アプリをダウンロードする
educalingo
niewczorajszy

"niewczorajszy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWCZORAJSZYの発音

niewczorajszy


NIEWCZORAJSZYと韻を踏むポーランド語の単語

co najsilniejszy · czas terazniejszy · dodzisiejszy · dzisiejszy · jak najkorzystniejszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najwczesniejszy · jutrzejszy · lzejszy · mniejszy · najautentyczniejszy · onegdajszy · pozawczorajszy · przedonegdajszy · przedwczorajszy · wczorajszy · zaonegdajszy · zawczorajszy

NIEWCZORAJSZYのように始まるポーランド語の単語

niewazkosc · niewaznie · niewaznosc · niewazny · niewazony · niewazyc · niewczas · niewczesnie · niewczesnosc · niewczesny · niewdziecznica · niewdziecznie · niewdziecznik · niewdziecznosc · niewdzieczny · niewerbalny · niewesolo · niewesolosc · niewesoly · niewetowany

NIEWCZORAJSZYのように終わるポーランド語の単語

najgrzeczniejszy · najhaniebniejszy · najhojniejszy · najhuczniejszy · najidiotyczniejszy · najistotniejszy · najjasniejszy · najmniejszy · najnaiwniejszy · najniedolezniejszy · najniegrzeczniejszy · najniestosowniejszy · najnowoczesniejszy · najpiekniejszy · najstosowniejszy · najswietniejszy · najuprzejmiejszy · najwytworniejszy · nie bezpieczniejszy · nie dawniejszy

ポーランド語の同義語辞典にあるniewczorajszyの類義語と反意語

同義語

«niewczorajszy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWCZORAJSZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewczorajszyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewczorajszyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewczorajszy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niewczorajszy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niewczorajszy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niewczorajszy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niewczorajszy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niewczorajszy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niewczorajszy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niewczorajszy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niewczorajszy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niewczorajszy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niewczorajszy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niewczorajszy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niewczorajszy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niewczorajszy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niewczorajszy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niewczorajszy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niewczorajszy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niewczorajszy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niewczorajszy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niewczorajszy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewczorajszy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niewczorajszy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niewczorajszy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niewczorajszy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niewczorajszy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niewczorajszy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niewczorajszy
5百万人のスピーカー

niewczorajszyの使用傾向

傾向

用語«NIEWCZORAJSZY»の使用傾向

niewczorajszyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewczorajszy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewczorajszyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWCZORAJSZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewczorajszyの使いかたを見つけましょう。niewczorajszyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z cienia niepamięci do światła: Wojciech Bąk, Kazimiera ... - Strona 27
czonego nie jest rozstrzygnicciem na rzecz tego czy tamtego czasu, ale wy- borem ostatecznym, wiecznym: Jam nie wczorajszy, nie dzisiejszy, Jam nie jutrzejszy - spiewam tak. Jak mi nakazal madrym lotem Piatoewangliczny ptak. (Jam nie ...
Ewa Krawiecka, ‎Stowarzyszenie imienia Romana Brandstaettera (Poznań)., 2006
2
Dramata i komedye mniejsze: Józefa Korzeniowskiego. ...
Wydanie Adama Zawadzkiego Józef Korzeniowski. ma pieszczoty i słodycz, jakiej nigdy nie widziałem; a juzem dzięki Bogu nie wczorajszy w tym zamku. Jenerał (mitmjt). Przyznam się Asanu , P. Zaliwski , żem się cokolwiek bał umieszczać w ...
Józef Korzeniowski, 1846
3
Zarysy historyczne - Strona 245
... aż profUgata causae): i to nie jaką więc hajdukom grożą, ale jakową znieść może xiądz i szlachcic niewczorajszy i kaznodzieja pana mojego najaśniejszego, sub umbra ularum majestatisf) zostający, gdzie mię nie tak prędko dosiądz mogą ...
Bernard Kalicki, 1869
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 21
(cf. rozumu z la'ty przybywa; cf. niedzisiejszy, niewczorajszy). Dlalego dyabol madry, ie stary. Ilya. Ad. 12. Medrsze jajca, nii kokoszy. Cn. Ad. 482. 23— den sie naród ksiçga w moc nie przysposobil; Madry przedysputowal, ale glupi pobil. Kras.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
5
Wróg z przeszłości - Strona 10
Jest przystojny, umięśniony i ma dużo pod sufitem a ponadto jest zabawny. zdawało by się, że nie czuje do niej specjalnego sentymentu gdyby nie wczorajszy list, który doręczono Dorocie tuż po zajęciach. oczywiście mogły być to żarty lecz ...
Przemysław Kałaska, 2014
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 514
B, Slov. tak swèt idè. Wszystko siç plecie, na tym mizernym áwiecie. Zegl. Ad. 277. Równie i ja na swiecie jestem, wiem со sie dzieje. Teat. 9, 19. (nie dzisiejszy. nie wczorajszy, doáwiadczony). Dawno zyje na áwiecie, wiem dobrze áwiat jaki.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Wespazyana Kochowskiego ... pisma wierszem i proza - Strona 57
Kiedy przy kim tak mnoga kupa braci stawa, Czy nie wczorajszy* bankiet tych przyjaciół dawu? Magnes ciągnie żelazo, podobnym tu czynem, Ciągną za sobą ludzi ochotą i winem. O Wichrosiu. Mówisz że guza dostał, aleć ja po dłuży Patrząc, ...
Hieronim Wespazyan Kochowski, 1859
8
Chłopacka wysokość - Strona 82
Nie- wczorajszy. On mnie osobiście się bardzo podoba. Spróbuję się z nim podroczyć. Hoho. Alosiu. To ci dopiero wściekły gniew. Telepie mną jak w obozie Coburg,- kiedy objadłam się amerykańską czekoladą, żeby być w zdrowiu.
Józef Łoziński, 1983
9
Gorycz i sól morza: Gdańskie Smorgonie - Strona 150
dowy, nie wczorajszy i nie jutrzejszy, ale wlasnie dzisiejszo- nadmorski, dzisiejszo-ludzki, dzisiejszo-kaszubski - jest moim jedynym powrotem. I innym powrotom juz nie byc... Chce. podzielic sie. tym olsnieniem z Niusia., która z uplywem lat z ...
Zbigniew Żakiewicz, 2000
10
Echo - Strona 58
To nie wczorajszy amunicyjny post. Niemcy idą, a ja prowadzę lufą pierwszego. Niech tylko chorąży da znak. Jeszcze trochę... Wreszcie chorąży szepcze: — Uwaga... Ognia! Wyczyściłem o świcie Diegtiara, Piotrek nasmarował leciuteńko ...
Jan Łysakowski, 1984
参照
« EDUCALINGO. Niewczorajszy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewczorajszy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA