アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obelzywosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBELZYWOSCの発音

obelzywosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBELZYWOSCと韻を踏むポーランド語の単語


alabastrowosc
alabastrowosc
anonimowosc
anonimowosc
antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
antynaukowosc
antynaukowosc
arabeskowosc
arabeskowosc
astrefowosc
astrefowosc
atypowosc
atypowosc
awangardowosc
awangardowosc
bajkowosc
bajkowosc
balladowosc
balladowosc
bankowosc
bankowosc
falszywosc
falszywosc
krzywosc
krzywosc
lapczywosc
lapczywosc
natarczywosc
natarczywosc
robaczywosc
robaczywosc
uporczywosc
uporczywosc
zapalczywosc
zapalczywosc
zelzywosc
zelzywosc
zywosc
zywosc

OBELZYWOSCのように始まるポーランド語の単語

obelga
obelgac
obelgiwac
obelisek
obelisk
obeliskowy
obeliszek
obelix
obelkowac
obelkowanie
obelny
obelzyc
obelzywie
obelzywy
ober
oberammergau
obereczek
oberek
oberemek
oberhausen

OBELZYWOSCのように終わるポーランド語の単語

barokowosc
barwliwosc
basniowosc
belkotliwosc
bezcelowosc
bezczasowosc
bezdziejowosc
bezideowosc
bezkierunkowosc
bezkompromisowosc
bezkonfliktowosc
bezobjawowosc
bezodblaskowosc
bezpanstwowosc
bezplanowosc
bezplciowosc
bezpostaciowosc
bezprecedensowosc
bezproblemowosc
bezprogramowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるobelzywoscの類義語と反意語

同義語

«obelzywosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBELZYWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obelzywoscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobelzywoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obelzywosc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obelzywosc
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obelzywosc
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obelzywosc
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obelzywosc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obelzywosc
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obelzywosc
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obelzywosc
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obelzywosc
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obelzywosc
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obelzywosc
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obelzywosc
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obelzywosc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obelzywosc
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obelzywosc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obelzywosc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obelzywosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obelzywosc
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obelzywosc
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obelzywosc
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obelzywosc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obelzywosc
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obelzywosc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obelzywosc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obelzywosc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obelzywosc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obelzywosc
5百万人のスピーカー

obelzywoscの使用傾向

傾向

用語«OBELZYWOSC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obelzywosc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obelzywoscに関するニュースでの使用例

例え

«OBELZYWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobelzywoscの使いかたを見つけましょう。obelzywoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cztery sekundy - Strona 83
Obelżywość, pewnego typu obelżywość, nieograniczona gorączka ciągnąca w stronę mężczyzn? Czasem odnosi się wrażenie, że jest jej wszystko jedno. Czy widział pan tę reprodukcję? — Jaką? — Dwie dziewczyny w galopie przyszpilone ...
Mieczysław Piotrowski, 1976
2
Awangarda w perspektywie postmodernizmu - Strona 89
ystko jest nam znajome (familie) poszczególne składniki przedmiotu nie posiadają ani należytej wagi, ani celu bycia; tam, gdzie wszystko jest obelżywe, efekt jest po prostu ubliżający. Składniki eksponowane i te, które każą ...
Grzegorz Dziamski, 1996
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 267
Obelżywe słowa na przyprawę dodawać" (H. Rzewuski, SW); i pochodny od niego rzeczownik obelżywość (XVIII w., L) 'nieprawość', np. „Serce jego obelżywości pełne" (SW); ulżyć (XVI w.) 'ujmować ciężaru', 'sprawiać ulegę', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
S. A jeśliby która ftrona przy # 9 1: obżałowaniu swym dowiodła tego prawnie, iż samey osobie jego obelżywość, zranienie, boy, abo zaböyftwo ftałofię ofobie ubeśpieczoney zakłady, tedy pozwany, gdzieby przeciw niemu Ruízny dowod nie ...
[Anonymus AC10340890], 1786
5
Rozmaite pisma - Strona 125
Pod jego ostrem piórem pełnem wielkiej chwały, Satyry obelżywość lubić zaczynały. Poskromił je Boalo, prawodawca nowy, Nakazał mówić prawdy przystojnemi słowy. I sam czyli się gniewa, czy wyszydza wady, Gniewa się, śmieje, szydzi, ...
Ludwik Kropiński, 1844
6
Infantka
Wszczęły się tedy spory jak Gastaldiego odprawić, co mówić z nim, jak się go pozbywać, do których królewna prawie się nie mięszając, to tylko sobie zastrzegała, aby od niej się żadna obelżywość cesarskiemu posłowi nie stała. — A co ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Akta sejmikowe województwa krakowskiego
Patrząc na ciężką obelżywość kościołów Bożych, na chwałę Najwyższego Boga erygowanych, które przez obelżywość nieprzyjacielską jedne zniesione, drugie spustoszone i gdzie przedtym chwała Najwyższego Boga brzmiała, teraz ...
Kraków (Poland : Voivodeship). Sejmik, ‎Kraków (Poland : Voivodeship), ‎Stanisław Kutrzeba, 1955
8
SPIKNIENIE BURGOFONTSKIE SAMYM SWOIM WYKONANIEM JAWNIE DOWIEDZIONE ...
(z) Ktora też obelżywość potkała ich trzema iuż lat przedtym z wyroku naywyżfzego Senatu Akwifexcyeń. fkiego, (a) w Prowincyi , iako na„ pełnione potwarzami, kłamftwy i „błędami, złorzeczeniami. i wymy„ślonemi rzeczami, afałfzywie przy„ ...
Rafał Skrzynecki, 1783
9
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
7.21 Z wnętrza bowiem, z ludzkiego serca, wychodzą złe zamiary, rozwiązłe czyny, kradzieże, morderstwa, 7.22 cudzołóstwa, dążenia powodowane chciwością, wszelkie niegodziwości, podstęp, wyuzdanie, zawiść, obelżywość, pycha i ...
praca zbiorowa, 2012
10
Infantka, tom drugi
Wszczęły się tedy spory jak Gastaldiego odprawić, co mówić z nim, jak się go pozbywać, do których królewna prawie się nie mięszając, to tylko sobie zastrzegała, aby od niej się żadna obelżywość cesarskiemu posłowi nie stała. — A co ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

参照
« EDUCALINGO. Obelzywosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obelzywosc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż