アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"numen"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNUMENの発音

numen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でNUMENはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«numen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Numen

Numen

Numenは、古代エジプトの世界では神秘的で無定形の超自然的な力です。 宗教の本質は、主として個人の信頼関係であった。 宗教的秩序はヌメヌに依存していた。 帝国の時代に、numenは個人的な資質を得ました。 また創造力、天才、比較してください。 Numen to w religii starorzymskiej tajemnicza, bezpostaciowa i nadprzyrodzona siła panująca w świecie. Istotą religii był przede wszystkim osobisty stosunek zaufania do numenu. Postawę religijną określała zależność od numenu. Za czasów cesarstwa numen nabrał cech osobowych. Także moc twórcza, geniusz, porównaj noumen.

ポーランド語辞典で«numen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUMENと韻を踏むポーランド語の単語


bitumen
bitumen
decylumen
decylumen
dekalumen
dekalumen
energumen
energumen
igumen
igumen
ihumen
ihumen
katechumen
katechumen
kumen
kumen
lumen
lumen
noumen
noumen
siccum lumen
siccum lumen
spodumen
spodumen
tiumen
tiumen
volumen
volumen
wolumen
wolumen

NUMENのように始まるポーランド語の単語

numea
numeanin
numeanka
numeanski
numer
numer kierunkowy
numeracja
numeraire
numerant
numerantka
numerator
numereczek
numerek
numeri
numero uno
numerolog
numerologia
numerologiczny
numerowac
numerowanie

NUMENのように終わるポーランド語の単語

abdomen
absit omen
amen
biznesmen
brutum fulmen
buszmen
byznesmen
carmen
cognomen
cyklamen
cymen
dolmen
dzentelmen
dzezmen
dżentelmen
egzamen
epifenomen
fenomen
filomen
gamen

ポーランド語の同義語辞典にあるnumenの類義語と反意語

同義語

«numen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUMENの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語numenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«numen»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

守护神
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

numen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Numen
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Numen
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Numen
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

божество
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Numen
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Numen
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Numen
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Numen
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Numen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

天分
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Numen
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Numen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Numen
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தெய்வத் தன்மை வாய்ந்த வலிமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Numen
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

güdü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nume
65百万人のスピーカー

ポーランド語

numen
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

божество
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

numen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

NUMEN
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Numen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

numen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

numen
5百万人のスピーカー

numenの使用傾向

傾向

用語«NUMEN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«numen»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、numenに関するニュースでの使用例

例え

«NUMEN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnumenの使いかたを見つけましょう。numenに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Numen Adest: A Novella - Strona 109
A Novella Peter Geoghegan. PETER GEOGHEGAN Peter Geoghegan was born in Galway in 1981. He spent the formative years of his life in Longford town. He left St. Mel's College and Longford town in 1998 to 'find his fortune'. After gaining ...
Peter Geoghegan, 2005
2
Imperial cult in the latin west ii-1 - Strona 385
Yet no one would think of identifying the Numen Augusti with the Lares Compitales. The two passages are not wholly parallel since, as already stated, the Lares of Odes 4, 5, 33f. are clearly the household gods, but mutatis mutandis the point ...
Duncan Fishwick, 1991
3
Numen, Old Men: Contemporary Masculine Spiritualities and ...
Numen, Old Men examines spiritualities that aim to honour and transcend both the masculine and feminine, and offers gay spirituality as an example of masculine spirituality that resists patriarchy.
Joseph Gelfer, 2009
4
Carnaval:
Natacha es una chica francesca que viaja a Cadiz para pasar el famoso Carnaval de esa ciudad junto a un amigo de la infancia que ahora vive alli.
Ramón Fernández Numen, 2006
5
Lords of Light: Ascension of the Four
“What can you tell me of NUMEN, Spreesprocket?”His curiosity hadbeen piqued by his brief interaction with EMMA when the NUMEN had calleduponhim unexpectedly. Spreesprocket laughed. “More than you want to know, I would imagine ...
Joseph J. Bailey, 2012
6
The Numinous Site: The Poetry of Luis Palés Matos - Strona 96
In the pre-Afro-Antillean poems, we recall, the speaker submerges, leaps or flies to the superior reality beyond the surface mundane reality to an atemporal destination that as yet Pales did not call "numen." That atemporal destination was ...
Julio Marzán, 1995
7
Numen und Zwielicht - Strona 53
Der. nächtliche. Zwilling. O. bdieserRegen,der in dieser Nacht aufmichnieder fällt, derselbe ist, der schonvor hundertJahrendas Pflaster dieser Stadtbenetzte? Ob dieseWassertropfen aufmeinen Wangen dieselbenTropfen sind,di eirgendwann ...
Andreas Gloge, 2006
8
Occult Traditions
Thus, Occult Traditions invites the reader to journey along with the authors and conjurors, who have been generous enough to share their visions and gestures in this book, through various traditions relating to distinct historical ...
Damon Lycourinos Lycourinos, ‎Damon Zacharias Lycourinos, 2012
9
nam - numen - Strona 13
PRAEMONENDA. Articuli 'nam, natura, naturalis, navis, nauta, ne, nee, necessarius, nego- tium, nemo, ñeque' aliique quidam minores, qui omnes litteris 'Br.' subsignati sunt et quintam fere partem huius fasciculi expient, debentur operae ...
Marianne Meinhart, 1936
10
Numen Spinozae in refutationem erroris atheistici, quod ...
I шале 4deciuéìiclne taIis ей, qui Numen- aiiquód растет: \ 'Sc extra hoc univerfum nec haber, nec reveretur , invii'a propter ea ей сопсеШо Chriiiophori штат: Ex Anti-Spinoza до: Examine шт: р.37 Part, l- no' Dep?. pit/'anew I/I/I, qua, ...
Joachim Christian Hoffmann, 1719

用語«NUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tube net installation by Numen/For Use
Tube net installation by Numen/For Use designed as a "giant convulsing ... via a series of bouncy net tunnels installed by design collective Numen/For Use. «Dezeen, 9月 15»
2
Credit-focused hedge fund Numen Capital expects more volatility in …
Numen Capital LLP, based in London, was established in May 2008 by Filippo Lanza and Kushal Kumar as a credit-focused, absolute return investment ... «Opalesque, 8月 15»
3
Fund manager Numen hires senior credit trader
Luca Favero, who was most recently a senior credit trader at Société Générale, has joined Numen to manage and research across all credit products – cash and ... «GlobalCapital, 8月 15»
4
PONT-SAINT-ESPRIT Avec Numen, l'art numérique investit le …
Cette année, un peu à l'image de l'année dernière, c'est l'art numérique qui est à l'honneur, avec l'installation Numen du collectif lyonnais Wecomeinpeace. «Objectif Gard, 7月 15»
5
2 in Englewood area face marijuana charges
The woman had an order prohibiting Mark Matthew Numen, 44, 200 block of Marker Road in Rotonda West. She said Numen has been to her workplace on at ... «Sarasota Herald-Tribune, 7月 15»
6
numen/for use: out of balance | Ausstellung in Innsbruck
Mit Netz und doppeltem Boden: Die Rauminstallationen des Kollektivs numen/for use sind für die Besucher stets zum Klettern oder Krabbeln. Heute Abend ... «BauNetz.de, 7月 15»
7
'Numen: The Nature of Plants' Is a Film to See
Numen: The Nature of Plants, a film by Brook Hollow Productions, an association with United Plant Savers, is a cornucopia of intuitive wisdom, science based ... «Mother Earth News, 2月 15»
8
“Tape Paris” installation by COS and Numen/For Use at the Palais …
Swedish brand COS teamed up with Berlin-based art collective Numen/For Use for an interactive installation at the Palais de Tokyo, made entirely of 44km of ... «HGIssue, 11月 14»
9
The Palais de Tokyo's latest exhibition 'Inside' has us all wrapped up
This is not the first time that the collective known as Numen/For Use has installed one of its futuristic branched structures in a public space; all titled 'Tape', they ... «wallpaper.com, 10月 14»
10
Net staircase makes getting upstairs more fun
Net Linz is designed by design collective Numen, whose String installation Gizmag featured earlier this year. String takes the form of a 3D grid of ropes ... «Gizmag, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Numen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/numen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż