evans, 2015
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 254
Jej mai to prawdziwy nieudacznik. nieudolny - [wym. nie-u-dolny, nie: *nieludolny], przym., M.lm. r. m.os. nieudolni, st. wyz. bardziej nieudolny a. rzad. nieudolniejszy. nieuk - [wym. nie-u-k, nie: *nieluk], rzecz. m.os., D.B.lp. nieuka, C.lp.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
łajdak, typ spod ciemnej gwiazdy, nieudacznik Minustyp r (~s, ~en) (pogard.) łajdak, nieudacznik mir mir nichts, dir nichts jak gdyby nigdy nic, ni st—d ni zow—d von mir aus wszystko mi jednoGeh mir weg mit etw.! Spadaj z czymÇ na drzewo!
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli ... - Strona 417
Każde przedstawienie odsyła nas do czegoś innego, do wiedzy, światopoglądu bądź dominującej ideologii naszej epoki. czyjeś święte prawa i obowiązki. Jeśli nieudaczniki degenerat, to nieudacznik Zakończenie: utopia niemożliwa ...
Bartosz Kuźniarz, 2011
8
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
... n looser, nieudacznik bande de paumés banda nieudaczników paumer [pome] v 1 qqch zgubia, zachachmœcia coÇ 2 se paumer zgubia siœ, zabł—dzia pav [pav] nm domek apocope de pavillon pavasse [pavas] nf kamie− pavé [pave] nm ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Cheetosówipi chyba zpiątą puszkępepsi. Wyglądajak... #Nieudacznik! # krzykną Brendando siebie. #Jestem totalnym nieudacznikiem! Co się dzieje? #krzykną prosto w twarz starszej wersji siebie. #Przesta" je9ćte 9mieci! Spójrzna mnie!
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
10
Roman Polański i jego sztuka przetrwania - Strona 134
Gdyby patrzeć na serię opinii o kolejnych dokonaniach polskiego reżysera, można by dojść do wniosku, że jest on jakimś kompletnym nieudacznikiem. Tymczasem ten „nieudacznik” w ankietach najwybitniejszych światowych krytyków, ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«NIEUDACZNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnieudacznikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugène Vidocq - przestępca, nieudacznik i pierwszy detektyw
Gdyby nie ten przestępca i kobieciarz praca dzisiejszych służb porządkowych wyglądałaby zupełnie inaczej. Nowe wówczas metody opracowano jednak nie z ... «Interia, 10月 15»
2
Gerrard szokuje. "Nieudacznik" następnym selekcjonerem Anglii?
Pod jego adresem pada coraz więcej epitetów, jak choćby "nieudacznik". Krytykują go też byli podopieczni, z Mario Balotellim na czele. Murem za Rodgersem ... «Transfery.info, 9月 15»
3
Daniel Craig: James Bond to seksista i nieudacznik
Kontrowersyjna wypowiedź Craiga dla magazynu "Esquire" może być przykładem największej niewdzięczności w dziejach kina. Craig uważa bowiem Bonda za ... «Polska The Times, 9月 15»
4
Rabuś nieudacznik? Wszedł do kiosku z nożem i szarpał się ze …
Policja zatrzymała osobę, która może mieć związek ze zdarzeniem, do którego doszło 4 lutego w Oławie. Zakapturzony mężczyzna z nożem w ręku wszedł do ... «TVP, 2月 15»
5
Michalski: Lech Kaczyński "prezydent nieudacznik"
Kandydat Prawa i Sprawiedliwości na prezydenta Andrzej Duda. W tle olbrzymie zdjęcie Lecha Kaczyńskiego / fot. Jakub Kamiński / źródło: PAP. Prezydentura ... «Newsweek Polska, 2月 15»
6
"Newsweek": Lech Kaczyński – prezydent nieudacznik. Warzecha …
Szukałem wielokrotnie porównania do tego, co się pojawia się na portalu parówkowym. Tym numerem „Newsweek” ostatecznie dobił do poziomu portalu ... «Telewizja Republika, 2月 15»
7
Kendall Jenner czyta hejty na własny temat! "Nieudacznik, bogate …
Czytanie hejtów na własny temat jest ostatnio w modzie. Stać na to oczywiście tylko te gwiazdy, które mają do siebie dystans. Na przykład... Kendall Jenner! «Radio Eska, 12月 14»
8
Hofman WYZYWA premier Kopacz od NIEUDACZNIKÓW!
Adam Hofman nie uległ urokowi nowej premier Ewy Kopacz. Jej expose to dla Hofmana „banialuki” i „komunały”. Dać jej miesiąc? Poczekać na efekty? - Polska ... «SE.pl, 10月 14»
9
Kurski ostro o Schetynie i Grabarczyku: Co robi taki nieudacznik w …
Jacek Kurski mówi, że szkoda mu Polski, ponieważ obeny rząd jest żenadą. Mocne słowa byłego europosła SP o wyborach nowej premier. Oberwało się ... «SE.pl, 9月 14»
10
"Słowo na M": zakochany nieudacznik - recenzja
Romantyczna komedia Michaela Dowse broni się jedynie urokiem odtwarzających w nim główne role Daniela Radcliffe'a i Zoe Kazan. Szkoda, że oboje nie ... «Onet.pl, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nieudacznik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nieudacznik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż