アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unwiderlegbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNWIDERLEGBARの発音

unwiderlegbar  unwiderle̲gbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNWIDERLEGBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNWIDERLEGBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unwiderlegbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunwiderlegbarの定義

反駁不能な例を否定しないようにする。 nicht zu widerlegenBeispielunwiderlegbare Aussagen.

ドイツ語辞典で«unwiderlegbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNWIDERLEGBARと韻を踏むドイツ語の単語


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
biegbar
bi̲e̲gbar
empfangbar
empfạngbar
erregbar
erre̲gbar
festlegbar
fẹstlegbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversiegbar
unversi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn …]
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
widerlegbar
widerle̲gbar
zerlegbar
zerle̲gbar
zusammenlegbar
zusạmmenlegbar
übererregbar
ü̲bererregbar
übertragbar
übertra̲gbar 

UNWIDERLEGBARのように始まるドイツ語の単語

unwichtig
Unwichtigkeit
Unwiderlegbarkeit
unwiderleglich
Unwiderleglichkeit
unwiderruflich
Unwiderruflichkeit
unwidersprechlich
unwidersprochen
unwiderstehlich
Unwiderstehlichkeit
unwiederbringlich
Unwiederbringlichkeit
unwiederholbar
Unwille
unwillentlich
unwillig
unwillkommen
unwillkürlich
unwirklich

UNWIDERLEGBARのように終わるドイツ語の単語

abdingbar
bewältigbar
einklagbar
ersteigbar
ertragbar
gangbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unsagbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunwiderlegbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNWIDERLEGBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unwiderlegbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unwiderlegbarのドイツ語での同義語

«unwiderlegbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNWIDERLEGBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unwiderlegbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunwiderlegbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unwiderlegbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

确凿
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

irrefutable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

irrefutable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अखंडनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا يقبل الجدل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неопровержимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

irrefutável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

irréfutable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat disangkal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unwiderlegbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

反駁できません
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

반박 할 수없는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irrefutable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không thể chối cãi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மறுக்க இயலாத
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reddedilemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inconfutabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niezbity
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незаперечний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

irefutabile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάψευστος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obestridliga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ugjendrivelige
5百万人のスピーカー

unwiderlegbarの使用傾向

傾向

用語«UNWIDERLEGBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«unwiderlegbar»の使用頻度を示しています。
unwiderlegbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unwiderlegbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNWIDERLEGBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unwiderlegbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unwiderlegbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unwiderlegbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNWIDERLEGBAR»の引用

unwiderlegbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward Lasker
Jemand hat gesagt, dass sich der Mensch vom Tier dadurch unterscheidet, dass er mehr Bücher kauft, als er lesen kann. Ich würde gerne hinzufügen, dass ein paar Schachbücher diese Behauptung unwiderlegbar beweisen.
2
Sebastian Hakelmacher
Eine professionelle Besetzung des Aufsichtsrates wird unwiderlegbar vermutet, wenn seine Mitglieder mehrere Aufsichtsratsmandate gleichzeitig innehaben.

«UNWIDERLEGBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunwiderlegbarの使いかたを見つけましょう。unwiderlegbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorläufige Appellation an das wahrheitwollende Publikum ...
... nach irgend einem Gesez einem Nachdruck gleich zu unterdrücken sei. Welches Vertrauen der Philosoph sich durch eine solche Ge- ¥ v. Schulung versucht, sich unwiderlegbar zu machen. se/.auslegung für sich unwiderlegbar zu machen.
Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, 1843
2
Vermutungen und Widerlegungen: das Wachstum der ...
Und ist er nicht daher verpflichtet, wenn er eine Theorie als unwiderlegbar bezeichnet, zuzugeben, daß sie wahr ist? Diese Fragen bringen mich endlich zu unserem Problem. Die letzte Frage läßt sich verhältnismäßig leicht beantworten.
Karl R. Popper, Herbert Keuth, 2009
3
Poppers kritischer Realismus: Realismus und Induktionskritik ...
Und das trifft nach Popper auf beide Bedeutungen des Ausdrucks ‹ unwiderlegbar› zu: a.) Eine These ist logisch unwiderlegbar: Was soviel heißt wie : die These ist logisch widerspruchsfrei oder konsistent. b.) Eine These ist empirisch ...
Monika Hinterhöller, 2010
4
Nationalökonomie und sozialwissenschaftliche Integration
Entsprechend ist eine empirisch gehaltlose Theorie empirisch unwiderlegbar: da sie kein Ereignis verbietet, ist sie mit jedem beobachteten Ereignis vereinbar. Wenn man sich vor Augen hält, daß die (empirische) Widerlegbarkeit einer ...
Gerd Fleischmann, 1966
5
Luxemburgische Arbeitsrecht
Die Beweislast ist somit ein Rechtsinstrument, welches es ermöglicht, das Kräfteverhältnis zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer korrigierend zu beeinflussen. l) Gesetzliche Vermutungen sind entweder widerlegbar oder unwiderlegbar.
Jean-Luc Putz, 2006
6
Kritik und Wissenschaftsgeschichte: Kuhns, Lakatos' und ...
sie sind auch alle gleichermaßen unwiderlegbar."^ Deshalb sei der dogmatische Falsifikationismus unhaltbar. Ein weiterer Grund für seine Unhaltbarkeit sei die Fallibilität und Theorienabhängigkeit der empirischen Basis,15 Da diese ...
Gunnar Andersson, 1988
7
Familiengerichtsbarkeit: Kommentar zu den ...
1566 BGB Zerrüttungsvermutungen (1) Es wird unwiderlegbar vermutet, daß die Ehe gescheitert ist, wenn die Ehegatten seit einem Jahr getrennt leben und beide Ehegatten die Scheidung beantragen oder der Antragsgegner der Scheidung ...
Hans-Werner Fehmel, 1992
8
Für die ganz besondere Mutter!: Geschichten und Gedichte zum ...
Einfach. unwiderlegbar. Für den ewigen Kalender in meinem Büro wollte ich ewige Kalendersprüche schreiben, weil ein Kalender ohne monatliche Weisheit einfach kein richtiger ewiger Kalender ist. Also feilte ich an unantastbar gültigen ...
Walter Schenk, Rainer Binder, 2001
9
Archiv für preußisches Strafrecht
... Voitus erörtert worden find . fafi als unwiderlegbar bezeichnen. weil ja der den Kern der Sache bildende Satz unwiderlegbar ift. daß. fo lange die richterliche Entfcheidung der freien ueberzeugung über die Refultate des Beweifes überwiefen ...
10
Philosophische Grundbegriffe 1: Eine Einführung
Insofern er dann keine theoretische Position mehr vertritt, wäre er tatsächlich unwiderlegbar. Er wäre aber nicht unwiderlegbar, weil er eine theoretische Position vertritt, die unwiderlegbar ist, sondern weil er nichts Bestimmtes mehr sagt und ...
Rafael Ferber, 2008

用語«UNWIDERLEGBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunwiderlegbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Für Feenkreise braucht es keine Außerirdische
Unwiderlegbar, zumindest vorerst. Um Außerirdische muss man sich nicht streiten, zumindest so lange die Aliens unsichtbar bleiben und uns nicht belästigen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
H5N8: „Mit Nachweisen ist es ein Problem“
... ursächlich mitbeteiligt sind, aber es ist wohl wissenschaftlich unwiderlegbar gut dokumentiert', so Ryll. Die FLI-Kritiker wird er damit nicht überzeugen können. «wochenblatt.com, 12月 16»
3
Welt, Bild – und ein Postfaktotum
Dieser Begriff unterstellt, dass es objektive Fakten gibt, die bei vernünftigem Nachdenken unwiderlegbar "faktisch" sind. Das Verhalten der Wähler der extremen ... «derStandard.at, 12月 16»
4
Unwiderlegbare Wissenschaft
Die Kolumne "Wissenschaft & Blödsinn" feiert ihren dritten Geburtstag. Zeit für eine Grundsatzfrage: Warum sollen wir der Wissenschaft vertrauen, wenn sie sich ... «Futurezone, 12月 16»
5
Hört endlich auf mit «den Menschen»!
Ich weiss nicht, ob Peter Alexander schuld ist. Er sang mal ein Lied: «Hier ist ein Mensch» oder so. Aber das Wort, das ich definitiv und unwiderlegbar am ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
6
Die Hintergründe der Razzia in Buschrodt: Waffenspiele bei den ...
Sie gehören beide unwiderlegbar zusammen, sind aber letztlich nur noch Folklore. Das ist die Schlussfolgerung, die sich aufdrängt, wenn man internationalen ... «Luxemburger Wort, 8月 16»
7
Hunde verletzten seit 2002 fast 5.400 Brandenburger
In Brandenburg ist die Haltung der fünf als "unwiderlegbar gefährlich" eingestuften Rassen American Pitbull Terrier, American Staffordshire Terrier, Bullterrier, ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 7月 16»
8
Verbreitet auftretende Todeskreuze sind unwiderlegbare ...
Ein kürzlich erschienener interessanter und aktueller Artikel des international anerkannten Analysten Graham Summers hat meine Aufmerksamkeit gefesselt. «GoldSeiten.de, 5月 16»
9
Donald Trump: Eine Marke als Kandidat
Erfolgreich – unwiderlegbar für seine Landsleute: „I'm really rich.” Er kommt ohne komplexe politische Programmatik aus. Für seine Mission genügen wenige ... «Absatzwirtschaft, 5月 16»
10
Umstrittene Ermittlungen: Apple darf nicht über das Gewaltmonopol ...
Der Einwand mit der tickenden Bombe ist unwiderlegbar und wurde schon in der Diskussion zur Rechtfertigung der sogenannten „Rettungsfolter“ vorgebracht. «Tagesspiegel, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. unwiderlegbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unwiderlegbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z