アプリをダウンロードする
educalingo
objawieniowy

"objawieniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBJAWIENIOWYの発音

objawieniowy


OBJAWIENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

OBJAWIENIOWYのように始まるポーランド語の単語

objaw · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawowo · objawowosc · objawowy · objazd · objazdka · objazdowka · objazdowo · objazdowy · objazdzka

OBJAWIENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるobjawieniowyの類義語と反意語

同義語

«objawieniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBJAWIENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objawieniowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobjawieniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«objawieniowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

objawieniowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

objawieniowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

objawieniowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

objawieniowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

objawieniowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

objawieniowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

objawieniowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

objawieniowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

objawieniowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

objawieniowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

objawieniowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

objawieniowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

objawieniowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

objawieniowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

objawieniowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

objawieniowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

objawieniowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

objawieniowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

objawieniowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

objawieniowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

objawieniowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

objawieniowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

objawieniowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

objawieniowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

objawieniowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

objawieniowy
5百万人のスピーカー

objawieniowyの使用傾向

傾向

用語«OBJAWIENIOWY»の使用傾向

objawieniowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objawieniowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、objawieniowyに関するニュースでの使用例

例え

«OBJAWIENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobjawieniowyの使いかたを見つけましょう。objawieniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uniwersalizm chrześcijaństwa a pluralizm religii: materiały z ...
u - a naprowadziło mnie na to studium wielu prac z zakresu teologii fundamentalnej, choć nie zawsze autorzy wyprowadzali do końca ostateczne wnioski - dzieła objawieniowe mają również wymiar zbawczy, a dzieła ...
Stanisław Budzik, ‎Zdzisław Kijas, 2000
2
Od objawienia do wiary: personalistyczna koncepcja aktu wiary ...
Bóg zatem w konkretnych wydarzeniach historycznych objawia człowiekowi siebie jako osobę. Współczesna myśl teologicznofundamentalna akcentuje personalny i objawieniowy charakter zarówno cudów Jezusa i wydarzeń paschalnych, ...
Jacenty Mastej, 2001
3
Świt i zmierzch baroku - Strona 388
wiadczona zostala niezwykla trwaloác i wyrazistoác obrazu - „bo to i teraz widze" - gdyz cech^ snów objawieniowych jest to, ze nie ulatuja one tak szybko, jak zwykle sny. Zewnetrznosé obrazu wobec ániacego zdaje sie byc ...
Mirosława Hanusiewicz, ‎Justyna Dąbkowska, ‎Adam Karpiński, 2002
4
Wokół deklaracji Dominus Iesus - Strona 58
ępowania jest zupełnie uzasadniony, gdyż zarówno pojęcia objawienia i zbawienia, jak i ich desygnaty ściśle się z sobą łączą (zresztą od strony Boga zbawcze i objawieniowe działanie jest jednym aktem; rozróżniane są one ...
Marian Rusecki, 2001
5
Konstytucjonalizm: Od starożytnego Izraela do liberalnego ... - Strona 50
Była to historia religii Izraelitów, w której odrzucał on ewolucyjny schemat zastosowany do dokumentów biblijnych, podkreślając w zamian role monoteizmu, jego kluczowe znaczenia i objawieniowy charakter oraz jego główną rolę w ...
Andrzej Bryk, 2013
6
Jan Paweł II a religie świata - Strona 47
szy, rozumność, wolną wolę, zdolność do miłości (i odpowiedzialności), wspólnotowość, sumienie, posiadanie języka i mowy jako oznaki Bożego obrazu w człowieku i jako szczególne znaki o charakterze objawieniowym”.
Jan Perszon, 2007
7
Poetyka egzystencji: Franz Kafka na progu XXI wieku - Strona 104
ytowanym zapisie można odnaleźć nie tylko objawieniowy, ale i autoterapeutyczny aspekt twórczości. Jeśli jednak mówić o tym pierwszym, to zastanawiający jest jednak ów passus o „wielkim ogniu",. 6 Ponownie jesteśmy tu ...
Edward Kasperski, ‎Tomasz Mackiewicz, 2004
8
Moi współcześni wśród obcych - Tom 2 - Strona 127
... wreszcie powinno uznać objawieniowy charakter sztuki i kornie 127 MOI WSPÓŁCZEŚNI.
Stanisław Przybyszewski, 1930
9
Fenomen Sofii-Wiecznej Kobiecości w prozie powieściowej symbolistów ...
Siega ona osobistych mi- stycznych doswiadczeñ artysty, a wiec poziomów, które ze wzgledu na swój objawieniowy charakter trudno poddaja. sie interpretacji. Te znaczenia, które udaje sie czytelnikowi Bie- lowskiej prozy odkryc, urzekaja ...
Monika Rzeczycka, 2002
10
Prace literackie - Tomy 38-39 - Strona 53
Na tym tle wyróżnia się Tren XIX albo Sen Jana Kochanowskiego (w którego twórczości w ogóle problematyka senna zajmuje niepoślednie miejsce2), w którym zamiast wizji alegorycznych i wróżb daje poeta sen objawieniowy, osadzony w ...
Uniwersytet Wroclawski (Wroclaw, Polonia), ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 2000
参照
« EDUCALINGO. Objawieniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/objawieniowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA