アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"normalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNORMALNYの発音

normalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNORMALNYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«normalny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ノーマル

Normalny

ノーマルアメリカの映画の悲劇は、テレビの演劇に基づいて、2003年から正常なジェーンアンダーソンを探しています。 Normalny – amerykańska tragikomedia filmowa z 2003 roku, powstała na podstawie sztuki telewizyjnej Looking for Normal Jane Anderson.

ポーランド語辞典で«normalny»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORMALNYと韻を踏むポーランド語の単語


animalny
animalny
anomalny
anomalny
anonimalny
anonimalny
anormalny
anormalny
centezymalny
centezymalny
chromosomalny
chromosomalny
chromozomalny
chromozomalny
czasooptymalny
czasooptymalny
decymalny
decymalny
ekstremalny
ekstremalny
endodermalny
endodermalny
enterodermalny
enterodermalny
entodermalny
entodermalny
formalny
formalny
heksadecymalny
heksadecymalny
hiemalny
hiemalny
hydrotermalny
hydrotermalny
krochmalny
krochmalny
maksymalny
maksymalny
merystemalny
merystemalny

NORMALNYのように始まるポーランド語の単語

normalia
normalizacja
normalizacyjny
normalizator
normalizatorka
normalizowac
normalizowac sie
normalizowanie
normalka
normalna
normalnie
normalniec
normalnoekranowy
normalnosc
normalnotorowy
normand
normandczyk
normandia
normandka
normandzki

NORMALNYのように終わるポーランド語の単語

abdominalny
abisalny
absurdalny
absydalny
abysalny
adnominalny
adwerbalny
adwerbialny
minimalny
nieformalny
nienormalny
niepowstrzymalny
optymalny
organizm nasniezny niwalny hiemalny
paranormalny
podnormalny
prodromalny
termalny
termometr maksymalny
termometr minimalny

ポーランド語の同義語辞典にあるnormalnyの類義語と反意語

同義語

«normalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORMALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnormalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«normalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

正常
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

normal
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

normal
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साधारण
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طبيعي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нормальный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

normal
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

normal
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

normal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

normal
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

通常の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

표준
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

normal
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bình thường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சாதாரண
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

normal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

normale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

normalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

нормальний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

normal
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κανονικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

normale
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

normala
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

normal
5百万人のスピーカー

normalnyの使用傾向

傾向

用語«NORMALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«normalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、normalnyに関するニュースでの使用例

例え

«NORMALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnormalnyの使いかたを見つけましょう。normalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelson Pediatria - Tom 1
... Oznaczenie idiopatyczny ruchowego ruchowego C1-esterazy naczyń C4 normalny niski niski niski niski lub normalny stosunek C4d/C4 normalny wysoki wysoki wysoki wysoki lub normalny stężenie inhibitora C1-esterazy normalny niski ...
Karen Marcdante, 2013
2
Wiadomości statystyczne - Wydania 5-8 - Strona 32
Przypomnijmy, że tego rodzaju rozkład ma funkcja produkcji typu Cobba- -Douglasa zaburzona losowym składnikiem o rozkładzie normalnym. Rozkład ten występuje także w teoretycznym modelu Blacka-Scholesa opisującym zaburzone ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2002
3
Cela. Odpowiedź na zespół Downa
PAN NORMALNY Jean Vanier często opowiada historię o „Panu Normalnym”: Wiecie,żeludzie normalni sąsmutni. Kiedy jestsię normalnym, masię problemyi jestsię smutnym. Problemy zrodziną, problemyz dziećmi,które dorastają, problemy ...
Anna Sobolewska, 2009
4
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 149
Drugim składnikiem zysku normalnego jest tzw. koszt pracy właściciela kapitału. W polskich podręcznikach ekonomii nie zawsze nadaje się tej kategorii ekonomicznej odpowiednią treść ekonomiczną, i nie zawsze przyjmuje się zgodną, ...
Marianna Księżyk, 2013
5
Zasada nieprawdopodobieństwa
Rozkład normalny odgrywa bardzo ważną rolę w statystyce. Oto wypowiedź Francisa Galtona, wszechstronnie wykształconego naukowca z epoki wiktoriańskiej, który wydatnie przyczynił się do rozwoju statystyki i wielu innych dziedzin: „Wiem ...
David Hand, 2015
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 974
Program może wyznaczyć wektor normalny dla każdej płaskiej, elementarnej ściany. Każdy komputerowy model oświetlenia wymaga określenia kierunku normalnego dla dowolnego miejsca powierzchni. Jeżeli przyjmiemy najprostsze ...
Witold Jaworski, 2015
7
Mikroekonometria: - Strona 109
Typową funkcją odzwierciedlającą strukturę dochodów jest model logarytmiczno-normalny. Szczególną jego cechą jest prawostronna asymetria. Dodatnia zmienna losowa X* ma rozkład logarytmiczno-normalny, jeżeli zmienna losowa X= ln ...
Jerzy Witold Wiśniewski, 2009

用語«NORMALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jose Mourinho kontra Juergen Klopp, czyli wyjątkowy kontra normalny
W sobotę w Premier League dojdzie do jednej z najciekawszych trenerskich konfrontacji w ostatnich latach. Chelsea Josego Mourinho podejmuje Liverpool ... «Onet.pl, 10月 15»
2
Chiny: odpływ kapitału jest normalny
Wang Xiaoyi, wiceszef Państwowego Urzędu Wymiany Walut (SAFE) przekonuje, że notowany ostatnio odpływ pieniędzy z Chin jest normalny i nie jest oznaką ... «Puls Biznesu, 10月 15»
3
Kto mówi, że Egipt to normalny kraj?
Kto mówi, że żyjemy w normalnym kraju? Moim celem jako reżysera tego filmu nie było oskarżenie kogokolwiek, lecz zwrócenie uwagi na ten problem. «Polityka, 10月 15»
4
Kuźniarowi porysowali samochód: Nie przekonam się nigdy, że to …
Nie przekonam się nigdy, że to jest normalny kraj. Nie ma wątpliwości, że takie przejawy hejtu to duża przesada. Czy dziennikarzowi uda się namierzyć wandala ... «Dziennik.pl, 10月 15»
5
Kuźniarowi porysowano samochód. "Nie przekonam się nigdy, że to …
"Nie przekonam się nigdy, że to jest normalny kraj". opublikowano: 14 października ... Czy kiedyś przekonamy się, że Pan jest normalny? — napisała jedna z ... «wPolityce.pl, 10月 15»
6
Piłkarze grają, ciuchcia jedzie. Tam to normalny widok... Piłkarze …
Tory kolejowe przy murawie stadionu piłkarskiego? Na Słowacji to możliwe. Boisko od trybun obiektu amatorskiego klubu oddzielają właśnie szyny. «Gazeta Lubuska, 10月 15»
7
Nikt normalny nie honoruje katów
„Panie Prezydencie. Nikt normalny nie trzyma u siebie w domu, na honorowym miejscu portretu, zdjęcia upamiętniającego przestępcę, który kiedyś napadł na ... «Nasz Dziennik, 10月 15»
8
Jacek Krzynówek: Zawsze byłem normalny i tak zostało [WYWIAD]
Gdyby nie przepis, który pozwala rozwiązać kontrakty po spadku to byłby problem - mówi Jacek Krzynówek, dyrektor sportowy PGE GKS Bełchatów. «Dziennik Łódzki, 8月 15»
9
"Nikt normalny nie wysadza się w powietrze". Komentatorzy RG o …
Nikt normalny nie wysadza się w powietrze, dodał dr Marcin Wiszowaty. Andrzej Urbański zgodził się ze swoim przedmówcą, podkreślił także, że rola naszych ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
10
Bereszyński po wydarzeniach w Albanii. "Wydawało się, że to …
Wydawało się, że to był normalny mecz. Nie zawsze jest tak, że kibice lubią drużynę przeciwną - mówił na lotnisku Bartosz Bereszyński. 23-letni obrońca był ... «TVN Warszawa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Normalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/normalny>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż