アプリをダウンロードする
educalingo
obronic

"obronic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でOBRONICの発音

obronic


OBRONICと韻を踏むポーランド語の単語

bronic · chronic · nadronic · ochronic · oszronic · poronic · ronic · rozbronic · schronic · stronic · uchronic · uronic · ustronic · wybronic · wyronic · wzbronic · zabronic · zaronic · zbronic · zeszronic

OBRONICのように始まるポーランド語の単語

obrokowanie · obrokowy · obrona · obrona cywilna · obrona konieczna · obrona wlasna · obronca · obronca z urzedu · obronczy · obronczyni · obronic sie · obroniciel · obronicielka · obronienie · obronnie · obronno · obronnosc · obronny · obrosc · obrosly

OBRONICのように終わるポーランド語の単語

dodzwonic · dogonic · dzwonic · gonic · kaplonic · klonic · nadgonic · nagonic · naklonic · obdzwonic · obwonic · oddzwonic · odgonic · odklonic · odslonic · odwonic · odzwonic · ogonic · oslonic · zronic

ポーランド語の同義語辞典にあるobronicの類義語と反意語

同義語

«obronic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBRONICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obronicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobronicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obronic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

保卫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

defender
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

defend
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बचाव
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدفاع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

защищать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

defender
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিহত করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

défendre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mempertahankan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verteidigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

守ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

defend
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாதுகாக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

savunmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

difendere
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

obronic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захищати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

apăra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υπερασπιστεί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verdedig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

försvara
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forsvare
5百万人のスピーカー

obronicの使用傾向

傾向

用語«OBRONIC»の使用傾向

obronicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obronic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、obronicに関するニュースでの使用例

例え

«OBRONIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobronicの使いかたを見つけましょう。obronicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak napisać, przepisać i z sukcesem obronić pracę dyplomową?
Promotora często wstydzili się zapytać, sądząc niesłusznie, że pytanie 'jak?' jest zbyt banalne." Alicja Kaszyńska, autorka
Alicja Kaszyńska, 2012
2
Obronić ducha Ameryki: kwestia rolna i socjologia wsi we ...
KRZYSZTOF GORLACH 95 12730 OBRONIĆ DUCHA AMERYKI Kwestia rolna i socjologia wsi we współczesnych Stanach Zjednoczonych « i'r UNIWERSYTET JAGIELLOŃSKI ROZPRAWY HABILITACYJNE NR 287 KRZYSZTOF GORLACH ...
Krzysztof Gorlach, 1995
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 543
Przedrzeć się przez obronę. | D Kult. III, 280. obronić dk Via, obronię, obroń 1. forma dokonana czas. bronić w zn. 1. □ ktoś obronił kogoś, coś — przed kimś, przed czymś, rzad. od kogoś, od czegoś: Wojsko obroniło kraj przed najeźdźcą, rzad.
Andrzej Markowski, 1999
4
Żywot człowieka poczciwego - Strona 345
Też zasię gdy się na to poczciwy a rozważny człowiek rozmyśli, iż nie był nigdy żaden mocarz, aby się tej burdzie obronić miał, ani żadne tak twarde miejsce na świecie, aby z czasem odmienić, spadać, a w niwecz się obrócić nie miało.
Mikołaj Rej, 1859
5
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Też zasię gdy się na to poczciwy a rozważny człowiek rozmyśli, iż nie był nigdy żaden mocarz, aby się tej burdzie obronić miał, ani żadne tak twarde miejsce na świecie, aby z czasem odmienić, spadać, a w niwecz się obrócić nie miało.
Mikołaj Rej, 1859
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
CO ROBIC? - [ocalic] obronic wlasna osobowosc, tozsamosc; bronic swojej nie- zaleznosci, integralnosci КТO (O)BRONI? - [walczyc] zolnierz, wojsko, armia (o)broni nas przed wro- giem; [ochraniac] policjanci broniq nas przed gangsterami; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Słowo dziejów polskich: Napisał W. Koronowicz [d.i. Walerian Wróblewski]
A przy innej w tymże czasie okoliczności podobnież się odzywali do monarchistów: «macie, mówili, w waszych ręku li«czne środki gubienia Rzeczpospolitej, domowe i zagrani«czne, my nic niemamy na jej i wolności obronę nad nasze «nie ...
Walerian Wróblewski, 1858
8
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 190
удара odbicie ciosu; parowanie ciosu - шайбы клюшкой odbicie krazka kijem hokejo- wym отразить odeprzec; obronic siç - атаку odeprzec atak; obronic siç; zlikwidowac nie- bezpieczeñstwo - мяч odbic pitkç - нападение odeprzec atak; ...
Zbigniew Fedus, 2005
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1073
Zlitował się nad Stefkiem i wziął go w obronę... Co masz na swoją obronę?- Liberałowie muszą stanąć w obronie reform- Episkopat wzywa do obrony wartości chrześcijańskich. 3 Obrona jakiejś osoby, grupy osób lub jej inte- rz ż n resów to ...
Mirosław Bańko, 2000
10
301 Polish Verbs - Strona 11
bronić/obronić to defend, protect IMPERFECTIYE ja bronię ty bronisz on/ona/ono broni my bronimy wy bronicie oni/one bronią ja broniłem/broniłam ty broniłeś/broniłaś on/ona/ono bronił/broniła/broniło my broniliśmy/broniłyśmy wy ...
Klara Janecki, 2000
参照
« EDUCALINGO. Obronic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obronic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA