アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nowatorstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNOWATORSTWOの発音

nowatorstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOWATORSTWOと韻を踏むポーランド語の単語


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

NOWATORSTWOのように始まるポーランド語の単語

nowa sucha
nowa szkocja
nowa wies
nowa wies leborska
nowa wies spiska
nowa wies wielka
nowa zelandia
nowacja
nowak
nowak jezioranski
nowakowski
nowalgina
nowalia
nowalijka
nowallina
nowator
nowatorka
nowatorski
nowatorszczyzna
nowatorzyc

NOWATORSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるnowatorstwoの類義語と反意語

同義語

«nowatorstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOWATORSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nowatorstwoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnowatorstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nowatorstwo»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

新奇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

novedad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

novelty
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नवीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حداثة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

новинка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

novidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নূতনত্ব
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nouveauté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sesuatu yang baru
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Neuheit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ノベルティ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

진기함
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anyar
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mới lạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புதுமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अद्भुतता
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yenilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

novità
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nowatorstwo
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

новинка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

noutate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καινοτομία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nyhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nyhet
5百万人のスピーカー

nowatorstwoの使用傾向

傾向

用語«NOWATORSTWO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nowatorstwo»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nowatorstwoに関するニュースでの使用例

例え

«NOWATORSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnowatorstwoの使いかたを見つけましょう。nowatorstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Romantyczne nowatorstwo i tradycja: o "Balladach i ...
Dt. Zusammenfass.
Kazimierz Cysewski, 1994
2
Biblioteka warszawska - Strona 337
Po kazdej takiej chwilowoj przewadze pradu nowatorskiego i kosmopolitycznego zara- zem nastçpowal zwrot ku przeciwnemu kierunkowi, ku dawnemu sta- nuwi tradycyjnemu, ale juz z wcieleniem zdobyczy nowych idei. Rwisty doplyw mody ...
A. J.. Szabranski, 1896
3
Centra wielkich miast Japonii w procesie przemian ... - Strona 9
Mając na uwadze nowatorstwo metodologii badań, szczegółowość studiów, opartych najczęściej na pracach terenowych oraz wartość naukowo-poznawczą tej kategorii centrów wielkich miast, wyróżnić należy opracowanie monograficzne ...
Rajmund Mydel, 2012
4
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O ... - Strona 60
Taką koncepcję języka poetyckiego („nowatorstwo” jako renowacja) dzieli Schulz zarówno z Leśmianem, jak i Witkacym. Ten nurt myślenia znajduje się w radykalnej 101 J. Sławiński, rec. tomu Szkiców literackich Leśmiana, s. 219. 102 Ibidem ...
Agnieszka Kluba, 2014
5
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
Również i nowatorstwo luterskie od samego początku szerzyło się w Poznaniu. Stosunki mieszczan poznańskich z miastami niemieckiemi, oraz młodzież uczęszczająca na uniwersytety niemieckie, ułatwiła mu przystęp. Już w r. 1525 ...
Melchior Buliński, 1873

用語«NOWATORSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnowatorstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ach, te paniusie na plaży w zmiennej aurze! Wystawa: Malarze …
Nasze oczy tak już się oswoiły z rozwibrowaną plamkową fakturą, że dziś trudno sobie uświadomić, na czym polegało nowatorstwo tego malarstwa. XIX-wieczni ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Ornette Coleman (9 marca 1930 - 11 czerwca 2015)
Pod koniec lat 50. wielu jazzowych ortodoksów uważało wręcz, że jego gra to żadne nowatorstwo, lecz zwykłe fałszowanie. W 1959 r. nagrał znakomity album o ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Gniotsa nie łamiotsa - czyli wystawa radzieckich aparatów …
Współcześnie następuje przewartościowanie spojrzenia na jakość i nowatorstwo produkowanego w Związku Radzieckim sprzętu. Pierwszą rzeczą, która ... «ŚwiatObrazu.pl, 6月 15»
4
Supernowoczesnym laserem w kamienie żółciowe - nowatorska
Nowatorstwo zastosowania tego lasera polega na tym, że od razu usunięto wszystkie okruchy - tłumaczy dr Lech Nowak, szef przychodni. - Tym laserem można ... «Nowości, 2月 15»
5
Kusznierewicz wymyślił coś, co już istnieje? "W USA mają to od …
Chwalą żeglarza-biznesmena za nowatorstwo i wprowadzenie polskiej myśli technicznej na nowy poziom (chociaż urządzenia będą produkowane w Chinach). «HotMoney, 10月 14»
6
Spasiony krasnal z pierogiem i Kopernik "z walentynką …
Spasiony krasnal z pierogiem i Kopernik "z walentynką" - nowatorstwo czy infantylizacja ... Krasnal zamiast zabytków - nowatorstwo czy infantylizacja edukacji? «wPolityce.pl, 4月 14»
7
Tadeusz Różewicz nie żyje
Nowatorstwo polegało przede wszystkim na nowym systemie wersyfikacji. Tadeusz Różewicz nie żyje - strona 1 Tadeusz Różewicz nie żyje - strona 2 Tadeusz ... «Wprost 24, 4月 14»
8
Wiem, jak powinna wyglądać szkoła kreatywna [LIST]
Powtarzające się cechy to komunikatywność, przedsiębiorczość, samodzielność, umiejętność pracy w zespole, kreatywność, nowatorstwo, wyobraźnia, ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
9
Zwierzęcy punkt widzenia. Inna wersja historii
„Żywe zwierzę – postuluje Éric Baratay – nie może nadal być białą plamą historii”. Nowatorstwo tej pracy z dziedziny animal studies polega na całkowicie ... «Lubimyczytac.pl, 4月 14»
10
Prof. Bauman w "Naszym Dzienniku"?
Giulio Brotti pyta więc rozmówcę, jak ocenia "nowatorstwo" pontyfikatu Papieża Franciszka i czy jego słowa oraz gesty mogą odpowiedzieć na ... «Deon.pl, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nowatorstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nowatorstwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż