アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niewdzieczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEWDZIECZNYの発音

niewdzieczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEWDZIECZNYと韻を踏むポーランド語の単語


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

NIEWDZIECZNYのように始まるポーランド語の単語

niewazyc
niewczas
niewczesnie
niewczesnosc
niewczesny
niewczorajszy
niewdziecznica
niewdziecznie
niewdziecznik
niewdziecznosc
niewerbalny
niewesolo
niewesolosc
niewesoly
niewetowany
niewiada
niewiadoma
niewiadome
niewiadomosc
niewiadomy

NIEWDZIECZNYのように終わるポーランド語の単語

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

ポーランド語の同義語辞典にあるniewdziecznyの類義語と反意語

同義語

«niewdzieczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEWDZIECZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewdziecznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewdziecznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewdzieczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

忘恩负义
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desagradecido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ungrateful
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अकृतज्ञ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جاحد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неблагодарный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ingrato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকৃতজ্ঞ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ingrat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak bersyukur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

undankbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

恩知らずの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

은혜를 모르는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora ngerti matur nuwun
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vô ơn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நன்றி கெட்டவனாக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कृतघ्न
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nankör
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingrato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niewdzieczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

невдячний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nerecunoscător
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αχάριστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondankbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

otacksam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utakknemlig
5百万人のスピーカー

niewdziecznyの使用傾向

傾向

用語«NIEWDZIECZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niewdzieczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niewdziecznyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWDZIECZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewdziecznyの使いかたを見つけましょう。niewdziecznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma prozaiczne - Strona 175
Y ' oncvo‹u‹\_¬-_;v_>~ wHWJ-fiv a to gdy oddane nie będzie, on niewdzięcznym zostanie. Więc są dobra umysłu, dobra ciała, dobra fortuny; od pierwszych dwoich, głupi a zły człowiek odstrychnion jest, a do ostatnich przypuszczon, które ...
Łukasz Górnicki, 1858
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1022
Niewdzięczność to cecha lub postępowanie kogoś, kto jest niewdzięczny. Zostawiłem ich samych, starych, rozżalonych na moją niewdzięczność.. Zarzucano mu egoizm 1 niewdzięczność w stosunku do mnie. • Czarna niewdzięczność to ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Niewdzięczne rysowanie mapy--: o postmodernie(izmie) i ... - Strona 18
Niewdzięczny „Wstęp" jest zatem preludium do refleksji snutych w całej pracy, które są charakteru... wstępnego. Inaczej natomiast niż Derrida (por. Marges de la philosophie), robotę swą, jak i każdego myśliciela w analogicznej sytuacji, mam ...
Stefan Morawski, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1999
4
Niemen O Sobie - Strona 73
1970-1973: Człowiek jam niewdzięczny Niemen-pedagog? Dlaczegóż by nie. Niemen - kapłan wielkiego duchowego posłannictwa młodzieży? Oczywiście, nie tak dawno był przecież tym, który wytykał dziwność tego świata, teraz jednak ...
Dariusz Michalski, ‎Czesław Niemen, 2005
5
Rocznik Drugi: kazan niedzielnych na caly rok - Strona 244
Dokąd lud izraelski wdzięczny był Bogu i przykazania Jego zachowywał, był niezwyciężonym, suchą nogą przechodził rzeki i morze, mury Jerychu runęły na okrzyki jego, ale jak niewdzięczny zapomniał o Panu i nie pełnił przykazań jego, Pan ...
Josef Wilczek, 1874
6
Góra Dawnych Bogów i inne opowiadania - Strona 184
Uchwycił się za odrzwia i krzyknął rozpaczliwie: — O, niewdzięczny! Potężny zryw wichury sypnął tumanem śniegu w otwartą izbę. Targnął postacią uczepioną framugi. Z ciemności nocnej wysunęły się dziesiątki białych, wywijających w ...
Tadeusz Łopalewski, 1977
7
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 305
Jeden tylko z żywiołów ogień niewdzięczny, wszystko co ochłonie trawi, pożera, zostawując perzynę, popiół i dym. Takim jest niewdzięcznik po- dobien ogniowi, który nie uznaje wziętych dobrodziejstw, ani się poczuwa do wdzięczności za nie ...
Jozef Mecinski, 1888
8
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Ci zaś trzech wymawiaiący się od Wieczerzy, cóż nam wyrażaią? wyrażaią trzy rodzaie grzeszników: niedbałych, zuchwałych, i niewdzięcznych: Wieczerzą Boską pogardzaiących. Pierwszy. Wieś kupuiący, wyraził pychę. Drugi kupuiący Woły ...
Konrad Kawalewski, 1831
9
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 116
Tata nie powiedział ani słowa. Nagle zaczął wyglądać trzeźwo, oczy mu wyschły, a usta przybrały miły wyraz. Spojrzał na mamę, skinął krótko głową i przymrużył oczy. Następnie zerknął na mnie wzrokiem mówiącym: „Jesteś niewdzięczny, ...
Tore Renberg, 2011
10
Moje wspomnienia ... - Strona 94
rych niewdzięczny Niemiec obedrzeć nie mógł — porąbał, pokruszył, wapnem zarzucił; a jakby gmachowi temu, któremu wszystko ukradł , i światła zazdrościł; jak gdyby taką niegdyś świetnością jaśniejące komnaty do ciemnicy chciał ...
Aleksander Jełowicki, 1839

参照
« EDUCALINGO. Niewdzieczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewdzieczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż