アプリをダウンロードする
educalingo
niewodny

"niewodny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEWODNYの発音

niewodny


NIEWODNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezdowodny · bezpowodny · bezwodny · bicz wodny · cieplowodny · ciezkowodny · dowodny · ekran wodny · glebokowodny · koniowodny · kotewka orzech wodny · ladowo wodny · motorowodny · nadwodny · nawodny · niedowodny · niezawodny · niskowodny · obwodny · odwodny

NIEWODNYのように始まるポーランド語の単語

niewod · niewodowy · niewojennosc · niewojenny · niewojowniczy · niewojskowy · niewola · niewola awinionska · niewola babilonska · niewola egipska · niewolacy · niewolenie · niewolic · niewolnica · niewolnictwo · niewolniczka · niewolniczo · niewolniczosc · niewolniczy · niewolnik

NIEWODNYのように終わるポーランド語の単語

okret podwodny · parowo wodny · pelnowodny · plaszcz wodny · plytkowodny · podsiewodny · podwodny · polwodny · powodny · przewodny · przywodny · rower wodny · rozwodny · ryz wodny · siedmiowodny · silnik wodny · slodkowodny · slonowodny · srodwodny · stopien wodny

ポーランド語の同義語辞典にあるniewodnyの類義語と反意語

同義語

«niewodny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEWODNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niewodnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniewodnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niewodny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

非水
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no acuoso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

non-aqueous
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैर जलीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير مائي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неводные
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não- aquoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অ জলীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

non aqueux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak berair
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nichtwäßrigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

非水性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

비수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

non-banyu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không chứa nước
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அல்லாத அக்வஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नॉन-पाण्यासारखा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

susuz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non acquoso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niewodny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неводні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

neapos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μη-υδατικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie-waterige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

icke-vattenhaltigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke-vandig
5百万人のスピーカー

niewodnyの使用傾向

傾向

用語«NIEWODNY»の使用傾向

niewodnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niewodny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niewodnyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEWODNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniewodnyの使いかたを見つけましょう。niewodnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 675
formation f de mottes zbrylanie n окомкование п, окускова- 7584 ние п nomenclature f nomenklatura f номенклатура f 7585 nominal nominalny, znamionowy номинальный 7586 nonane т nonan т нонан т 7587 non aqueux niewodny ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013
2
Prace chemiczne - Tomy 27-30 - Strona 172
celowe okazało się poszukiwanie nowych technik umożliwiających prowadzenie oznaczeń w środowiskach niewodnych. Wprowadzenie nowych metod badawczych było możliwe dzięki rozwojowi poglądów na teorię kwasów i zasad.
Uniwersytet Jagielloński, 1982
3
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 20 - Strona 112
Pl. w Grabownicy Cieleçki Józeŕ Dziek. pl. w Hoczwi Cielecki Woyciech Pl. w Niewodny Ciurkievricz Józef. P1. w Rzepiennikn Czyld Jçdrzéy Pl. w Bównem 'Dziamawoyciech Wik. w BrzozowieV Grablolwski Jan Dzielg,` Pl. Sanoclti> Graff ...
Michala Koroczynski, 1837
4
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Badania prof. dr B. J ak u s ze w sk i ego dotyczą przede wszystkim elektrochemii elektrolitów w rozpuszczalnikach niewodnych i podwójnej warstwy elektrycznej na granicy faz metal-roztwór. Pracom tyra B. Jakuszewski nadał oryginalny ...
Uniwersytet Łódzki, 1965
5
Matka bolesna Marya, To iest: Tlumaczenie meki Pana ... - Strona 369
7 talk / Ze* nie wodny äle Yen'-äwy p9e'z öjebie eyyplxdqk.“ *Ctezkqä* pokuee "zä -nme F0dp'c-äwdäwal chcae *“n1ju'e przywco-_ _c'iö '“d0_ läjke' Bdgä/ ä ra pcz*e'c"ie cey _pokucey nle vwazal / g_d__yFem' ex'. pogärdzle xpfiy mekg ...
Marcin Hincza, 1665
6
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 133
... starosty krasnostawskiego i jasielskiego, w 1604 r. jeżemu Wielogłowskiemu pożyczył 3000 fl, a jadwidze Mniszkowej z Firlejów 8000 fl, za- bezpieczając je na wsiach: Wiśniowa, pstrągowa, Wiśniówka i niewodna. s. cynarski, op. cit., s. 141 ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
7
Murzynek B.
Pewną ręką, prawie nie patrząc, sięgał doszuflady. Najpierw podkład;od czoła, przez policzki,po szyję.Potem lateksowa gąbka i szminkatłusta, niewodna, bo trwalsza. Cienko, alerówno, pocałej twarzy.Potem delikatnie pudrem, żebyutrwalić.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
8
Zniszczyć "reakcyjny kler": procesy pokazowe osób ... - Strona 40
W sierpniu 1948 r. przeniesiono go do Niewodnej”. * Zob. S. A. Bogaczewicz, Sprawa księży z parafii Wrocław – Psie Pole jako przykład stalinowskich represji wobec Kościoła [w:] Represje wobec Kościoła na Dolnym Śląsku i Opolszczyźnie ...
Roksana Szczęch, 2009
9
Poradnik je̜zykowy - Strona 250
... klasyczna) klasyczny \^ fclasfl (np loteria klasyczna — Prus) -> klasowy / łączyć (tkanka łączna) łączny \^ ^wja^ łączne) -*□ łąkowy / niewodny (roztwór niewodny) niewodny n^ev}^ (łodzie niewodne) -»- niewodowy / okręcać (górn. wiercenie ...
Roman Zawliński, 1970

用語«NIEWODNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniewodnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W BEKO Triathlon Ełk górą Polacy
... ta droge-sciezke mala uzywano przy jeziorze mozna bylo wybudowac TRAAMWAJ wkolo jeziora i po miescie, / ale taki ladowy, niewodny/, a to bylaby frajda/. «wm.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niewodny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niewodny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA