アプリをダウンロードする
educalingo
niezbyty

"niezbyty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIEZBYTYの発音

niezbyty


NIEZBYTYと韻を踏むポーランド語の単語

malo obyty · niedobyty · nienabyty · nieobyty · nieodbyty · niepozbyty · nieprzebyty · niezdobyty · obyty · wyzbyty

NIEZBYTYのように始まるポーランド語の単語

niezbicie · niezbieznosc · niezbity · niezblaganie · niezblagany · niezbornosc · niezborny · niezboznik · niezboznosc · niezbozny · niezbrodzony · niezbrojny · niezbronno · niezbronny · niezburzony · niezbyt · niezbyteczny · niezbywalnie · niezbywalnosc · niezbywalny

NIEZBYTYのように終わるポーランド語の単語

bennetyty · charyty · dawno odkryty · dendryty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · faworyty · histiocyty · kompozyty · kryty · leukocyty · maldyty · monocyty · nalezyty · niedomyty · niekryty · niemyty · nienalezyty · nienasyty

ポーランド語の同義語辞典にあるniezbytyの類義語と反意語

同義語

«niezbyty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIEZBYTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezbytyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezbytyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezbyty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

niezbyty
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niezbyty
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

niezbyty
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

niezbyty
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

niezbyty
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

niezbyty
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

niezbyty
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

niezbyty
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

niezbyty
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

niezbyty
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

niezbyty
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

niezbyty
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

niezbyty
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

niezbyty
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niezbyty
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

niezbyty
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

niezbyty
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

niezbyty
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

niezbyty
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

niezbyty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

niezbyty
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

niezbyty
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

niezbyty
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

niezbyty
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

niezbyty
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

niezbyty
5百万人のスピーカー

niezbytyの使用傾向

傾向

用語«NIEZBYTY»の使用傾向

niezbytyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niezbyty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、niezbytyに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZBYTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezbytyの使いかたを見つけましょう。niezbytyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wierna miíoáii, niezbyty gosd. Ryt. Ad. 71. (nieodstepny). Im niezbytszy jest nieprzyjaciel ciaio nasze , tym z niego tryumf jest chwalebniejszy. Birk. Dom 76. Niezbyty gíód przykrzy/ sie ¡m srodze. Odym. Sw. Ä 5 b. Pójdzie w niezbyte góry. Hul.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
niezbłagany — — niezbrodzony — — niezbyty niezbyty — - — — niezdarzony — niezdecydowany niezdecydowany niezdecydowany — niezdobyty niezdobyty niezdobyty — niezdyscyplinoniezdyscyplinoniezdyscyplinowany wany wany ...
Jan Tokarski, 1979
3
Utwory poetyckie: wybór - Strona 154
Lubo z takiego początku Do tego przyszła porządku, Że dwadzieścia głosów może Liczyć jej w porzonnym chorze. 45 A słyszyszże, lutni, i ty, Że manija gość niezbyty, Zaś przy tobie, wziąwszy czaszę, Melancholiją wystraszę. w. 29-33 Zob. obj ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
4
Psałterz Dawidów - Strona 135
Wegnałeś nas w dół pokryty, Włożyłeś ciężar niezbyty Na grzbiet nasz upracowany, A na głowę ciężkie pany. Przez ogień, przez wody srogie Szlichmy, a Tyś nas ubogie, Krom urazu i krom szkody, Przyprowadził do ochłody. 50 60 Przetoż, o ...
Jerzy Ziomek, 1960
5
Mały słownik gwar polskich - Strona 155
, nieudanym': Taká niewydara, wypié rúd, a robié nie lubi Jaworzynka ciesz; Ё]. ww niezabudka 'niezapominajka': Maz. ww niezbyty 'natarczywy, natrçtny, naprzykrzajacy sie': Со to za niezbyty clowiek, bedzie stála, s'lecala ...
Jadwiga Wronicz, 2009
6
Poezye - Tom 3 - Strona 84
Nimfa od jasnycb wód bystrego Buga, Piçkna, udatua, krwia, zacna dziedziczna. ; Ledwo wabnemi oczety zamruga I w slodki usmiech twarz ulozy mliczna,; Malo pomogly sercu Spaskie wody ISosisz niezbyty postrzal o,l urody. Na lysine ...
Adam Naruszewicz, 1835
7
Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego ...
Z rękopisu dawnego wydał [Ignacy] Żegota Pauli Jan Gawiński. Wiedz, toru prostego zmylisz, Na wsze prędszy zginienie. Bo co żądza ta : zaraza, Zawrót głowy niezbyty, Ból przyjemny, wnętrzna skaza, Płomień w członkach zakryty, Gorzka ...
Jan Gawiński, 1843
8
Reszty rękopismu - Strona 189
110251110111111 sie: „Ej 105 Wéè nieuzytyg“ ja téz 11101110: „Ej tos Wsó niezbyty.“ Poszli,zakazali zeby 510 mîeszezanie nie Wazyli 1110 111111110, tak prowiantów jako i podwócl. Przyszedl Szawas, 1 powiedzial to, oraz téz ito : „ze ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
9
Publiusza Owidiusza Nasona Metamorphoseon, to iest: ... - Strona 267
Ogien w Cynyrasownç okrutny sic wrázii, Niezbyty: zaczym w ¿a,dze kácerne záchodzi, Y, to rospacza; to sic cos zrobié zawodzi: У wstyd , y chce -, со iednák pocza^c , nie znáyduie. Ják toporem zwatlony tram, gdy sic gotuie Stos ostátni, ...
Publius Ovidius Naso, 1821
10
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 293
Rifum reputar! erro- Жес1л'. rem, Ügaudio dtx'u quidjrufira deciperis. Wfzyftko to przefzfo, mine.fá ucicchá, upfyneTy wefofe czáfy, tobic tylko ciçzar ná fumnieniu, niezbyty w fercu robak, ffuízna bo- iazn Gniewu Bofkicgo zoftáfá, ze mowic z ...
Pafnucyusz Brzezinski, 1761

用語«NIEZBYTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezbytyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nadchodzą tanie smartfony z LTE za mniej niż 500 zł - wszystko …
Dla porównania, nawet niezbyty szybki Snapdragon 400 stosowany w smartfonie Moto G cechuje się takimi samymi rdzeniami o taktowaniu 1,4 GHz. Poza tym ... «Spider's Web, 9月 14»
2
KOMENDA WOJEWÓDZKA POLICJI
Sprzęt, niezbyty w pierwszym przetargu zostanie wystawiony do sprzedaży w drugim przetargu nieograniczonym w dniu 05.11.2013 r. o godz. 10.00. 32590267. «DlaHandlu.pl, 4月 14»
3
Czy czeka nas w tym roku zima stulecia? Przedstawiamy prognozy
Prognozy pogody, tworzone przez instytuty meteorologiczne w USA, Europie czy Rosji powstają w oparciu o modele komputerowe, które niezbyty dobrze sobie ... «Radio Gdańsk, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Niezbyty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezbyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA